Publicité
• N'utilisez pas d'accessoires ou de pièces de rechange s'ils n'ont pas été approuvés par le fabricant.
Avertissement et notes de sécurité
Ce manuel d'instructions devra être conservé dans le Groupe 0+ durant toute sa période
d'utilisation.
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser cet article et conservez-les pour une
consultation ultérieure. La sécurité de l'enfant peut être remise en cause, si on ne suit pas ces
instructions.
• Ce siège doit toujours être installé dans le sens contraire de la marche. Il doit être fixé à l'aide de la
ceinture de sécurité à trois points avec rétracteur du véhicule, approuvée selon les normes UN/ECE-16
ou autres normes équivalentes.
• N'utilisez jamais le siège sans avoir correctement attaché le harnais ou lorsqu'il n'est pas attaché avec
la ceinture de la voiture.
• L'équipement original ne doit pas être modifié.
• Après un accident le siège-auto devra être contrôlé ou changé.
• Vérifiez que le siège rabattable ou les portières du véhicule ne peuvent pas endommager un élément
quelconque du siège-auto.
• Sous les effets des rayons du soleil, l'intérieur du véhicule peut atteindre des températures très élevées,
c'est la raison pour laquelle, quand on ne l'utilise pas on recommande de couvrir le siège-auto pour éviter
à l'enfant d'éventuelles brûlures.
• Les sangles ne doivent jamais rester entortillées.
• Utilisez toujours le siège-auto, même pour de très courts trajets, et ne laissez jamais l'enfant sans
surveillance.
• En cas d'urgence, il est important que l'enfant puisse se détacher rapidement, c'est pourquoi la boucle
ne doit jamais être dissimulée. On recommande d'apprendre à l'enfant à ne jamais jouer avec la boucle.
• Enlevez le siège-auto du véhicule lorsque vous n'allez pas vous en servir durant une longue période.
• On recommande de bien attacher les objets ou les bagages qui pourraient causer des blessures en cas
d'accident.
• Nous garantissons la fiabilité du produit lorsqu'il est utilisé par le premier acheteur, n'utilisez jamais de
sièges ou de dispositifs de sécurité d'occasion.
• Les autres passagers du véhicule doivent eux aussi être attachés avec la ceinture de sécurité, car en cas
d'accident ils peuvent être projetés et blesser le bébé.
• N'utilisez pas le siège-auto sans sa housse ou avec une autre différente de l'équipement original.
• Vérifiez régulièrement la boucle, le harnais et les autres éléments qui peuvent se dérégler ou se détériorer
à l'usage.
• Laver la housse et les composants textiles en suivant les indications des étiquettes textiles de chacun
des composants.
• Lavez les parties en plastique avec un savon neutre et de l'eau tiède.
• Vérifiez que la housse du siège du véhicule n'empêche pas de tendre correctement la ceinture ou
d'ajuster le harnais du siège-auto.
• Souvenez-vous que vous êtes responsable de la sécurité de l'enfant
IT
ATTENZIONE
1. Questo è un sistema di sicurezza "UNIVERSALE". È omologato secondo il Regolamento N° 44, serie di
emendamenti 04, per l'uso generale negli autoveicoli ed è adatto alla maggior parte, anche se non a tutti,
i sedili delle auto.
2. L'installazione corretta è possibile se il fabbricante dell'automobile dichiara nel libretto di istruzioni che
nel veicolo può essere sistemato un sistema di trattenuta "UNIVERSALE" per questo gruppo di età.
3. Il presente sistema di trattenuta è stato classificato come "UNIVERSALE" perché soddisfa norme più
rigide rispetto ai precedenti modelli che non presentavano questa dicitura.
4. In caso di dubbio, rivolgersi al produttore o al rivenditore del prodotto.
48
Publicité
