Table des Matières
Publicité
Message
Cause
"HAF"
Alarme haute température pour les
ventilateurs
"LAF"
Alarme basse température pour les
ventilateurs
"StP"
Arrêt dû aux pauses de régulation
(paramètres Sti et Std)
"MSn"
Arrêt dû au nombre maximum de
pauses de régulation
"PAL"
Verrouillage dû au switch pression
"rtc"
Défaut de configuration de l'horloge
temps réel
"rtf"
Défaut horloge temps réel
"dA"
Ouverture de porte
"EA"
Alarme externe
"CA"
Alarme externe sérieuse (i1F=bAL)
"EE"
Défaut EEPROM
"LOP"
Pression minimale de fonctionnement
atteinte
"MOP"
Pression maximale de fonctionnement
atteinte
"LSH"
Alarme minimale surchauffe
"MSH"
Alarme maximale surchauffe
15.1 ALARME "EE"
Les régulateurs Dixell possèdent un contrôle interne qui permet de vérifier l'intégrité des données.
L'alarme EE clignote quand la mémoire est défectueuse. Dans ce cas, la sortie alarme est activée.
15.2 RETABLISSEMENT DES ALARMES
Alarmes sondes : "P1" (défaut sonde 1), "P2", "P3", "P4", "P5", "P6"; elles s'arrêtent automatiquement
10s après le rétablissement du fonctionnement des sondes. Vérifier les connexions avant de remplacer
la sonde. Alarmes températures "HA", "LA", "HAd", "LAd", "HAF", "LAF" : s'arrêtent automatiquement
dès que la température d'ambiance revient à des valeurs normales ou quand le dégivrage démarre.
Alarmes externes "EAL", "BAL" : s'arrêtent dès que l'entrée digitale externe est désactivée.
16. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Clavier CX660
Boîtier :
.
ABS auto-extinguible
Dimensions : CX660 : face avant 35x77 mm ; profondeur 18mm
Montage : découpe 29x71 mm
Protection : IP20 ; Protection face avant : IP65
Alimentation : à partir du module de puissance XM600K
Affichage : 3 chiffres rouges d'une hauteur de 14,2 mm.
Sortie en option : buzzer
Modules de puissance
Boîtier : 8 DIN
Connexions : bornier à vis non débrochable pour fils haute résistance de raccordement
Faston 5,0mm.
Alimentation : en fonction du modèle : 12Vca – 24Vca - 110Vca
avec activation alimentation.
Consommation : 9VA max.
Entrées : jusqu'à 6 entrées sondes NTC/PTC/Pt1000.
Entrées digitales : 3 voltage libre
Sorties relais : Courant total sur les charges 16A MAX.
Vanne solénoïde : relais SPST 5(3) A, 250Vca
Dégivrage : relais SPST 16 A, 250Vca
Ventilateurs : relais SPST 8 A, 250Vca
Lumière : relais SPST 16 A, 250Vca
Alarme : SPDT relais 8 A, 250Vca
Auxilaire : SPST relais 8 A, 250Vca
Sortie vanne : sortie a.c. jusqu'à 30W (uniquement pour le XM679K)
Sortie en option (sortie analogique) EN FONCTION DU MODELE :
Sorties collecteur ouvert / PWM : PWM ou 12Vcc max 40mA
Sortie analogique : 4÷20mA ou 0÷10V
Sortie série : RS485 avec ModBUS - RTU et LAN
Mémoire : mémoire EEPROM non volatile.
Type d'action : 1B. Niveau de pollution grade : 2 Classe du software : A. Température de
fonctionnement : 0÷60 °C.
Température de stockage : -25÷60 °C. Humidité relative : 20
Plage de mesure et de régulation :
Sonde NTC : -40÷110°C (-58÷230°F)
Sonde PTC : -50÷150°C (-67 ÷ 302°F)
Sonde Pt1000 : -100 ÷ 100°C (-148 ÷ 212°F)
Résolution : 0,1 °C ou 1°C ou 1 °F (configurable).
Précision
(avec
température
ambiante
1593023011 XM670K XM679K FR r1.0 01.04.2016
Sorties
Sorties inchangées
Sorties inchangées
Compresseur et vanne OFF
Compresseur et vanne OFF
Toutes les sorties OFF.
Sorties inchangées
Sorties inchangées
Redémarrage compresseur et ventilateurs en
fonction de rrd et odc
Sorties inchangées
Toutes les sorties OFF
Toutes les sorties OFF
En fonction de dML
En fonction de dML
Vanne fermée
Sorties inchangées
1,6 mm
10% - 230Vca
10% ou 90÷230Vca
85% (sans condensation).
à
25°C)
:
±0,5
°C
±1
17. SCHEMAS ELECTRIQUES
17.1 XM670K
17.2 XM679K
NOTE : le jumper indique la position du JMP à l'intérieur du régulateur. Le jumper
doit être fermé uniquement dans le cas de la gestion d'une vanne 24Vca.
18. VALEURS PAR DEFAUT
Code
Val
Menu
Description
SEt
2.0
- - -
Point de consigne
Régulation
Hy
2.0
Pr1
Différentiel
Temps intégral pour la régulation de la
Int
150
Pr1
température ambiante
CrE
n
Pr1
Activation de la régulation en continue
LS
-30
Pr2
Limite basse du point de consigne
US
20
Pr2
Limite haute du point de consigne
Temporisation activation des sorties
odS
0
Pr1
au démarrage
2
et
AC
0
Pr1
Temporisation anti-court cycle
CCt
0.0
Pr2
Durée du cycle continu
CCS
2.0
Pr2
Point de consigne du cycle continu
Durée compresseur ON en cas de
Con
15
Pr2
défaut de sonde
Durée compresseur OFF en cas de
CoF
30
Pr2
défaut de sonde
CF
°C
Pr2
Unité de mesure : Celsius , Fahrenheit
PrU
rE
Pr2
Mode pression
PMU
bAr
Pr2
Unité de mesure de la pression
Mode d'affichage de la pression :
PMd
PrE
Pr2
température ou pression
Résolution (uniquement en °C) : avec
rES
dE
Pr2
ou sans point décimal
Lod
P1
Pr2
Affichage local : affichage par défaut
Affichage déporté : affichage par
rEd
P1
Pr2
défaut
dLy
0
Pr1
Temporisation affichage
rPA
P1
Pr1
Sonde de régulation A
rPb
nP
Pr1
Sonde de régulation B
Pourcentage de la sonde virtuelle
digit
rPE
100
Pr1
(température de la pièce)
Vanne d'expansion électronique
Fty
404
Pr1
Type de gaz
SSH
8.0
Pr1
Point de consigne surchauffe
CyP
6
Pr1
Période du cycle
Bande proportionnelle pour la
Pb
5.0
Pr1
régulation surchauffe
Calibration de la bande pour la
rS
0.0
Pr1
régulation surchauffe
inC
120
Pr1
Durée intégration pour régulation
XM670K - XM679K
Gamme
LS - US
[0.1°C ÷ 25.5°C] [1°F ÷ 45°F]
0 ÷ 255 s
n(0) – Y(1)
[-55.0°C ÷ SET] [-67°F ÷ SET]
[SET ÷ 150.0°C] [SET ÷ 302°F]
0 ÷ 255 (min.)
0 ÷ 60 (min.)
0 ÷ 24.0(144) (heure.10min)
[-55.0°C ÷ 150,0°C] [-67°F ÷ 302°F]
0 ÷ 255 (min.)
0 ÷ 255 (min.)
°C(0) - °F(1)
rE(0) - Ab(1)
bAr(0) – PSI(1) - MPA(2)
tEM(0) - PrE(1)
dE(0) - in(1)
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) - P4(4) -
P5(5) - P6(6) – tEr(7) - dEF(8)
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) - P4(4) -
P5(5) - P6(6) – tEr(7) - dEF(8)
0 ÷ 24.0(144) (Min.10s)
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) - P4(4) -
P5(5)
nP(0) - P1(1) - P2(2) - P3(3) - P4(4) -
P5(5)
0 ÷ 100 (100=rPA, 0=rPb)
R22(0) - 134(1) - 404(2) - 407(3) -
410(4) - 507(5) - CO2(6)
[0.1°C ÷ 25.5°C] [1°F ÷ 45°F]
1 ÷ 15 s
[0.1°C ÷ 60.0 °C] [1°F ÷ 108 °F]
[-12.0°C ÷ 12.0°C] [-12°C ÷ 12°C] [-
21°F ÷ 21°F]
0 ÷ 255 s
7/9
Publicité
Table des Matières
