JUMO GmbH & Co. KG
JUMO-REGULATION SAS
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
7 rue des Drapiers
36039 Fulda, Allemagne
B.P. 45200
Adresse postale :
57075 Metz Cedex 3, France
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Tél. :
Fax. :
+49 661 6003-607
Fax. :
E-Mail :
mail@jumo.net
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
Internet : www.jumo.fr
Dimensions
Flasque intermédiaire DN 3 à 40 (1/10 à 1 1/2")
84.5 (3.33)
Z
Dimensions en mm (pouces)
Dimensions en mm (pouce)
Process
DN
Raccorde-
ment au pro-
cess
3 à 8
PN 10 à 40
(1/10 à 5/16)
CL150/CL300
10 (3/8)
PN 10 à 40
CL150/CL300
15 (1/2)
PN 10 à 40
CL150/CL300
20 (3/4)
PN 10 à 40
CL150/CL300
25 (1)
PN 10 à 40
CL150/CL300
32 (1 1/4)
PN 10 à 40
CL150/CL300
40 (1 1/2)
PN 10 à 40
CL150/CL300
a
Pour les appareils en exécution Ex, zone 1, veuillez modifier les dimensions suivant l'exécution de l'appareil, conformément au tableau suivant.
b
Tolérance L : +0/-3 mm (+0/-0,118 pouce)
Exécution de l'appareil
protection Ex Zone 1
Equerre de fixation Z (en option) - indisponible pour homologation 3A
Diamètre nominal
DN 3 à 20
DN 25 à 40
V2.01/FR/00643265
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
+33 3 87 37 53 00
Tél. :
+33 3 87 37 89 00
Fax. :
info.fr@jumo.net
E-Mail :
Internet : www.jumo.be
105 (4.13)
101,5 (4.00)
DN 3, 4, 6, 8
y
L
C
D
Di
42 (1,65)
45 (1,77)
3 à 8
(0,12 à 0,31)
42 (1,65)
45 (1,77)
10 (0,39)
42 (1,65)
45 (1,77)
13 (0,51)
50 (1,97)
54 (2,13)
18 (0,71)
59 (2,32)
63 (2,48)
24 (0,94)
69 (2,72)
73 (2,87)
30 (1,18)
77 (3,03)
82 (3,23)
36 (1,42)
Dimension G en mm (pouces)
+74 (+2,91)
Espacement des trous de fixation x en mm
(pouce)
28 (1,1)
46 (1,81)
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
+32 87 59 53 00
Tél. :
+41 44 928 24 44
+32 87 74 02 03
Fax. :
+41 44 928 24 48
info@jumo.be
E-Mail :
info@jumo.ch
Internet : www.jumo.ch
98 (3.86)
100 (3.94)
35 (1.38)
a
F
G
G1
38,5 (1,5) 293 (11,5)
180 (7,1)
38,5 (1,5) 293 (11,5)
180 (7,1)
38,5 (1,5) 293 (11,5)
180 (7,1)
43 (1,7)
302 (11,9)
190 (7,5)
48 (1,9)
311 (12,2)
199 (7,8)
53 (2,1)
321 (12,6)
208 (8,2)
57 (2,2)
330 (13)
217 (8,5)
Dimension G1 en mm (pouces)
indisponible
Espacement des trous de fixation y en mm
(pouce)
50 (1,97)
70 (2,76)
Fiche technique 406015
168 (6.61)
77,8 (3.06)
Z
x
Poids env. kg (lb)
Modèle
a
b
L
compact
68 (2,7)
3,5 (7,7)
68 (2,7)
3,5 (7,7)
68 (2,7)
3,5 (7,7)
78 (3,1)
4 (8,8)
90 (3,5)
4,5 (9,9)
98 (3,9)
4,5 (9,9)
103 (4,1)
5 (11)
40601500T10Z002K000
Page 17/50
Modèle
déporté
1,5 (3,3)
1,5 (3,3)
1,5 (3,3)
2 (4,4)
2,5 (5,5)
2,5 (5,5)
3 (6,6)