SCHEMI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION DIAGRAM
SCHEMAS D'INSTALLATION - INSTALLATIONSPLÄNE
Equipotenziale
Equipotential
Equipotentiel
Äquipotential
Equipotencial
Attacco entrata acqua G 3/4"
G 3/4" Water inlet coupling
A
Raccord entrée eau G 3/4"
Anschluß für Wassereinlauf G 3/4"
Conexión de entrada del agua G 3/4"
Manopola comando resistenze elettriche
Heating elements control handle
D
Manette actionnemen résistancesélectriques
Elektrische Heizelemente-Drehschalterresistenze
Pomo de mando resistencias eléctricas
Rubinetto comando erogatore acqua
Water dispensed control tap
L
Levier commande robinet eau
Wasserspender-Bedienungshahn
Grifo de mando distribuidor del agua
Scarico troppopieno
Overflow drain
O
Vidange trop-plein
Überlauföffnung
Vaciado demasiado lleno
Leva comando scarico vasca
Tank drain control lever
Q
Levier commande évacuation eau
Beckenablauf-Bedienungshebel
Palanca de mando vaciado del recipiente
ESQUEMAS DE INSTALACIÓN
Ingresso cavo d'alimentazione
Supply cable inlet
Entrée câble d'alimentation
Speisekabeleingang
Entrada cable de alimentación
- 32 -
Attacco scarico vasca
Tank drain coupling
R
Raccord bonde cuve
Beckenablaufanschluß
Conexión del vaciado del recipiente
Resistenze elettriche
Heating elements
Z
Résistance électriques
Elektrische Heizelemente
Resistencias eléctricas