EINHELL CEN 151/2 Mode D'emploi page 29

Anleitung CEN 151-2_SPK1:Anleitung CEN 160-1F SPK 1
Uwaga!
Spawanie w przypadku przeciążonych sieci
zasilających i obwodów prądowych może
spowodować zakłócenia w zasilaniu innych
odbiorników. W razie wątpliwości należy się
skontaktować z lokalnym zakładem energetycznym.
Źródła zagrożeń przy spawaniu łukiem
Przy spawaniu łukiem występuje cały szereg źródeł
zagrożeń. Dlatego jest rzeczą niezmiernie ważną,
aby spawacz przestrzegał następujących zasad, w
celu nie narażania siebie i innych na
niebezpieczeństwo oraz w celu zapobieżenia
szkodom zdrowotnym i uszkodzeniu urządzenia.
1. Prace na instalacji zasilania napięciem
sieciowym, np. na przewodach, wtyczkach.
gniazdach itd. zlecać do wykonania tylko
uprawnionemu elektrykowi. Obowiązuje to
zwłaszcza w odniesieniu do wykonywania
połączeń międzykablowych.
2. W razie wypadku źródło zasilania natychmiast
odłączyć od sieci.
3. W razie wystąpienia napięcia dotykowego,
natychmiast wyłączyć urządzenie i oddać je do
sprawdzenia przez uprawnionego elektryka.
4. Należy zawsze zwracać uwagę na prawidłowy
stan i przyleganie styków elektrycznych w
obwodzie prądu spawania.
5. Podczas spawania należy zawsze zakładać na
obydwie ręce rękawice izolacyjne. Chronią one
przed porażeniem prądem (napięcie biegu luzem
obwodu prądu spawania), przed
niebezpiecznym promieniowaniem (cieplnym i
ultrafioletowym) oraz przed rozżarzonym
metalem i odpryskami żużla.
6. Stosować wysokie buty izolacyjne, które
powinny izolować również w wilgotnym
otoczeniu. Półbuty nie są odpowiednie, gdyż
skapujące, rozżarzone krople metalu mogą
spowodować oparzenia.
7. Zakładać odpowiednią odzież roboczą, odzież
syntetyczna jest nieodpowiednia.
8. Nie wolno patrzeć nieosłoniętymi oczami na łuk
spawalniczy, należy stosować tarczę ochronną z
przepisowymi szkłami ochronnymi, zgodnie z
normą DIN. Łuk spawalniczy wydziela oprócz
promieniowania świetlnego i cieplnego, które
powoduje oślepnięcie lub oparzenie, również
promieniowanie ultrafioletowe. Niewidzialne
promieniowanie ultrafioletowe powoduje w razie
niedostatecznej ochrony oczu bardzo bolesne
zapalenie spojówek, które odczuwalne jest
dopiero po paru godzinach. Ponadto
promieniowanie ultrafioletowe może
spowodować poparzenie nieosłoniętych części
04.12.2006
ciała, podobne w skutkach do poparzeń
słonecznych.
9. Również osoby przebywające w pobliżu łuku
spawalniczego oraz pomocnicy muszą zostać
poinformowani o niebezpieczeństwach i
wyposażeni w niezbędny sprzęt ochrony
osobistej, a jeżeli jest to konieczne, należy
zamontować ścianki ochronne.
10. Ponieważ podczas spawania, zwłaszcza w
małych pomieszczeniach, powstają dymy i
szkodliwe gazy, należy zabezpieczyć
dostateczny dopływ świeżego powietrza.
11. Nie wolno wykonywać prac spawalniczych na
zbiornikach, w których składowane były gazy,
paliwa, oleje mineralne itp., nawet jeżeli zostały
one dużo wcześniej opróżnione w związku z
występującym zagrożeniem wybuchem
spowodowanym resztkowymi ilościami
składowanych substancji.
12. W pomieszczeniach zagrożonych pożarem lub
wybuchem obowiązują szczególne przepisy.
13. Spawy, które narażone są na duże obciążenia i
które muszą spełniać szczególne wymogi
bezpieczeństwa, mogą być wykonane tylko
przez spawaczy posiadających szczególne
uprawnienia i doświadczenie. Przykładem są:
zbiorniki ciśnieniowe, szyny jezdne, haki
holownicze itd.
14. Wskazówki:
Należy koniecznie uwzględnić, że przewód
ochronny urządzeń lub narzędzi elektrycznych
może zostać zniszczony przez prąd spawania na
skutek niedbałości, np. zacisk masy położony na
obudowie spawarki, która połączona jest z
przewodem ochronnym urządzenia
elektrycznego. Prace spawalnicze są
wykonywane na maszynie podłączonej do
przewodu ochronnego. Możliwe jest zatem
spawanie na maszynie bez podłączenia do niej
zacisku masy. W tym wypadku prąd spawania
płynie od zacisku masy przez przewód ochronny
do maszyny. Wysoki prąd spawania może
spowodować stopienie przewodu ochronnego.
15. Zabezpieczenia obwodów zasilających gniazdka
sieciowe muszą być zgodne z przepisami (VDE
0100). A zatem, zgodnie z tymi przepisami
można stosować tylko bezpieczniki lub
bezpieczniki automatyczne dostosowane do
przekroju przewodu (dla gniazdek z wtykiem
ochronnym bezpieczniki o maksymalnej mocy 16
A lub wyłącznik zasilania o mocy 16 A).
Bezpieczniki o nadmiernej mocy mogą
spowodować pożar instalacji elektrycznej lub
całego budynku.
Urządzenie nie nadaje się do celów
przemysłowych.
13:20 Uhr Seite 29
PL
29