Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundig MPaxx MP 640/512MB
Sommaire des Matières pour Grundig MPaxx MP 640/512MB
- Page 1 DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 640/512MB FRANÇAIS...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE _______________________________________________________________________ MP 640/512 MB Accessoires fournis Sécurité Protection de l’environnement Vue d’ensemble Eléments de commande Les affichages en mode de lecture musicale Alimentation électrique Fonctions de base Mise en marche et à l’arrêt Lecture Sélection de titre Avance et retour rapide Répétition d’une section marquée (A-B) Réglage du volume Verrouillage et déverrouillage des touches... - Page 3 SOMMAIRE _______________________________________________________________________ Enregistrement Enregistrement vocal Utilisation sur ordinateur Système requis Installation du lecteur Raccordement à l’ordinateur Déconnexion de l’ordinateur Transfert de données Synchronisation des fichiers de musique et de texte Informations Caractéristiques techniques...
-
Page 4: Mp 640/512 Mb
MP 640/512 MB _______________________________________________________ Accessoires fournis CD d’installation Câble USB Ecouteurs stéréo Notice abrégée Attention : Les accessoires contenus dans livraison peuvent varier. Particularités Lecteur MP3/WMA, enregistreur, radio FM et disque amovible USB, tout en un. Sécurité Cet appareil est destiné à la lecture de fichiers musicaux et vocaux et sert de disque amovible. -
Page 5: Vue D'ensemble
VUE D’ENSEMBLE ______________________________________________________ Eléments de commande MENU MENU Témoin de chargement (LED). Pression brève : répétition d’une section marquée (A-B). MENU Pression prolongée : ouvrir les menus. Pendant la lecture : titre précédent ou suivant. a a s s Recherche rapide en avant ou en arrière. Dans le menu : curseur vers la gauche ou la droite. -
Page 6: Les Affichages En Mode De Lecture Musicale
VUE D’ENSEMBLE ______________________________________________________ Les affichages en mode de lecture musicale A - B 01:23 Arena Baby one more time B Format de lecture actuel. Etat de service (lecture , pause , veille , enregistrement • Mode lecture (Normal, Repeat One, Repeat All, Shuffle, Shuffle Repeat). Répétition d’une section marquée (A-B). -
Page 7: Alimentation Électrique
VUE D’ENSEMBLE ______________________________________________________ Alimentation électrique Vous faites fonctionner le lecteur avec un accu Lithium-Polymère intégré de 3,7 V, 350 mA. Recharge de l’accu Vous pouvez recharger l’accu sur l’ordinateur ou lorsque vous raccordez le lecteur à une chaîne Hi-Fi à port USB par le biais d’un câble USB. Raccordez le port USB »... -
Page 8: Fonctions De Base
FONCTIONS DE BASE ___________________________________________ Mise en marche et à l’arrêt Pour mettre le lecteur en marche, appuyez brièvement sur » II«. – L’affichage s’allume au bout d’environ 1 seconde. Le lecteur commute ensuite du dernier mode de service sélectionné à l’état de veille (stand-by). Pour mettre l’appareil à... -
Page 9: Verrouillage Et Déverrouillage Des Touches
FONCTIONS DE BASE ___________________________________________ Verrouillage et déverrouillage des touches Pour verrouiller les touches, poussez le curseur » « dans le sens de la flèche. – Lorsque les touches sont verrouillées, l’affichage indique » «. Pour déverrouiller les touches, poussez le curseur » «... -
Page 10: Navigation Dans Le Menu
NAVIGATION DANS LE MENU ____________________ Ouverture du menu principal Vous appelez le menu principal pendant la lecture ou en mode veille (stand-by). Pour ouvrir le menu principal, appuyez sur »MENU« pendant environ 2 secondes. – Affichage : »Play Music«. Pour sélectionner l’option souhaitée, appuyez sur » «... -
Page 11: Structures De Menu
STRUCTURES DE MENU _______________________________________ Menu principal Play Music Voice Setting Intro Delete Record About Exit Sous-menu en mode »Setting« pendant la lecture Setting Equalizer Play Mode Brightness Backlight Powerset Recordset Language Exit Equalizer Flat Club Arena Monitor Studio M Bass Treble Flat Play Mode... -
Page 12: Fonctions Du Menu
FONCTIONS DU MENU _______________________________________ Sélection du mode »Play Music« Dans le menu principal, sélectionnez le mode »Play Music« en appuyant sur » « ou » « aussi souvent que nécessaire. Pour confirmer votre sélection, appuyez brièvement sur »MENU«. – Le lecteur bascule en mode de lecture de musique. Sélection du mode »Voice«... - Page 13 FONCTIONS DU MENU _______________________________________ Réglage du contraste de l’afficheur Sélectionnez »Brightness« en appuyant sur » « ou » « aussi souvent que nécessaire et confirmez avec »MENU«. Sélectionnez la valeur souhaitée en appuyant sur » « ou » « aussi sou- vent que nécessaire et confirmez avec »MENU«.
-
Page 14: Sélection Du Mode »Intro
FONCTIONS DU MENU _______________________________________ Sélection du mode »Intro« Dans le menu principal, sélectionnez le mode »Intro« en appuyant sur » « ou » « aussi souvent que nécessaire et confirmez avec »MENU«. – Toutes les titres enregistrés sont lus consécutivement pendant environ 10 secondes. -
Page 15: Enregistrement
ENREGISTREMENT _____________________________________________________ Enregistrement vocal Vous pouvez régler la qualité d’enregistrement (fréquence d’échantillonnage) dans les menus »Setting« sous »Recordset« (voir page 13). Lancer l’enregistrement vocal Dans le menu principal, sélectionnez le mode »Record« en appuyant sur » « ou » « aussi souvent que nécessaire et confirmez avec »MENU«. –... -
Page 16: Utilisation Sur Ordinateur
UTILISATION SUR ORDINATEUR ________________ Système requis Le lecteur s’affiche comme disque amovible lorsqu’il est raccordé à l’ordinateur. Ceci correspond à la mémoire Flash du lecteur. Votre ordinateur doit remplir les conditions suivantes : – Windows 98 SE ; Windows ME / 2000 / XP, Mac OS 9 ou supérieur –... -
Page 17: Déconnexion De L'ordinateur
UTILISATION SUR ORDINATEUR ________________ Déconnexion de l’ordinateur Si aucun transfert de fichier n’est en cours, vous pouvez déconnecter l’ordina- teur du lecteur. Avant de débrancher le câble reliant le lecteur à l’ordinateur, vous devez enlever le lecteur du bureau Windows en suivant les instructions de Windows pour retrait sécurisé... -
Page 18: Synchronisation Des Fichiers De Musique Et De Texte
UTILISATION SUR ORDINATEUR ________________ Synchronisation des fichiers de musique et de texte Le lecteur supporte les fichiers musicaux qui sont synchronisés avec les textes cor- respondants (fichiers LRC.) De cette manière, vous pouvez entendre la musique par les écouteurs et lire simultanément le texte synchronisé sur l’afficheur. Remarque : Si vous souhaitez créer des fichiers LRC, utilisez par ex. -
Page 19: Informations
INFORMATIONS _________________________________________________________ Caractéristiques techniques Ce produit est conforme aux directives européennes 89/336/CEE, 73/23/CEE et 93/68/CEE. Cet appareil satisfait aux consignes de sécurité DIN EN 60065 (VDE 0860) et donc à la réglementation internationale de sécurité IEC 60065. La plaquette d’identification se trouve à l’arrière de l’appareil. Alimentation électrique Accu : 1 x 3,7 V, Lithium-Polymère USB-PC : 2.0 Full Speed... - Page 20 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam http://www.grundig.com • • •...