Publicité
Nastavenie rukoväte na prenos
• Skontrolujte, či ste jednotlivé polohy rukoväte nastavili správne.
A. Stabilná.
B. Pripevnenie na kočík.
C. Prenos. Hojdačka.
D. Pripevňovanie do vozidla.
• Na zmenu polohy rukoväte stlačte tlačidlá na jej bokoch.
• Posuňte rukoväť do želanej polohy, kým sa neozve cvaknutie, ktoré značí jej zafixovanie.
Regulacja ustawienia daszka
• Daszek ma kilka różnych pozycji.
• Aby go rozłożyć, pociągnąć za daszek do góry. W celu złożenia daszka postąpić odwrotnie.
ulacja ustawień uchwytu do przenoszenia
• Upewnić się, czy poszczególne pozycje uchwytu zostały prawidłowo
zmienione.
A. Pozycja stabilna.
B. Nosidełko zamocowane na wózku spacerowym.
C. Przenoszenie. Kołysanie.
D. Instalowanie w samochodzie.
• Nacisnąć obydwa przyciski do zmiany pozycji uchwytu znajdujące się po jego bokach.
• Przesunąć uchwyt ustawiając go w pożądanej pozycji do momentu, kiedy charakterystyczny
dźwięk zatrzaśnięcia powiadomi nas o zablokowaniu uchwytu.
Regulering van de draagbeugel
• Zorg ervoor dat de verschillende posities van de handgreep te veranderen.
A. Stabiliteit.
B. Montage in de wandelwagen.
C. Vervoer. Wip. Inbouw in de auto met behulp van de
D. De installatie in de auto.
• Druk op de twee knoppen voor de veranderende positie van het handvat aan beide zijden
daarvan.
• Zet de hendel in de gewenste positie tot een "klik" laat zien wat jouw posting.
ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ РУЧКИ
Убедитесь, что изменяете положение ручки правильно.
A: Стабильность.
B: Установка на коляску.
C: Переноска, качание,
D: Установка в автомобиль.
• Для изменения положения ручки, одновременно нажмите кнопки с обеих сторон
и переведите ручку впе-ред или назад, пока она не достигнет нужной позиции. При
фиксации в выбранном положении раздастся щелчок.
Compatible con - Compatible amb - Compatible with
Compatible avec- Compatibile con - Compatível com - Kompatibel mit
Kompatibilní s - Pasuje do - Kompatibilné s" - kompatibilis a/az
Ondersteuning - поддержка
39
Publicité
