Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
JUMO Manuels
Appareils de mesure
flowTRANS MAG S
JUMO flowTRANS MAG S Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour JUMO flowTRANS MAG S. Nous avons
1
JUMO flowTRANS MAG S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Mise En Service
JUMO flowTRANS MAG S Notice De Mise En Service (260 pages)
Marque:
JUMO
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 14.93 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Sécurité
9
Généralités et Conseils de Lecture
9
Documentation Valable pour L'appareil
9
Utilisation Conforme aux Prescriptions
10
Utilisation Non-Conforme à L'usage Prévu
10
Groupes Cibles et Qualifications
10
Dispositions de la Garantie
10
Pictogrammes et Mentions D'avertissement
11
Traitement des Dechets
11
Plaque Signalétique
12
Consignes de Sécurité pour le Transport
17
Conseils de Sécurité pour le Montage
17
Le Sens D'écoulement Doit Correspondre Avec le Marquage Sur L'appareil, Voir
17
Conseils de Sécurité pour L'installation Électrique
18
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
18
Valeurs Limites Techniques
19
Milieux de Mesure Admissibles
19
Consignes de Sécurité pour le Contrôle et la Maintenance
20
Retour des Appareils
20
Système de Gestion Intégrée
21
Traitement des Déchets
21
Structure et Fonctionnement
23
Principe de Mesure
23
Exécutions de L'appareil
24
Désignation de L'appareil
24
Série du Type
24
Champs D'application
24
Fonctions
25
Forme
26
Forme Compacte
26
Forme Déportée
26
Forme du Boîtier
27
Protection Contre les Explosions
27
Vue D'ensemble des Exécutions de L'appareil
28
JUMO Flowtrans MAG S/H - Forme Compacte
28
JUMO Flowtrans MAG S/H - Forme Déportée
29
Transport et Stockage
31
Vérification de la Livraison
31
Transport D'appareils à Brides
31
Appareils à Brides Jusqu'à DN 400
31
Appareils à Brides > DN 400
32
Stockage
32
Diamètres Nominaux Supérieurs à DN 400
32
Montage
33
Indications Générales
33
Choix des Joints
33
Appareils en Exécution à Bride Intermédiaire
34
Montage du Tube de Mesure
34
Couples de Serrage
35
JUMO Flowtrans MAG S/H - Exécution à Bride / Bride Intermédiaire
35
JUMO Flowtrans MAG H - Raccords de Proces Variables
40
Montage
41
Sens du Flux
41
Axe de L'électrode
41
Tronçon en Amont, Tronçon en Aval
42
Sens du Flux Vertical
42
Sens du Flux Horizontal
42
Entrée Libre, Sortie Libre
43
Milieux de Mesure Fortement Pollués
43
Montage à Proximité de Pompes
43
Ecart Min
43
Montage de L'exécution "Hautes Températures
43
Montage Dans des Conduites de Gros Diamètre
44
Montage Conforme aux Normes 3A
45
Appareil Avec des Fonctions de Diagnostic Étendues
45
Recommandations pour L'ouverture et la Fermeture du Boîtier
46
Pivotement du Boîtier du Convertisseur de Mesure
47
Pivotement de L'afficheur LCD
47
Mise à la Terre
48
Indications Générales
48
Remarque Importante
48
Tuyau Métallique Avec Brides Fixes
48
Tuyau Métallique Avec Brides Mobiles
49
Capteur de Mesure - Modèles 406015 et 406016
49
Tuyaux en Matière Synthétique, Tuyaux Non-Métalliques et Tuyaux Avec Revêtement Isolant
50
Mise à la Terre des Appareils Avec Rondelles de Protection
50
Mise à la Terre Avec une Rondelle de Mise à la Terre en PTFE Conducteur
50
Appareil Avec des Fonctions de Diagnostic Étendues
51
Montage et Mise à la Terre Dans des Conduites Avec Protection Cathodique Contre la Corro
51
Raccordement Électrique
53
Pose du Câble de Signal et de la Bobine D'électro-Aimant
53
Confection du Câble de Signal et de la Bobine D'électro-Aimant pour Boîtier du Convertisseur de Mesure à Deux Chambres
54
Confection du Câble de Signal et de la Bobine D'électro-Aimant pour Boîtier du Convertisseur de Mesure à une Chambre
55
Raccordement du Capteur de Mesure
56
Boîtiers de Raccordement en Métal
56
Indice de Protection IP68
57
Raccordement Via des Tubes Gaines pour Câbles
58
Scellement du Boîtier de Raccordement
59
Préparation
59
Raccordement du Convertisseur de Mesure
60
Raccordement de L'alimentation
60
Convertisseur de Mesure - Boîtier à Deux Chambres
61
Convertisseur de Mesure - Boîtier à une Chambre
61
Raccordement du Câble de Signal et de la Bobine D'électro-Aimant
62
Schémas de Raccordement
63
Protocole HART et PROFIBUS-PA
63
Caractéristiques Électriques
64
Sortie en Courant/Hart
64
Sortie Numérique DO1
65
Sortie Numérique DO2
65
Entrée Numérique DI1
66
PROFIBUS PA (PA+/PA-) / FOUNDATION Fieldbus (FF+/FF-) Suivant CEI 61158-2
66
Exemples de Raccordement
66
Sortie Numérique DO2
66
Sorties Numériques DO1 et DO2
67
Communication Numérique - PROFIBUS-PA
67
Communication Numérique
69
Protocole HART
69
Intégration du Système
69
Protocole PROFIBUS-PA
70
Intégration du Système
70
FOUNDATION Fieldbus (FF)
71
Intégration du Système
71
Mise en Service
73
Contrôle Avant la Mise en Service
73
Configuration de la Sortie en Courant
73
Convertisseur de Mesure - Boîtier à Deux Chambres
74
Convertisseur de Mesure - Boîtier à une Chambre
75
Mise en Service des Appareils PROFIBUS-PA
76
Réglage Local de L'adresse pour les Convertisseurs de Mesure en Boîtier à Deux Chambres
77
Configuration pour les Convertisseurs de Mesure en Boîtier à une Chambre
78
Consommation de Courant et Tension
79
Intégration du Système
79
Mise en Service des Appareils FOUNDATION Fieldbus
80
Configuration pour les Convertisseurs de Mesure en Boîtier à Deux Chambres
81
Réglage de L'adresse de Bus
83
Exécution de la Mise en Service
84
Chargement des Données du Système
84
Message D'erreur "Capteur Incompatible
85
Paramétrage Avec la Fonction de Menu "Mise en Service
86
Réglage Facile Largeur D'impulsion 30.00 Ms
88
Remarque Importante
90
Diamètre Nominal, Étendue de Mesure
93
Paramétrage
95
Commande
95
Navigation Dans les Menus
95
Fonction des Touches de Commande
95
Niveaux de Menus
96
Niveau Configuration
96
Ecran ProcéDé
97
Description des ICônes
97
Passer au Niveau Information (Menu Opérateur)
98
Messages D'erreur Sur L'afficheur LCD
99
Appel de la Description des Erreurs
100
Passer au Niveau Configuration (Paramétrage)
101
Protection en Écriture Matérielle
102
Sélection et Modification des Paramètres
103
Saisie Dans un Tableau
103
Saisie Numérique
103
Saisie Alphanumérique
104
Interruption de la Saisie
104
Vue D'ensemble du Niveau Configuration
105
Description des Paramètres
113
Menu : Mise en Service
113
Menu : Infos Appareil
115
Menu : Réglage Appareil
119
Menu : Affichage
123
Menu : Entrée/Sortie
125
Menu : Alarme de ProcéDé
130
Menu : Communication
131
Menu : Diagnostics
136
Diagnostic Fonctions de Diagnostic
136
Menu : Compteur
145
Simulation des Alarmes
147
Mode Remplissage - JUMO Flowtrans MAG S02/H02
149
Configuration
150
Remarque Importante
151
Fonctions de Diagnostic Étendues
153
Généralités
153
Détection du Templissage Partiel
153
Détection des Bulles de Gaz
153
Détection de L'encrassement des Électrodes de Mesure
154
Surveillance de la Conductivité
154
Surveillance de L'impédance de L'électrode
155
Mesures Capteur
155
Tendance
155
Fingerprint
156
Vérification de la Mise à la Terre
156
Exécution de la Vérification de la Mise à la Terre
156
Réglages Recommandés pour les Valeurs Limites de Diagnostic
158
Valeurs Limites pour la Résistance de la Bobine
158
Valeurs Limites pour L'encrassement de L'électrode
159
Valeurs Limites pour L'impédance de L'électrode
159
Enregistr. Tendance
159
10 Messages D'erreur
161
Appel de la Description des Erreurs
161
Erreurs et Alarmes
161
Erreur
161
Contrôle du Fonctionnement
163
Fonctionnement Hors Spécification (off Spec)
165
Entretien
167
Vue D'ensemble des Erreurs et Alarmes
167
Message D'erreur pendant la Mise en Service
171
Aucun Capteur Détecté (no Sensor Detected)
171
Capteur Incompatible
172
Remarque Importante
172
11 Entretien
173
Indications Générales
173
Capteur de Mesure
174
Joints
174
Remplacement du Convertisseur de Mesure ou du Capteur de Mesure
175
Remplacement du Capteur de Mesure
175
Remplacement du Convertisseur de Mesure
176
12 Liste des Pièces de Rechange
177
Fusible du Circuit Électronique du Convertisseur de Mesure
177
Pièces de Rechange pour les Appareils Sous Forme Compacte
177
Pièces de Rechange pour les Appareils Sous Forme Déportée
178
Boîtier de Terrain
178
Désignation
178
Capteur de Mesure - Zone 2
179
Capteur de Mesure - Zone 1
179
Matériaux pour les Joints Conformes 3A
180
Joints Plats EPDM
180
Joints Plats Silicone
180
13 Caractéristiques Techniques
181
Généralités
181
Conditions de Référence Suivant en 29104
181
Ecart de Mesure Maximal
181
Reproductibilité, Temps de Réponse
182
Capteur de Mesure JUMO Flowtrans MAG S01/02
183
Températures
183
Température de Stockage
183
Pression Minimale Admissible en Fonction de la Température du Milieu
183
Température de Nettoyage Maximale Autorisée
183
Température Ambiante Maximale en Fonction de la Température du Milieu
184
Indice de Protection Suivant en 60529
185
Vibration de la Conduite Suivant en 60068-2-6
185
Longueur Utile
186
Longueur du Câble de Signal et Préamplificateur
186
Matériaux du Capteur de Mesure
187
Matériaux du Raccord de Process
189
Matériaux du Tube de Mesure
189
Charge des Matériaux - Boîtier du Capteur de Mesure
189
Capteur de Mesure JUMO Flowtrans MAG H01/02
192
Températures
192
Température de Stockage
192
Pression Minimale Admissible en Fonction de la Température du Milieu
192
Température de Nettoyage Maximale Autorisée
192
Température Choc Max. Admissible
192
Température Ambiante Maximale en Fonction de la Température du Milieu
193
Indice de Protection Suivant en 60529
193
Vibration de la Conduite Suivant en 60068-2-6
193
Longueur Utile
193
Longueur du Câble de Signal et Préamplificateur
194
Exécution du Convertisseur de Mesure
194
Matériaux du Capteur de Mesure
195
Charge des Matériaux - Boîtier du Capteur de Mesure
196
Convertisseur de Mesure JUMO Flowtrans MAG 01
198
Caractéristiques Électriques
198
Isolation Galvanique
198
Détection de Tuyau Vide
198
Propriétés Mécaniques
198
Températures
198
Indice de Protection Suivant en 60529
199
Vibration Suivant en 60068-2
199
Homologations/Marques de Contrôle
200
14 Annexe
209
Vue D'ensemble des Paramètres de Réglage (Réglage D'usine)
209
Pour Exécution PROFIBUS-PA
210
Homologations et Certifications
210
China Rohs
255
Publicité
Publicité
Produits Connexes
JUMO flowTRANS MAG H
JUMO IMAGO F3000
JUMO MAERA F27
JUMO 202710
JUMO 202720
JUMO 406015/1-1
JUMO 406015/2-1
JUMO 406016/1-1
JUMO 406016/2-1
JUMO 406018/2-1
JUMO Catégories
Contrôleurs
Capteurs
Émetteurs
Unités de contrôle
Instruments de mesure
Plus Manuels JUMO
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL