Robert Juliat LUCY 1449 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Robert Juliat Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. LUCY 1449
  6. Manuel d'utilisation

Robert Juliat LUCY 1449 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DOSSIER TECHNIQUE / TECHNICAL FILE :
DN30802000
Mise à jour / Updated : 19.12.06
1449, 1449 B, 1449 C et 1449 CB
"LUCY"
1149, 1149 B, 1149 C et 1149 CB
"SUPER KORRIGAN"
PROJECTEURS DE POURSUITE HMI 1200W
AMORCAGE A CHAUD /
HMI 1200W HOT RESTRIKE FOLLOW SPOTS
A PARTIR DU N° : 050 -->
VALID FOR N° : 050 -->

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Robert Juliat LUCY 1449

Sommaire des Matières pour Robert Juliat LUCY 1449

  • Page 1 DOSSIER TECHNIQUE / TECHNICAL FILE : 1449, 1449 B, 1449 C et 1449 CB "LUCY" 1149, 1149 B, 1149 C et 1149 CB "SUPER KORRIGAN" PROJECTEURS DE POURSUITE HMI 1200W AMORCAGE A CHAUD / HMI 1200W HOT RESTRIKE FOLLOW SPOTS DN30802000 A PARTIR DU N°...
  • Page 2 NOTES...
  • Page 3 Merci de votre attention. ROBERT JULIAT You have in your possession a ROBERT JULIAT HMI follow spot. We would like to congratulate you on your choice. The performance of the follow spot depends on the care you'll give to its maintenance.

  • Page 4: Table Des Matières

    CONTENTS Section: A TECHNICAL DATA User's instructions................A - 1 The identification plates..............A - 3 Connections..................A - 5 Placing the lamp & switching on.............A - 7 Admissible lamps................A - 9 Motorized dimmer menu...............A - 11 Section: B MAINTENANCE Reflector, aspheric lens, spark-gap and filters.
  • Page 5 SOMMAIRE Section: UTILISATION Consignes d'utilisation..............A - 2 Les plaques signalétiques..............A - 4 Raccordements ................A - 6 Mise en place de la lampe & mise en marche........A - 8 Lampes admissibles..............A - 10 Menu pour obturateur motorisé............A - 12 Section: ENTRETIEN Miroir, lentille asphérique, éclateur et filtres ........B - 2...
  • Page 6 Any modifi cation made to our products will cancel the manufacturer’s responsibility. • Professional material : Service only by qualifi ed technician. Thank you for your attention. ) Only for profi le spotlights. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 7: Consignes D'utilisation

    Toute modifi cation du produit dégage la responsabilité du constructeur. Matériel professionnel : Intervention par technicien qualifi é. • Merci de votre attention. ) Pour projecteurs à découpe seulement. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 8: User's Instructions

    B, C & CB 1200W HMI FOLLOW SPOTS Section A - 3 THE IDENTIFICATION PLATES. - Identifi cation plate situated on the 1200W HMI follow spot. robert juliat ALIM. / P.S.U. LAMPES / LAMPS. 40° Made in EEC - France - 230/245V.

  • Page 9: Les Plaques Signalétiques

    B, C & CB POURSUITES HMI 1200W Section A - 4 LES PLAQUES SIGNALÉTIQUES. - La plaque signalétique montée sur le poursuite HMI 1200W. robert juliat ALIM. / P.S.U. LAMPES / LAMPS. Consignes d'utilisation : 40° Made in EEC - France - 230/245V.

  • Page 10: Connections

    - Use only when the lamp is in place. Repeat the operation - refer to section A - 7. 10 & 11 - Rating plate. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 11: Raccordements

    Recommencer l'opération - voir section A - 8. - Ne jamais raccorder sur un circuit gradué. 10 & 11 - Identification de l'alimentation. - Ne pas amorcer sans lampe. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 12: Placing The Lamp & Switching On

    The priority between 6 and 7 is always the ignition - switching OFF is only possible if 6 and 7 are OFF. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 13 La priorité entre 6 et 7 est toujours l'allumage - l'extinction n'est possible que si 6 et 7 sont en position arrêt. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 14: Admissible Lamps

    • Preserve carefully the guarantee slip of the lamp, as it may be asked for in the event of a dispute. Thank you. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 15: Lampes Admissibles

    • Conserver précieusement la carte de garantie de la lampe, elle vous sera demandée en cas de contestation. Merci robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 16: Motorized Dimmer Menu

    + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 17: Menu Pour Obturateur Motorisé

    + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - + / - robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 18 - Remove the colour frame from the slot 1 . - For changing a colour, open the 4 clips 2 . - Cut out a colour 3 : Ø 207. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 19 - Echange de l'ensemble porte-filtre 1 . - Echange du filtre : ouvrir les 4 clips 2 . - Découpe des filtres 3 : Ø 207. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 20: Trouble Shooting

    WARNING : Do not use the lighting unit if the fan is not working. (Note: The fan doesn't work until the lamp and checklight 3 are ON.) robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...

  • Page 21: Diagnostic De Dysfonctionnement

    ATTENTION : Ne pas utiliser le projecteur si le ventilateur ne fonctionne pas. (Nota: celui-ci ne se met en route que si la lampe est allumée et le témoin 3 est actif.) robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 22 1149 & 1449 / TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, C & CB 1200W HMI FOLLOW SPOTS / POURSUITES HMI 1200W Section B - 5 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 23 TECHNICAL FILE / DOSSIER TECHNIQUE B, C & CB 1200W HMI FOLLOW SPOTS / POURSUITES HMI 1200W Section B - 6 PL_Elec_A305418c.eps robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr...
  • Page 24 Aérifirer laison zoom/lanterne / Lamp house & lens tube linking plate. RJ208025 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 25 Vis / Screw (H M6 x 60). RJ208035 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 26 See also section B - 1. RJ307418 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 27 Ressort 5 spires / 5 ring spring (Ø7,5 ; L=10). RJ207378 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 28 DJ40434101 Dessin sur page C - 6 / Drawing on page C - 6. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 29 RJ207412 RJ307411 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 30 Rondelle contact à picot / Contact washer (Ø4). RJ307405 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 31 Rondelle plate / Washer (Ø6). Dessin sur page C - 9 / Drawing on page C - 9. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 32 RJ208034 RJ307382 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 33 Palier PTFE fendu pour porte lentille / Ring bearing. RJ307381 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 34 Vis / Screw (M4 x 6). RJ307936 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 35 Vis / Screw (M4 x 6). RJ307944 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 36 Support asphérique avec quart de tour / Lens holder with lock. RJ307837 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 37 Colonnette / Spacer (FF M4, L=35). RJ308047 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 38 Entretoise lisse / Spacer (Ø3,2 x Ø8 L=3,5). RJ307836 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 39 Associated electrical diagram : RJ307985 RJ307995 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 40 Vis / Screw (M5 x 8). RJ307989 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 41 Associated electrical diagram : RJ307985 RJ208040 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 42 Associated electrical diagram : RJ307985 RJ307991 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.
  • Page 43 FPAIRIS019 RJ306600 robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.

  • Page 44: Hmi 1200

    ME05011023 110V 60Hz - 208V 60Hz. Auto-tranformer. robert juliat Route de Beaumont F 60530 Fresnoy-en-Thelle - phone: 33 (0)3.44.26.51.89 - fax: 33 (0)3.44.26.90.79 - www.robertjuliat.fr ATTENTION - Pour passer une commande de pièces détachées, utiliser toujours les codes. / WARNING - Always use the codes, when ordering spare parts.

Ce manuel est également adapté pour:

Lucy 1449 bLucy 1449 cLucy 1449 cbSuper korrigan 1149Super korrigan 1149 bSuper korrigan 1149 c ... Afficher tout

Table des Matières