Section Audio; Caracteristiques Techniques; Generalites - Yamaha DSP-A595 Mode D'emploi

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

SECTION AUDIO

Puissance de sortie minimum RMS
Enceintes principales gauche, droite
8 ohms, 20 Hz à 20 kHz, 0,04% de DHT
............................................. 65 W + 65 W
Centrale
8 ohms, 20 Hz à 20 kHz, 0,04% de DHT
.......................................................... 65 W
Arrière gauche, droite
8 ohms, 20 Hz à 20 kHz, 0,04% de DHT
............................................. 65 W + 65 W
Puissance maximum
[Modèles pour la Chine et général seulement]
Enceintes principales gauche, droite
8 ohms, 1 kHz, 10% de DHT
......................................... 105 W + 105 W
Centrale
8 ohms, 1 kHz, 10% de DHT .......... 105 W
Arrière gauche, droite
8 ohms, 1 kHz, 10% de DHT
......................................... 105 W + 105 W
Puissance dynamique par canal
(mesurée par la méthode IHF Dynamic
Headroom)
8/6/4/2 ohms ................... 90/110/135/160 W
Puissance de sortie standard DIN par canal
[Modèle Europe seulement]
4 ohms, 1 kHz, 0,7% de DHT ............ 110 W
Puissance IEC
[Modèle Europe seulement]
8 ohms, 1 kHz, 0,04% de DHT
............................................. 75 W + 75 W
Largeur de bande de puissance
8 ohms, 35 W, 0,1% de DHT
.......................................... 10 Hz à 50 kHz
Facteur d'amortissement (SPEAKERS A)
8 ohms, 20 Hz à 20 kHz .............. 60 ou plus
Sensibilité d'entrée/impédance
PHONO MM ................... 2,5 mV/47 kilohms
CD/TAPE·MD/DVD·LD/TV·DBS/VCR/
VIDEO AUX ................... 150 mV/47 kilohms
EXT. DECODER
MAIN L/R .................... 150 mV/47 kilohms
CENTER/SURROUND L/R/SUBWOOFER
.................................... 150 mV/40 kilohms
Signal d'entrée maximum
PHONO MM
1 kHz, 0,1% de DHT ........ 100 mV ou plus
CD/TAPE·MD/DVD·LD/TV·DBS/VCR/
VIDEO AUX (EFFECT ON)
1 kHz, 0,5% de DHT ............ 2,2 V ou plus
Niveau de sortie/Impédance
REC OUT ..................... 150 mV/1,2 kilohms
PRE OUT
[Modèles Royaume-Uni et Europe
seulement] ..................... 2,1 V/1,2 kilohms
SUBWOOFER
(MAIN SP : SMALL) ....... 4,0 V/1,2 kilohms
90
Sortie nominale/impédance prise de casque
CD/TAPE·MD/DVD·LD/TV·DBS/VCR/
VIDEO AUX entrée,
1 kHz, 150 mV, 8 ohms
......................................... 0,5 V/390 ohms
Réponse en fréquence (20 Hz à 20 kHz)
CD/TAPE·MD/DVD·LD/TV·DBS/VCR/
VIDEO AUX à MAIN L/R SP OUT
.................................................... 0±0,5 dB
Déviation d'égalisation RIAA
PHONO MM .................................. 0±0,5 dB
Distorsion harmonique totale (20 Hz à 20 kHz)
PHONO MM à REC OUT
1 V .................................... 0,02% ou moins
CD/TAPE·MD/DVD·LD/TV·DBS/VCR/
VIDEO AUX à MAIN L/R SP OUT
(EFFECT OFF)
8 ohms, 35 W ................. 0,025% ou moins
Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)
PHONO MM à REC OUT
(5 mV, entrée court-circuité)
[Modèles Royaume-Uni et Europe]
............................................ 81 dB ou plus
[Modèles pour la Chine et général]
............................................ 86 dB ou plus
CD/TAPE·MD/DVD·LD/TV·DBS/VCR/
VIDEO AUX à SP OUT (EFFECT OFF)
(150 mV, entrée court-circuité)
............................................ 96 dB ou plus
Bruit résiduel (Réseau IHF-A)
MAIN L/R SP OUT ............ 150 µV ou moins
Séparation des canaux
(Vol. –30 dB, EFFECT OFF)
PHONO MM
(Entrée court-circuitée, 1 kHz/10 kHz)
..................... 60 dB ou plus/55 dB ou plus
CD/TAPE·MD/DVD·LD/TV·DBS/VCR/
VIDEO AUX
(Entrée 5,1 kilohms refermée, 1 kHz/10 kHz)
..................... 60 dB ou plus/45 dB ou plus
Caractéristiques de contrôle de tonalité
BASS: Augmentation/coupure
............................ ±10 dB (50 Hz)
Fréquence de rétablissement
......................................... 350 Hz
TREBLE: Augmentation/coupure
.......................... ±10 dB (20 kHz)
Fréquence de rétablissement
........................................ 3,5 kHz
Caractéristiques du filtre
MAIN L/R, REAR L/R (SPEAKER : SMALL)
(H.P.F) ..................... fc = 90 Hz, 12 dB/oct.
SUBWOOFER
(L.P.F) ..................... fc = 90 Hz, 18 dB/oct.
SECTION VIDEO
Type de signal vidéo
[Modèles Royaume-Uni et Europe] ....... PAL
[Modèles pour la Chine et général]
................................................. NTSC/PAL
Niveau de signal vidéo .......... 1 Vp-p/75 ohms
Niveau de signal S-vidéo
Y ......................................... 1 Vp-p/75 ohms
C .................................. 0,286 Vp-p/75 ohms
Niveau d'entrée maximum ... 1,5 Vp-p ou plus
Rapport signal/bruit .................. 50 dB ou plus
Réponse en fréquence de sortie de moniteur
............................... 5 Hz à 10 MHz, –3 dB

GENERALITES

Alimentation
[Modèles Royaume-Uni et Europe]
........................................ AC 230 V, 50 Hz
[Modèle pour la Chine]
........................................ AC 220 V, 50 Hz
[Modèle général]
.............. AC 110/120/220/240 V, 50/60 Hz
Consommation
[Modèles Royaume-Uni et Europe] ... 300 W
[Modèles pour la Chine et général] ... 310 W
Consommation maximum
[Modèle général seulement]
5 can., 10% de DHT ........................ 650 W
Prises CA
3 prises commutées
[Modèles pour la Chine et général]
.................................. 100 W max. au total
2 prises commutées
[Modèle Europe] ........ 100 W max. au total
1 prise commutée
[Modèle Royaume-Uni]
.................................. 100 W max. au total
Dimensions (L x H x P)
.................................. 435 x 151 x 391 mm
Poids ................................................... 12,5 kg
Accessoires ............................ Télécommande
Caractéristiques techniques modifiables sans
préavis.
Piles