Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Monacor Manuels
Systèmes de sécurité
AXR-104
Monacor AXR-104 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Monacor AXR-104. Nous avons
2
Monacor AXR-104 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Monacor AXR-104 Mode D'emploi (116 pages)
Marque:
Monacor
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 9.25 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Enregistreur Numérique Hybride Multicanaux
3
Table des Matières
4
1 Hinweise für den Sicheren Gebrauch
5
2 Wichtige Hinweise zur Datensicherheit
5
3 Einsatzmöglichkeiten und Hauptmerkmale
5
4 Übersicht
6
Vorderseite
6
Rückseite
8
Fernbedienung
9
Batterien Einsetzen / Wechseln
9
5 Anschluss des Rekorders
9
Festplatte Installieren
9
Kameras, Monitor, USB-Maus
9
Audiosignale
9
Alarmein- und -Ausgänge, PTZ-Anschluss
10
Netzwerk
10
Stromversorgung
10
6 Inbetriebnahme
10
Mögliche Fehlermeldungen nach dem Einschalten
10
Keine Festplatte Eingesetzt
10
Festplatte nicht Formatiert
11
Status Beim Ersten Einschalten
11
Einrichtungsassistent
12
Alle Menüs auf einen Blick
14
Menü Parameter
14
Bediensperre Aktivieren, Passwörter Ändern und Benutzerrechte Festlegen
16
Alarmeingänge Konfigurieren
16
Signaltöne Aktivieren /Deaktivieren Ereignisse an den Alarmausgang Weiterleiten
17
Einstellungen für die Live-Überwachung: Kamera-Name, Bild, Zeitanzeige
17
Bildbereiche Abdecken
17
Bewegungserkennung Einstellen
17
Kamerafernsteuerung (PTZ)
18
Schnappschuss-Aufnahmen Ermöglichen
18
Cloud-Speicher für Schnappschuss-Aufnahmen
19
Unterschiedliche Konfigurationen Speichern und Aufrufen
19
Tipps
19
7 Bedienung
20
Bediensperre
20
Benutzerwechsel
20
Live-Überwachung
20
Verweildauer und Darstellung Beim Bilddurchlauf Einstellen
21
Bildausschnitt Vergrößern
21
Tonwiedergabe
22
Bedienleisten - Schneller Zugriff auf Einstellungen und Funktionen
22
Farbe, Helligkeit, Kontrast der Live-Bilder Einstellen
22
Aufnahmen
22
Aufnahmezeiten Ändern
23
Schnappschuss-Bilder
23
Abspielen von Aufnahmen
23
Die Letzten 5 Aufnahme-Minuten einer Kamera Abspielen
23
Aufnahme eines Bestimmten Zeitraums Abspielen und Ggf. Extern Speichern
23
Schnappschuss-Bilder Aufrufen
24
PTZ-Kamera Steuern
25
Daten Löschen
25
Werkseinstellung (Reset)
26
Ereignisliste Aufrufen
26
Systeminformationen Anzeigen Geräte-ID und Gerätenamen Ändern
26
Ausschalten
27
8 Einblendungen und Störungsmeldungen
27
9 Fernüberwachung und Fernzugriff auf den Rekorder
27
Fernüberwachung über Mobiltelefon
27
Und Tablet-Computer
27
Fernzugriff über einen Computer
28
10 Wo Finde ich welche Einstellungen und Funktionen
29
11 Häufig Gestellte Fragen
30
12 Technische Daten
31
English
32
1 Safety Notes
33
2 Important Data Security Notes
33
3 Applications and Major Features
33
4 Overview
34
Front Panel
34
Rear Panel
36
Remote Control
37
Inserting / Replacing Batteries
37
5 Connecting the Recorder
37
Installing the Hard Disk
37
Cameras, Monitor, USB Mouse
37
Audio Signals
37
Alarm Inputs and Alarm Outputs, PTZ Connection
37
Network
38
Power Supply
38
6 Setting the Recorder into Operation
38
Setting the Menu Language
38
Possible Error Messages after Switch-On
39
No Hard Disk Installed
39
Hard Disk Not Formatted
39
Status at First Switch-On
40
Startup Wizard
40
All Menus at a Glance
42
Enabling Password Protection, Changing Passwords and Defining User Rights
44
Configuring Alarm Inputs
44
Activating / Deactivating Signal Sounds Forwarding Events to the Alarm Output
45
Settings for Live Surveillance: Camera Name, Image, Time Display
45
Masking Image Areas
45
Setting the Motion Detection Feature
45
Remote Control of Cameras (PTZ)
46
Enabling the Snapshot Feature
46
Cloud Storage for Snapshots
47
Saving and Loading Different Configurations
47
Tips
47
7 Operation
48
User Lock
48
User Change
48
Live Surveillance
48
Setting Dwell Time and Display for Image Sequence
49
Magnifying an Image Section
49
Sound Reproduction
50
Operating Bars - Fast Access to Settings and Functions
50
Adjusting Colour, Brightness, Contrast of the Live Images
50
Recordings
50
Changing Recording Times
51
Snapshots
51
Replaying Recordings
51
Replaying the most Recent 5 Minutes Recorded by a Camera
51
Recording a Specific Time Range And, if Required, Saving It to an External Device
51
Calling up Snapshots
52
Controlling a PTZ Camera
53
Deleting Data
53
Factory Setting (Reset)
54
Calling up the Event List
54
Showing System Information Changing Device Ids and Device Names
54
Switching off the Recorder
54
8 Insertions and Error Messages
55
9 Remote Surveillance and Remote Access to the Recorder
55
Remote Surveillance Via Mobile Phone
55
And Tablet Computer
55
Remote Access Via a Computer
56
10 Where to Find Settings and Functions
57
11 Frequently Asked Questions
58
12 Specifications
59
Français
60
1 Conseils D'utilisation et de Sécurité
61
2 Conseils Importants pour la Sécurité des Données
61
3 Possibilités D'utilisation et Caractéristiques Principales
61
4 Présentation
62
Face Avant
62
Description Fonction
62
Face Arrière
64
Télécommande
65
Insérer / Remplacer les Batteries
65
5 Branchement de L'enregistreur
65
Installer le Disque Dur
65
Caméras, Moniteur, Souris USB
65
Signaux Audio
65
Entrées et Sorties Alarme, Connexion PTZ
65
Sortie ALARM
66
Réseau
66
Alimentation
66
6 Utilisation
66
Réglage de la Langue du Menu
66
Messages D'erreur Possibles après L'allumage
67
Aucun Disque Dur Intégré
67
Disque Dur Non Formaté
67
Etat au Premier Allumage
68
Assistant D'installation
68
Présentation de Tous les Menus
70
Menu Paramètres
70
Activation du Verrouillage, Modifications des Mots de Passe, Détermination des Droits Utilisateur
72
Configurer les Entrées Alarme
72
Activation / Désactivation des Sons
73
Diriger les ÉVénements Vers la Sortie Alarme
73
Réglages pour la Surveillance Live : Nom de la Caméra, Image et Affichage Temps
73
Cacher des Zones D'images
73
Réglage de la Détection de Mouvements
73
Gestion à Distance de Caméra (PTZ)
74
Autoriser des Enregistrements Capture (Photographies Instantanées)
74
Sauvegarde Cloud pour des Enregistrements Capture
75
Mémoriser et Appeler Différentes Configurations
75
Astuces
75
7 Utilisation
76
Verrouillage
76
Changement Utilisateur
76
Surveillance Live
76
Durée D'affichage et Réglage de L'affichage en Défilement D'image
77
Augmenter la Taille D'un Segment D'image
77
Restitution Audio
78
Barres de Commande - Accès Rapide aux Réglages et Fonctions
78
Réglage de Couleur, Luminosité, Contraste des Images Live
78
Enregistrements
78
Modification des Horaires D'enregistrement
79
Images Capture Écran (Photographie Instantanée)
79
Lecture des Enregistrements
79
Lectures des 5 Dernières Minutes D'enregistrement D'une Caméra
79
Lecture D'un Enregistrement D'une Période Donnée et si Besoin, la Sauvegarder Sur un Support Externe
79
Appeler des Images Captures D'écran (Photographie Instantanée)
80
Gestion de Caméras PTZ
81
Effacer des Données
81
Réglage Usine (Reset)
82
Appeler une Liste D'éVénements
82
Afficher les Informations Système Modifier les ID des Appareils et les Noms des Appareils
82
Arrêt
83
8 Messages et Messages D'erreurs
83
Affichage
83
9 Surveillance à Distance et Accès à Distance à L'enregistreur
83
Surveillance à Distance Via un Téléphone Mobile et une Tablette
83
Accès à Distance Via un Ordinateur
84
10 Où Trouver les Réglages et les Fonctions
85
11 Questions les Plus Fréquentes
86
12 Caractéristiques Techniques
87
Italiano
88
1 Avvertenze Per L'uso Sicuro
89
2 Avvertenze Importanti Sulla Sicurezza Dei Dati
89
3 Possibilità D'impiego E Caratteristiche Principali
89
4 Panoramica
90
Lato Anteriore
90
Lato Posteriore
92
Telecomando
93
Inserire / Sostituire le Batterie
93
5 Collegamento del Registratore
93
Installare Il Disco Rigido
93
Telecamere, Monitor, Mouse USB
93
Segnali Audio
93
Ingressi E Uscite D'allarme, Connessione PTZ
94
Rete
94
Alimentazione
94
6 Messa in Funzione
94
Impostare la Lingua del Menu
94
Possibili Segnalazioni DI Errori Dopo L'accensione
95
Nessun Disco Rigido
95
Disco Rigido Non Formattato
95
Stato Alla Prima Accensione
96
Assistente D'installazione
96
Panoramica DI Tutti I Menu
98
Menu Parametri
98
Attivare Il Blocco D'uso, Cambiare le Password E Determinare I Diritti Utenti
100
Configurare Gli Ingressi Allarme
100
Attivare / Disattivare L'audio Dei Segnali Inoltrare Gli Eventi All'uscita Allarme
100
Impostazioni Per la Sorveglianza Dal Vivo: Nome Della Telecamera, Immagine, Indicazione Dell'ora
101
Mascherare Zone Dell'immagine
101
Impostare Il Riconoscimento DI Movimenti
101
Comando Remoto Delle Telecamere (PTZ)
102
Permettere Registrazioni Istantanee
102
Memoria Cloud Per Registrazioni Istantanee
103
Salvare E Aprire Configurazioni Differenti
103
Consigli
103
7 Funzionamento
104
Blocco D'uso
104
Cambio Utenti
104
Sorveglianza Dal Vivo
104
Impostare la Durata E la Rappresentazione Delle Immagini Sequenziali
105
Ingrandire una Sezione Dell'immagine
105
Riproduzione Audio
106
Barre DI Comando - Accesso Rapido a Impostazioni E Funzioni
106
Impostare Colore, Luminosità, Contrasto Delle Immagini Dal Vivo
106
Registrazioni
106
Modificare le Ore DI Registrazione
107
Immagini Istantanee
107
Riproduzione DI Registrazioni
107
Riprodurre Gli Ultimi 5 Minuti DI Registrazione DI una Telecamera
107
Riprodurre la Registrazione DI un Determinato Momento E Eventualmente Salvarla Su un Dispositivo Esterno
107
Aprire le Immagini Istantanee
108
Comandare una Telecamera PTZ
109
Cancellare Dati
109
Impostazione Della Fabbrica (Reset)
110
Aprire L'elenco Degli Eventi
110
Visualizzare Informazioni Sul Sistema Modificare ID E Nomi Degli Apparecchi
110
Spegnimento
111
8 Visualizzazioni E Messaggi DI Disturbi
111
9 Sorveglianza Remota E Accesso Remoto al Registratore
111
Sorveglianza Remota Tramite Cellulare E Tablet
111
Accesso Remoto Attraverso un Computer
112
10 Dove Trovo Quali Impostazioni E Funzioni
113
11 Domande Frequenti
114
12 Dati Tecnici
115
Publicité
Monacor AXR-104 Mode D'emploi (116 pages)
Marque:
Monacor
| Catégorie:
Équipement de musique
| Taille: 9.43 MB
Publicité
Produits Connexes
Monacor AXR-108
Monacor AXR-116
Monacor AXZ-204BV
Monacor AXZ-204DV
Monacor AXZ-224BD
Monacor AXZ-408BV
Monacor AXZ-408DV
Monacor AVSET-400COL
Monacor AV-5831COL
Monacor AV-432SET
Monacor Catégories
Amplificateurs
Haut-parleurs
Caméras de surveillance
Microphones
Émetteurs
Plus Manuels Monacor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL