Siemens SIPART PS2 Description Technique page 12

Positionneurs
SIPART PS2
Caractéristiques techniques
Modules optionnels
Module d'alarme
3 Circuits de sortie binaires
• Energie auxiliaire U
• état du signal
- Haut (aucune réponse)
- Bas *) (répond)
*) Bas est également l'état signalant
des perturbations dans l'appareil
de base ou l'absence d'énergie
électrique auxiliaire.
• Pour connexion à des circuits
avec les valeurs maximales sui-
vantes
5
1 Circuit d'entrée binaire
• Liaison galvanique avec appareil
de base
- Etat logique 0
- Etat logique 1
- Charge du contact
• Séparée galvaniquement de
l'appareil de base
- Etat logique 0
- Etat logique 1
- Résistance propre
• Limite de destruction statique
• Pour connexion à des circuits
avec les valeurs maximales sui-
vantes
Isolation galvanique
Tension d'essai
Module I
y
Sortie courant continu pour
signalisation en retour de position
1 sortie de courant :
bornes 61 et 62
Plage nominale du signal
Plage de commande
Energie auxiliaire U
H
Charge externe R [kΩ]
B
Erreur de transmission
Influence de la température
Résolution
Ondulation résiduelle
Pour connexion à des circuits avec
les valeurs maximales suivantes
Isolation galvanique
Tension d'essai
5/14
Siemens FI 01 · 2013
Sans protection anti-explosion/
avec protection anti-explosion
Ex d
6DR4004-8A
≤ 35 V
H
Conducteur, R = 1 kΩ, +3/-1 % *)
Bloqué, I < 60 µA
R
*) En cas d'utilisation de boîtier
blindé antidéflagrant, la consom-
mation de courant est limité à
10 mA par sortie.
± 35 V
-
Les trois sorties, l'entrée EB2 et l'appareil de base sont galvaniquement séparés.
6DR4004-8J
+12 ... +35 V
© Siemens AG 2013
Avec protection anti-explosion
"ia"
6DR4004-6A
• Sortie alarme A1 : bornes 41 et 42
• Sortie alarme A2 : bornes 51 et 52
• Sortie signalisation de défaut : bornes 31 et 32
-
≥ 2,1 mA
≤ 1,2 mA
Seuils de commutation pour alimen-
tation conforme EN 60947-5-6 :
U = 8,2 V, R = 1 kΩ
H i
U = 15 V
i
I = 25 mA
i
P = 64 mW
i
C = 5,2 nF
i
L = négligeable
i
Entrée binaire BE2 : Bornes 11 et 12, bornes 21 et 22 (pont)
Contact libre de potentiel, ouvert
Contact libre de potentiel, fermé
3 V, 5 µA
≤ 4,5 V ou ouvert
≥ 13 V
≥ 25 kΩ
-
U = 25,2 V
i
C = négligeable
i
L = négligeable
i
840 V CC, 1 s
6DR4004-6J
Connexion 2 fils
4 à 20 mA, résistant aux courts-circuits
3,6 ... 20,5 mA
+12 ... +30 V
≤(U
[V] – 12 V)/I [mA]
H
≤ 0,3 %
≤ 0,1 %/10 K (≤ 0,1 %/18 °F)
≤ 0,1 %
≤ 1 %
U = 30 V
i
I = 100 mA
i
P = 1 W
i
C = 11 nF
i
L = négligeable
i
Isolation galvanique par rapport à l'option alarme et à l'appareil de base
840 V CC, 1 s
Avec protection anti-explosion
"ic", "nA", "t"
6DR4004-6A
-
≥ 2,1 mA
≤ 1,2 mA
Seuils de commutation pour alimen-
tation conforme EN 60947-5-6 :
U = 8,2 V, R = 1 kΩ
H i
"ic" :
U = 15 V
i
I = 25 mA
i
"nA"/"t" :
≤ 15 V
U
n
C = 5,2 nF
i
L = négligeable
i
-
"ic" :
U = 25,2 V
i
"nA"/"t" :
≤ 25,5 V
U
n
C = négligeable
i
L = négligeable
i
6DR4004-6J
+12 ... +30 V
"ic" :
U = 30 V,
i
I = 100 mA
i
"nA"/"t" :
≤ 30 V, I ≤ 100 mA
U
n n
≤ 1 W
P
n
C = 11 nF
i
L = négligeable
i