44
Bosch Rexroth AG
Lubrifi cation
Généralités
Intervalles entre les opérations de
relubrifi cation pour graisses de la
classe NLGI-2
Vérin de levage électromécanique EMC R310FR 3306 (2008.09)
Les prescriptions de lubrifi cation habituelles valables pour les roulements à billes
s'appliquent aux vis à billes des EMC.
Graissage
L'avantage d'une lubrifi cation à la graisse
est de permettre de grands intervalles
entre les opérations de regraissage.
Ceci signifi e que l'on peut dans la
plupart des cas renoncer à l'installation
d'un dispositif de graissage auxiliaire.
On peut utiliser toutes les graisses de
haute qualité pour paliers à roulements
sous réserve de respecter les indications
du fabricant du lubrifi ant ! Ne pas utiliser
de graisses contenant des particules
solides (graphite ou MoS
par exemple).
2
Pour le regraissage, Rexroth tient à votre
disposition des cartouches de graisse
Dynalub 510 adéquates.
Si l'intervalle entre les opérations de
regraissage doit être aussi longs que
Intervalles de lubrifi cation à la graisse
Nb. de rotations
Course (km) avec pas P =
(mill.)
5
50
250
Conditions auxiliaires :
≤ 0,2 C
Charge
=
n
=
100 min
min
Temp
=
80 °C
max écrou
Temp
=
60 °C
const. écrou
possible, utiliser de préférence des
graisses selon DIN 51825-K2K, et en
cas de fortes charges, une graisse KP2K
de la classe NLGI 2 selon DIN 51818.
Des essais ont démontré que, sous char-
ges élevées, les graisses de la classe
NLGI 00 ne permettent d'atteindre que
50 % du rendement obtenu avec les
graisses de la classe 2.
L'intervalle entre les opérations de re-
graissage dépend de nombreux facteurs,
comme p. ex. le degré d'encrassement,
la température de fonctionnement, la
charge etc. Voilà pourquoi les indications
suivantes ne doivent être considérées
que comme des valeurs de références
fournies à titre d'indication.
10
16
20
500
800
1000
1250
Position de montage : – indifférente
–1
Mode d'exploitation :
Racleur :
25
32
40
1600
2000
– pas de course
courte
– standard