■ INTRODUCTION
Ce manuel a été réalisé pour donner toutes les
informations nécessaires pour utiliser au mieux la
machine et effectuer les interventions d'entretien
ordinaire d'une façon sûre et correcte.
ORESPECTER SCRUPULEUSEMENT LES
INSTRUCTIONS DONNEES DANS CE MANUEL!
LIRE ET COMPRENDRE CE MANUEL AVANT DE
DEMARRER ET D'UTILISER LA MACHINE OU
D'EFFECTUER TOUTE OPERATION AVEC OU
SUR LA MACHINE.
Le manuel est divisé en sept sections:
Sec
A
INFORMATIONS GENERALES
Sec
B
SECURITE
Sec
C
FONCTIONNEMENT
Sec
D
ENTRETIEN
Sec
E
RECHERCHE DES PANNES
Sec
F
ACCESSOIRES OPTIONNELS
Sec
G
TABLEAUX ET ANNEXES
La section A contient des renseignements de caractère
général, nécessaires pour connaître les parties
principales de la machine.
Elle contient en outre les données nécessaires pour
une identification correcte de la machine, les
caractéristiques techniques, etc.
La section B s'adresse au personnel affecté au
fonctionnement, à l'entretien et à la réparation de la
machine ainsi qu'au responsable de la sécurité (pour
les sociétés avec un parc automobile très vaste).
Elle indique les qualités essentielles requises du
personnel qui travaille avec la machine et contient des
renseignements importants pour éviter des dommages
personnels ou des dégâts matériels.
La section C s'adresse principalement au personnel
préposé à l'utilisation de la machine et elle illustre tous
les dispositifs de commande et de contrôle.
En outre, elle contient les instructions d'utilisation de
la machine: du démarrage du moteur jusqu'au
stationnement et à la mise hors de service de la
machine.
La section D s'adresse d'une façon spécifique au
responsable et au personnel qui s'occupe de l'entretien.
Cette section illustre le programme et les intervalles
d'entretien prévus.
La section E est dédiée au diagnostic des pannes
possibles et à leur solution.
Chariot élévateur à mât télescopique GTH-3512 - GTH-4010
INTRODUCTION
Document 57.0005.3300 - 05/2005
La section F présente les outils amovibles principaux
qui peuvent être appliqués sur la machine, les
dimensions caractéristiques, le poids, le domaine
d'application ainsi que les limites d'utilisation.
La section G contient les tableaux et les documents
joints à la machine tels que tableaux de charge avec
fourches, schémas électriques et hydrauliques, tableau
des couples de serrage, etc.
Les sections sont divisées en chapitres et paragraphes
numérotés progressivement.
Pour rechercher une information spécifique, on peut
utiliser l'index général qui représente le moyen le plus
rapide ou les titres des chapitres et des paragraphes
qui constituent des clés de lecture simplifiées.
Après la lecture, garder ce manuel avec soin,
dans un endroit accessible à l'intérieur de la
machine, car il doit être toujours à portée de
main en cas de doutes ou de nécessité.
En cas de problèmes de compréhension du manuel,
s'adresser au Service d'Assistance de la société
GENIE ou à l'agent ou au concessionnaire: adresses
et numéros de téléphone et de télécopieur sont
indiqués sur la couverture et sur le frontispice du
manuel.
IMPORTANT
Toute incohérence entre le contenu de ce manuel
et le fonctionnement effectif de la machine peut
être attribuée à une version de la machine produite
avant la rédaction de ce manuel ou à un manuel en
phase de mise à jour dû à des modifications
effectuées sur la machine.
Dans ce cas, nous vous prions de contacter le
Service d'Assistance Technique GENIE pour
l'actualisation du manuel ou les éclaircissements
nécessaires.
1
Page