Emerson C471 Manuel D'instructions page 12

Types C471 et C477
Numéro Description
3 Ressort d'excès de débit, acier inoxydable
2 pouces
397 l/min (105 gal/min), vert
567 l/min (150 gal/min), jaune
946 l/min (250 gal/min), rose
3 pouces
605 l/min (160 gal/min), bleu
1 003 l/min (265 gal/min), noir
1 419 l/min (375 gal/min), jaune
1 741 l/min (460 gal/min), rouge
4 Siège de ressort, acier inoxydable
2 pouces
3 pouces
5 Ressort de fermeture, acier inoxydable
6 Porte-disque, acier inoxydable
2 pouces
3 pouces
7 Disque principal
2 pouces
†
Nitrile (NBR)
PTFE
Fluorocarbure (FKM)
Néoprène (CR)
Kalrez
®
*3 pouces
Nitrile (NBR)
PTFE
Fluorocarbure (FKM)
Kalrez
®
8 Bague de retenue de disque
2 pouces, acier/acier inoxydable
3 pouces, acier
9 Vis
2 pouces, acier/acier inoxydable
(quantité requise : 4)
3 pouces, acier (quantité requise : 6)
10 Siège de joint torique, acier/acier inoxydable
11 * Disque de purge
†
Nitrile (NBR)
PTFE
Fluorocarbure (FKM)
Kalrez
®
Néoprène (CR) (disponible dans le corps de
2 pouces uniquement)
12 Bague de retenue de joint torique,
acier inoxydable
13 * Écrou hexagonal, acier plaqué
†
14 * Goupille fendue, acier inoxydable
†
15A Chapeau
Acier
Acier inoxydable
15B * Ba g u e de garniture, acier/acier inoxydable
†
†Pièce détachée recommandée pour la dimension du corps de 2 pouces
*Pièce détachée recommandée pour la dimension du corps de 3 pouces
Kalrez est une marque de E.I. du Pont de Nemours and Co.
®
Equipement GPL
Emerson Process Management
Regulator Technologies, Inc.
Etats-Unis – Siège social
McKinney, Texas 75069-1872 États-Unis
Tél. : 1-800-558-5853
En dehors des Etats-Unis : 1 972-548-3574
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur la page www.fisherregulators.com
Le logo Emerson est une marque de commerce et de service d'Emerson Electric Co. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Fisher est une marque de
Fisher Controls International, Inc., une société d'Emerson Process Management.
Le contenu de cette publication n'est présenté qu'à titre informatif et bien que tous les efforts aient été faits pour vérifier l'exactitude des informations présentées, celles-ci ne peuvent être
considérées comme une garantie tacite ou explicite des produits ou services décrits quant à leur utilisation ou leur applicabilité. La société se réserve le droit de modifier ou d'améliorer les
conceptions ou les spécifications de tels produits à tout moment et sans préavis.
Emerson Process Management n'assume aucune responsabilité quant au choix, à l'utilisation ou la maintenance d'un produit quel qu'il soit. La responsabilité pour la sélection, l'utilisation ou
l'entretien corrects de tout produit d'Emerson Process Management incombe exclusivement à l'acheteur.
©Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc,. 2002, 2009 ; tous drois réservés
Référence Numéro Description
15C * Rondelle
†
Acier
Acier inoxydable
GE42498X012
15D Ressort, acier/acier inoxydable
T1153537022
15E *Rondelle (quantité requise : 2)
T1200537022
†
Acier
Acier inoxydable
GE42499X012
15F * Adapteur de garniture mâle, acier/acier inoxydable
GE42500X012
†
15G * Garniture, acier/acier inoxydable (quantité requise : 3) T1155001012
GE42851X012
†
15H * Adaptateur de garniture femelle, acier/acier inoxydable 1H941601012
GE42501X012 †
15J Demi-arbre
2 pouces, acier/acier inoxydable
GE35317T012
3 pouces, acier
GE35318T012
15K * B a g u e de garniture, acier/acier inoxydable
T1153737022
†
15L * Racleur de tige, acier/acier inoxydable
†
15M Écrou de blocage, acier/acier inoxydable
GE35315T012
15P Came
GE35316T012
Acier
Acier inoxydable
15R Vis d'assemblage
T1154003202
Acier
T1214006242
Acier inoxydable
T12533T0012
15S Rondelle
T12879T0012
Acier
T12877T0012
Acier inoxydable
16 * Joint torique
T1177403032
†
Nitrile (NBR)
T1217306242
PTFE
T12535T0012
Fluorocarbure (FKM)
T12921T0012
Kalrez
Néoprène (CR) (disponible dans le corps de
GE35313T012
2 pouces uniquement)
GE35314T012
17 Vis d'assemblage, acier (quantité requise : 3)
18 Levier de fonctionnement, acier
19 * Goupille fendue, acier au carbone plaqué
13B3513X022 †
(non illustrée)
13B3513X022
20 Plaque signalétique (non illustrée)
GE35320T012
21 Vis de commande,
Acier inoxydable (quantité requise : 2) (non illustré) 1A368228982
GE35322T012
22 Bouchon de conduite, zinc (non illustré)
GE35322T022
23 * Rondelle
GE35322T032
†
Acier
GE35322T042
Acier inoxydable
33 Butée de course, acier inoxydable
GE35322T052
35 * Bague, PTFE
†
36 Guide, fer
GE35321T012
Type C471
GE04678T012
2 pouces
T1241338992
3 pouces
Type C477
T2038022012
2 pouces
T2052033092
3 pouces
T1154506992
55 Rondelle de blocage, acier inoxydable
(quantité requise : 3)
®
Référence
T1154625072
T1220236152
T1154737022
T1154825072
T1220336152
T1154901012
T2037835072
T2043135072
T1155106992
T1155206992
T1155324102
T1155521992
T1220535072
1B848024052
T12206T0022
1C225628982
T1220736152
T1155706562
T1214206522
T12577T0012
T1214206522
T1214206522
T12499T0012
T1155919312
1H837128982
- - - - - - - - - - -
T13718T0012
T1188228982
T1221006242
T1240838072
T1221306992
T12918T0012
T12511T0012
T12918T0022
T12511T0012
1C2257K0012