Bedienung - Monacor TVCCD-100PIR Mode D'emploi

4 Installation
Das Set wird mit folgenden Komponenten geliefert:
– Kamera-Bewegungsmelder-Kombination
– Steuereinheit
– 20-m-Verbindungskabel (8pol. Mini-DIN)
– Steckernetzgerät
– AV-Anschlußkabel (Cinch)
– Wandhalterung mit Schwenk- und Neigungsgelenk
für die Kamera-Bewegungsmelder-Kombination, da-
zu Schrauben und Dübel zur Montage
– Nagelschellen mit Nägeln für die Verlegung des Ver-
bindungskabels
– koaxialer Kleinspannungsstecker zum Anschluß ex-
terner Komponenten an das Alarmrelais
4.1 Montage der Kamera-Bewegungsmelder-
Kombination (Abb. 3)
1) Die Wandhalterung (9) mit den beiliegenden Schrau-
ben an der Wand befestigen.
2) Die beiden Stifte der Halterung in die dafür vorge-
sehenen Löcher (10) auf der Gehäuserückseite der
Kamera-Bewegungsmelder-Kombination drücken,
so daß sie einrasten.
3) Das Verbindungskabel mit dem 8poligen Mini-DIN-
Stecker in die Buchse (11) auf der Rückseite der
Kamera-Bewegungsmelder-Kombination stecken.
4) Die Kamera-Bewegungsmelder-Kombination aus-
richten. Dazu die Gelenkschrauben der Wandhalte-
rung leicht lockern, bis sich die Gelenke bewegen
lassen. Nach Ausrichtung in horizontaler und verti-
kaler Richtung die Position durch Festziehen der
Gelenkschrauben fixieren.
5) Die beiliegenden Nagelschellen können zur Verle-
gung des Verbindungskabels zur Steuereinheit ver-
wendet werden.
4.2 Anschluß der Steuereinheit
1) Das 20-m-Verbindungskabel von der Kamera-Be-
wegungsmelder-Kombination an die 8polige Mini-
DIN-Buchse PIR CAMERA IN (7) anschließen.
Sollte die Länge des Kabels nicht ausreichen, so
darf es auf bis zu 100 m verlängert werden.
Die Mini-DIN-Buchse hat folgende Kontaktbelegung:
8 7 6
5 4 3
2 1
2) Das Cinch-AV-Anschlußkabel mit der Video-Aus-
gangsbuchse (5, gelb) und der Audio-Ausgangs-
buchse (6, weiß) verbinden. Zur einfacheren Zu-
ordnung sind die Stecker und die dazugehörigen
Buchsen in derselben Farbe ausgeführt.
Das andere Ende des Kabels mit den entspre-
chenden AV-Eingängen (mögliche Beschriftung:
"audio in", "video in") eines Monitors, Fernsehge-
räts oder Videorecorders verbinden.
Pin 1 = Betriebsspannung
Pin 2 = Masse
Pin 3 = Betriebsspannung
Pin 4 = Masse
Pin 5 = Alarm
Pin 6 = Video
Pin 7 = Masse
Pin 8 = Audio
3) Wenn der Bewegungsmelder eine Bewegung im
Überwachungsbereich registriert, schaltet das in-
terne Alarmrelais der Steuereinheit. An den Relais-
Ausgang RELAY OUT (4) kann z. B. ein zusätzli-
cher Alarmgeber angeschlossen werden oder ein
Videorecorder, der bei einem Alarm automatisch
die Aufzeichnung startet.
Die Relais-Kontakte sind potentialfrei. Der Schal-
ter schließt sich bei erkannter Bewegung (N.O.) und
kann mit max. 24 V /2 A belastet werden. Ein für
die Buchse passender Stecker mit Lötanschlüssen
wird mitgeliefert.
4) Zuletzt den Koaxialstecker des Steckernetzgeräts
mit der Versorgungsbuchse DC IN (8) der Steuer-
einheit verbinden, und das Steckernetzgerät in eine
Netzsteckdose (230 V~/50 Hz) einstecken.

5 Bedienung

Nach dem Anschließen der Versorgungsspannung
dauert es etwa eine Minute, bis der Bewegungsmelder
Bewegungen erkennt. Anschließend befindet sich das
System im Normalbetrieb.
5.1 Normalbetrieb
Im Normalbetrieb ist der Bewegungsmelder aktiv, er
registriert jedoch momentan keine Bewegung. Die Dio-
de (2) leuchtet dauernd. Es ist kein Signalton zu hören.
Durch Drücken der Taste RESET (3) kann in die Be-
triebsart „Pause" gewechselt werden (siehe Kap. 5.3).
5.2 Alarmbetrieb
Wird vom Bewegungsmelder eine Bewegung erkannt,
wechselt das System in den Alarmbetrieb. Die Diode
(2) blinkt schnell (ca. zweimal pro Sekunde). Je nach
Stellung des Schalters SOUND (1) wird ein akusti-
sches Signal ausgegeben (siehe Kap. 1.1, Position 1).
Das Relais zieht an; der Kontakt an der Buchse
RELAY OUT (4) wird für ca. 30 s geschlossen.
Die Diode blinkt solange weiter, bis durch Drücken
der Taste RESET (3) wieder in den Normalbetrieb ge-
wechselt wird (Alarmquittierung).
5.3 Pause
Die Bewegungserkennung ist in der Betriebsart „Pau-
se" deaktiviert. Diese Betriebsart kann dazu dienen,
einen falschen Alarm zu vermeiden, während sich das
Bedienpersonal aus dem Erfassungsbereich entfernt.
Durch Drücken der Taste RESET (3), während sich
das System im Normalbetrieb befindet, wird die Be-
triebsart „Pause" aufgerufen. Nach Ablauf von ca. 60 s
wird automatisch wieder auf Normalbetrieb zurück-
geschaltet. Während dieser Zeit blinkt die Diode (2)
langsam (ca. einmal pro Sekunde). Wenn für den
Schalter SOUND (1) nicht die Position OFF gewählt
ist, wird der Zustand „Pause" zusätzlich durch einen
kurzen Signalton angezeigt, der im Abstand von etwa
1 s wiederholt wird.
Durch Drücken der Taste RESET kann vorzeitig in
den Normalbetrieb zurückgekehrt werden.
D
A
CH
5