JUMO GmbH & Co. KG
JUMO-REGULATION SAS
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
7 rue des Drapiers
36039 Fulda, Allemagne
B.P. 45200
Adresse postale :
57075 Metz Cedex 3, France
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Tél. :
Fax. :
+49 661 6003-607
Fax. :
E-Mail :
mail@jumo.net
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
Internet : www.jumo.fr
Schéma de raccordement
Raccordement électrique
Modèles 406015/1-0, 406015/2-0 avec 406018/2-0 sans protection Ex - protocole HART et PROFIBUS-PA
A
HART
24 V
-
-
+
+
31 32
51 52 81 82 41 42
PROFIBUS-PA
1+ 2-
PA+ PA-
L
N
97 98
PE
A = convertisseur de mesure, B = capteur de mesure
Alimentation
Tension alternative (AC)
Borne
Fonction
L
Phase
N
Conducteur neutre
PE
Conducteur de protection (PE)
Raccordement du câble de signal (uniquement pour forme déportée)
Borne
Fonction
M1
Bobine d'électro-aimant
M2
Bobine d'électro-aimant
D1
Câble des données
D2
Câble des données
SE
Blindage
E1
Câble de signal
1S
Blindage de E1
E2
Câble de signal
2S
Blindage de E2
3
Potentiel de la mesure
Raccordement des entrées et sorties
Borne
Fonction
31/32
Sortie en courant/HART - La sortie en courant peut fonctionner en mode "actif" ou "passif".
97/98
PROFIBUS PA (PA+/PA-) - suivant CEI 61158-2
51/52
Sortie numérique DO1 active/passive - fonction réglable par logiciel sur site, en "sortie à impulsions" ou "sortie binaire". Le réglage
d'usine est "sortie à impulsions".
81/82
Entrée numérique/entrée à contact - fonction réglable par logiciel sur site, en "arrêt de sortie externe", "remise à zéro de compteur
externe", "arrêt de compteur externe" et "autre".
41/42
Sortie numérique DO2 passive - fonction réglable par logiciel sur site, en "sortie à impulsions" ou "sortie binaire". Réglage d'usine :
„sortie binaire", signalisation du sens de l'écoulement
FE
Terre fonctionnelle.
V2.01/FR/00643265
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
+33 3 87 37 53 00
Tél. :
+33 3 87 37 89 00
Fax. :
info.fr@jumo.net
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
-
-
+
+
M1 M2 D1 D2 3 2S E2 E1 1S
-
+
41 42
B
M1 M2 D1 D2 3
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
+32 87 59 53 00
Tél. :
+41 44 928 24 44
+32 87 74 02 03
Fax. :
+41 44 928 24 48
info@jumo.be
E-Mail :
info@jumo.ch
Internet : www.jumo.ch
SE
FE
2S
E2 E1
1S
FE
SE
Tension continue (DC)
Borne
Fonction
1+
+
2-
-
PE
Conducteur de protection (PE)
Couleur du conducteur
Brun
Rouge
Orange
Jaune
-
Violet
-
Bleu
-
Vert
Fiche technique 406015
406015/1-0
406015/2-0
< 50 m (200 m)
< 164 ft (656 ft)
G00474-FEH - G01007 - G01326
40601500T10Z002K000
Page 24/50
406018/2-0
FE