Publicité
Liens rapides
Bose
FreeSpace
3 Loudpeaker System
®
®
Installation Guide
Installationsvejledning
Installationshandbuch
Guía de instalación
Guide d'installation
Guida all'installazione
Installatiehandleiding
Installationsanvisning
For use by trained installers only
Kun til faguddannede montører
Nur zur Montage durch einen Fachinstallateur
Para el uso de instaladores experimentados
Pour des installateurs chevronnés uniquement
L'utilizzo è riservato agli installatori esperti
Uitsluitend bestemd voor gekwalificeerde installateurs
Endast för professionella användare
This product conforms to the EMC Directive 89/336/EEC.
The complete Declaration of Conformity can be found on
www.bose.com/static/compliance/index.html.
Publicité
Manuels Connexes pour Bose FreeSpace 3
Sommaire des Matières pour Bose FreeSpace 3
- Page 1 Bose FreeSpace 3 Loudpeaker System ® ® Installation Guide Installationsvejledning Installationshandbuch Guía de instalación Guide d’installation Guida all’installazione Installatiehandleiding Installationsanvisning For use by trained installers only Kun til faguddannede montører Nur zur Montage durch einen Fachinstallateur Para el uso de instaladores experimentados Pour des installateurs chevronnés uniquement...
- Page 2 Installation/Instalación/Installazione/Installatie Bose® FreeSpace® 3 Package contents Surface-mount satellite Acoustimass® module Kassen indeholder Packungsinhalt El paquete contiene Contenu de l’emballage Contenuto della confezione Inhoud van de verpakking Paketets innehåll Dimensions 8.12 [206.25 mm] 13.06 [331.72 mm] 7.50 [190.50 mm] 11.56 [293.62 mm] Mål...
- Page 3 4-8Ω input. SAT 4 SAT 2 SAT 3 SATELLITE CONNECTIONS MONO 70V/100V SAT 2 INPUT SAT 1 SAT 1 STEREO 4-8Ω CH 2 INPUT MONO STEREO USE JUMPERS CH 1 FreeSpace 3 ® Acoustimass Module 70V Parallel...
- Page 4 4-8Ω input. SAT 4 SAT 2 SAT 3 SATELLITE CONNECTIONS MONO 70V/100V SAT 2 INPUT SAT 1 SAT 1 STEREO 4-8Ω CH 2 INPUT MONO STEREO USE JUMPERS CH 1 FreeSpace 3 ® Acoustimass Module...
- Page 5 4-8Ω input. SAT 4 SAT 2 SAT 3 SATELLITE CONNECTIONS MONO 70V/100V SAT 2 INPUT SAT 1 SAT 1 STEREO 4-8Ω CH 2 INPUT MONO STEREO USE JUMPERS CH 1 FreeSpace 3 ® Acoustimass Module...
- Page 6 4-8Ω input. SAT 4 SAT 2 SAT 3 SATELLITE CONNECTIONS MONO 70V/100V SAT 2 INPUT Stereo Source SAT 1 SAT 1 STEREO 4-8Ω CH 2 INPUT MONO STEREO USE JUMPERS CH 1 FreeSpace 3 ® Acoustimass Module...
- Page 7 Installation/Instalación/Installazione/Installatie Satellite speaker connection Tilslutning af Satellithøjttaler Anschluss des Satelliten- MONO 70V/100V Lautsprechers INPUT Conexión del altavoz satélite 2 speaker Raccordement des cubes Collegamento dei diffusori a cubetto Verbinding van de satelliet- luidsprekers Anslutning av satellithögtalare MONO 70V/100V INPUT 4 speaker MONO 70V/100V INPUT...
- Page 8 • Il modulo Acoustimass FreeSpace 3 può essere usato con altri diffusori Bose. Purché il collegamento all’amplificatore sia diretto e vengano utilizzati due canali separati: uno per luidsprekers il modulo ed uno per i diffusori. In alternativa, i diffusori che non richiedono equalizzazione van Bose possono essere collegati in parallelo con il modulo Acoustimass sullo stesso canale.
- Page 9 Installation/Instalación/Installazione/Installatie Mounting and • Choose a mounting position, method, and hardware consistent with local building codes and regulations. Use at least three mounting screws. wiring the module • Vælg monteringssted, -metode og tilbehør, der er i overens-stemmelse med lokale byg- Montering og gevedtægter.
- Page 10 SATELLITE SAT 3 CONNECTIONS MONO SAT 2 70V/100V INPUT___ SAT 1 SAT 1 Refer to installation PN254410 for proper manual and operation instructions installation STEREO CH 2 4-8Ω INPUT MONO STEREO USE JUMPERS CH 1 FreeSpace 3 ® Acoustimass Module...
- Page 11 Installation/Instalación/Installazione/Installatie Mounting and • Choose a position and mounting method consistent with local building codes and regula- tions. wiring satellite Use four screws per bracket. speakers • Vælg monteringsted, -metode der er i overensstemmelse med lokale byggevedtægter. Montering Brug fire skruer per beslag. og lednings- •...
- Page 12 ©2006 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA AM292335 Rev.00 CCM-003154 pro.bose.com...