Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELA-Feuerwehrsprechstelle
Fireman's Microphone with Emergency
Announcement Unit for PA Systems
PA-26FMU
Bestell-Nr. • Order No. 17.5040
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Monacor PA-26FMU

  • Page 1 ELA-Feuerwehrsprechstelle Fireman‘s Microphone with Emergency Announcement Unit for PA Systems PA-26FMU Bestell-Nr. • Order No. 17.5040 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Page 4: Wichtige Hinweise Für Den Gebrauch

    Durchsage erfolgen kann einsetzen und festschrauben . 3 Einsatzmöglichkeiten 9 Schraubklemmen* INPUT ALARM zur Alarmauslösung über einen Das Gerät PA-26FMU dient bei einer Alarm- 4.2 Rackeinbau NO-Kontakt (Schließer) auslösung zum automatischen Abspie- Das Gerät ist für die Montage in ein Rack...
  • Page 5: Bedienung

    (≤ 2 GB) Stecker (6) des Handmikrofons aus dem (7) gedrückt halten und das in Mikrofon SDHC-Karte (≤ 32 GB) PA-26FMU herausziehen . Jetzt muss zur sprechen . Bei Bedarf die Lautstärke mit Speicherformat für Alarmierung die LED FAULT (4) blinken und dem Regler MIC LEVEL (5) anpassen .
  • Page 6: Applications

    3 Applications the siren The unit is designed for installation into a In the event of an alarm, the PA-26FMU is 12 Control LEVEL for the volume of the rack (482 mm / 19”), but it can also be put on...
  • Page 7: Connecting The Unit

    ON . For checking purposes, dis- connect the plug (6) of the hand-held 5.1 Error indications and microphone from the PA-26FMU so that an alarm indications alarm will be triggered, i . e . the LED FAULT FAULT (4) flashing...
  • Page 8: Présentation

    3 Possibilités d’utilisation ment être posé directement sur une table . 13 Module de mémoire d’annonces Le PA-26FMU sert, en cas de déclenchement Pour une installation en rack, 2 unités (1 unité d’alarme, pour lire automatiquement une = 44,45 mm) sont nécessaires . Dans tous les annonce d’alerte incendie ou d’évacuation...
  • Page 9: Utilisation

    : la sirène ou l’annonce d’alarme automatique est coupée pendant que vous parlez . Tout droit de modification réservé . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
  • Page 10: Avvertenze Importanti

    (U = unità d’altezza = 44,45 mm) . In ogni 11 Regolatore SIREN LEVEL per il volume caso deve essere possibile che l’aria possa In caso d’allarme, l’apparecchio PA-26FMU della sirena uscire liberamente attraverso tutte le aperture serve, negli impianti d’allarme secondo d’aerazione per garantire un raffreddamento...
  • Page 11: Dati Tecnici

    SD (≤ 2 GB) nettore (6) del microfono dal PA-26FMU . A tasto voce (7) e parlare nel microfono . Se scheda SDHC (≤ 32 GB) questo punto, come allarme deve lampeg-...
  • Page 12 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1804 .99 .01 .11 .2016 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...

Ce manuel est également adapté pour:

17.5040

Table des Matières