Section audio
Puissance minimale efficace de sortie par voie
(20 Hz à 20 kHz, DHT 0,02%, 8 Ohms)
Voies principales droite et gauche, voie centrale, voie arrière
centrale et voies arrière droite et gauche ................... 100 W
(1 kHz, DHT 0,05%)
Voies avant droite et gauche ............................................ 25 W
<Modèle standard et modèle pour la Chine>
Puissance maximale
(1 kHz, DHT l0%, 8 Ohms)
Voies principales droite et gauche, voie centrale, voie
arrière centrale et voies arrière droite et gauche ........ 135 W
Voies avant droite et gauche ............................................ 35 W
Puissance de sortie DIN par voie
(1 kHz, DHT 0,7%, 4 Ohms)
Voies principales droite et gauche .................................. 160 W
Puissance CEI
(1 kHz, DHT 0,015 %, 8 Ohms)
Voies principales droite et gauche .................................. 115 W
Puissance dynamique (IHF)
(8/6/4/2 Ohms)
Voies principales droite et gauche ............. 140/l70/220/320 W
Facteur d'amortissement
(20 Hz à 20 kHz, 8 Ohms)
Voies principales droite et gauche .......................... 200 ou plus
Largeur de bande
(50 W, DHT 0,08%, 8 Ohms)
Voies principales droite et gauche ................... 10 Hz à 50 kHz
Réponse en fréquence
CD sur les voies principales droite et gauche
................................................................. 10 Hz à 100 kHz, –3 dB
Distorsion harmonique totale
(20 Hz à 20 kHz, 50 W, 8 Ohms)
Voies principales droite et gauche ................................ 0,015%
Rapport signal/bruit (réseau IHF-A)
CD (250 mV, entrée en court-circuit) sur les voies
principales droite et gauche, Effets hors service ........... 100 dB
PHONO (5 mV, entrée en court-circuit) sur les voies
principales droite et gauche, Effets hors service ............. 86 dB
Bruit résiduel (réseau IHF-A)
Voies principales droite et gauche ..................... 150 µV ou moins
Séparation entre voies (1 kHz/10 kHz)
CD sur les voies principales droite et gauche
(charge de 5,1 kOhms) ......................................... 60 dB/45 dB
Contrôle des tonalités (Voies principales droite et gauche)
Graves ...................................................................... ±10 dB/50 Hz
Aigus ..................................................................... ±10 dB/20 kHz
Extension des graves ................................................. +6 dB/60 Hz
Sortie casque ......................................................... 150 mV/l00 Ohms
Sensibilité et impédance d'entrée
CD, etc. ............................................................ 150 mV/47 kOhms
Phono ................................................................ 2,5 mV/47 kOhms
Principale ................................................................ 1 V/47 kOhms
Sensibilité et impédance de sortie
REC OUT ........................................................... 150 mV/1 kOhm
PRE OUT .............................................................. 1 V/1,2 kOhms
SUB WOOFER ..................................................... 4 V/1,2 kOhms
66
Caractéristiques techniques
Section vidéo
Type de signal vidéo .................................................................... PAL
[Modèles pour la Chine et généraux] ......................... NTSC/PAL
Niveau du signal vidéo composite ............................ 1 Vc-c/75 Ohms
Niveau du signal S-vidéo
Y .......................................................................... 1 Vc-c/75 Ohms
C ................................................................... 0,286 Vc-c/75 Ohms
Niveau des composantes vidéo
Y .......................................................................... 1 Vc-c/75 Ohms
P
Rapport signal/bruit ................................................................... 50 dB
Réponse en fréquence (MONITOR OUT)
Signal composite S-Vidéo ......................... 5 Hz à 10 MHz, –3 dB
Composantes de signal ............ Courant continu à 30 MHz, –3 dB
Généralités
Alimentation
[Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni] ..... 230 V CA/50 Hz
[Modèles pour la Chine et généraux] .. 110/120/220/240 V CA, 50/60 Hz
Consommation .......................................................................... 480 W
En veille ................................................................................ 1,2 W
Sorties secteur (Puissance maximale 100 W) ............. 3 (commutées)
[Modèles pour le Royaume-Uni] ............................. 1 (commutée)
Dimensions (L x H x P) ..................................... 449 x 191 x 468 mm
Poids .......................................................................................... 22 kg
Accessoires ................................................. Boîtier de télécommande
[Modèles pour l'Europe] ........................... Cordon d'alimentation
* Les caractéristiques peuvent être modifiées sans avis préalable.
/C
, P
/C
..................................................... 0,7 Vc-c/75 Ohms
B
B
R
R
Autocollant pour les faces latérales
Piles
Guide de référence