Système de direction:
Barre franche (F9.9EHB, F9.9MHB,
T9.9MHB, T9.9PHB, T9.9WHB)
Commande à distance (F9.9EB,
T9.9EB, T9.9PB)
Starter:
Manuel (F9.9MHB, T9.9MHB)
Manuel et électrique (T9.9WHB)
Électrique (F9.9EB, F9.9EHB, T9.9EB,
T9.9PB, T9.9PHB)
Système de carburation de démarrage:
Volet de starter
Jeu de soupape IN (moteur froid):
0.15–0.20 mm (0.0059–0.0079 in)
Jeu de soupape EX (moteur froid):
0.20–0.25 mm (0.0079–0.0098 in)
Puissance nominale de la batterie (CCA/
SAE):
245–433 A
Puissance nominale de la batterie (MCA/
ABYC):
323–520 A
Puissance nominale de la batterie (RC/
SAE):
52 minutes
Puissance maximale du générateur:
6 A
Embase:
Positions du changement de vitesses:
Marche avant-point mort-marche
arrière
Rapport d'engrenage:
2.08 (27/13) (F9.9EB, F9.9EHB,
F9.9MHB)
2.92 (38/13) (T9.9EB, T9.9MHB,
T9.9PB, T9.9PHB, T9.9WHB)
Système de correction de trim et relevage:
Système de relevage assisté (T9.9PB,
T9.9PHB)
Système de relevage manuel (F9.9EB,
F9.9EHB, F9.9MHB, T9.9EB,
T9.9MHB, T9.9WHB)
Spécifications et exigences
Marque de l'hélice:
N (F9.9EB, F9.9EHB, F9.9MHB)
R (T9.9EB, T9.9MHB, T9.9PB,
T9.9PHB, T9.9WHB)
Carburant et huile:
Carburant recommandé:
Essence normale sans plomb
Indice d'octane pompe min. (PON):
86
Capacité du réservoir de carburant:
12 L (3.17 US gal, 2.64 Imp.gal)
Huile moteur recommandée:
YAMALUBE 4-M FC-W ou huile pour
moteur hors-bord 4 temps
Qualité d'huile moteur recommandée 1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SE/SF/SG/SH/SJ/SL
Quantité d'huile moteur:
0.8 L (0.85 US qt, 0.70 Imp.qt)
Système de lubrification:
Carter humide
Huile pour engrenages recommandée:
Yamalube Marine Gearcase Lube ou
huile hypoïde
Qualité d'huile pour engrenages
recommandée:
SAE 90 API GL-4
Quantité d'huile pour engrenages:
0.150 L (0.159 US qt, 0.132 Imp.qt)
(F9.9EB, F9.9EHB, F9.9MHB)
0.370 L (0.391 US qt, 0.326 Imp.qt)
(T9.9EB, T9.9MHB, T9.9PB, T9.9PHB,
T9.9WHB)
Couple de serrage:
Bougie:
24 N·m (2.45 kgf·m, 17.7 lb·ft)
Ecrou d'hélice:
17 N·m (1.73 kgf·m, 12.5 lb·ft) (F9.9EB,
F9.9EHB, F9.9MHB)
21 N·m (2.14 kgf·m, 15.5 lb·ft) (T9.9EB,
T9.9MHB, T9.9PB, T9.9PHB,
T9.9WHB)
17