Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Grundig MPaxx MP 450/256MB
Sommaire des Matières pour Grundig MPaxx MP 450/256MB
- Page 1 DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 450/256MB FRANÇAIS...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE _______________________________________________________________________ MP 450/256 Mo Accessoires fournis Caractéristiques Sécurité Remarque relative à l’environnement Vue d’ensemble Eléments de commande Affichages en mode de lecture musicale Alimentation électrique Possibilités de raccordement Fonctions de base Mise en marche et à l’arrêt Lecture Sélection de titres Avance et retour rapide Réglage du volume Sélection des effets sonores... - Page 3 SOMMAIRE _______________________________________________________________________ Enregistrement vocal Lancement de l’enregistrement Lecture de l’enregistrement Utilisation avec carte mémoire Mise en place de la carte mémoire Retrait de la carte mémoire Lecture du contenu d’une carte mémoire Utilisation sur ordinateur Système requis Installation du lecteur Raccordement à...
-
Page 4: Mp 450/256 Mo
MP 450/256 MO ______________________________________________________ Accessoires fournis CD d’installation Câble USB Ecouteurs stéréo Pile de 1 x 1,5 V, LR 03/AM4/AAA Sangle Notice abrégée Attention : Les accessoires contenus dans livraison peuvent varier. Caractéristiques Tout en un : lecteur MP3/WMA, enregistreur et disque amovible USB. Sécurité... -
Page 5: Vue D'ensemble
VUE D’ENSEMBLE ______________________________________________________ Eléments de commande Douille de raccordement pour les écouteurs stéréo. Oeillet pour accrocher la sangle. Port USB pour raccorder à l’ordinateur, à l’aide du câble USB fourni. Microphone intégré pour enregistrements vocaux. Pour augmenter le volume. 6 – Pour diminuer le volume. - Page 6 VUE D’ENSEMBLE ______________________________________________________ Démarre et arrête les enregistrements. Pression brève : pour répéter une section marquée (A-B). Pression prolongée : permet de sélectionner les effets sonores Normal, DBB, Rock, Jazz, Classic, Pop ou Custom. Ouverture du menu principal. Ouverture des sous-menus. 12 M Confirmation des entrées.
-
Page 7: Affichages En Mode De Lecture Musicale
VUE D’ENSEMBLE ______________________________________________________ Affichages en mode de lecture musicale Format de lecture (p. ex. musique). Temps de lecture écoulé du titre. Affichage des balises ID3 (interprète, nom du titre). La répétition A-B est activée. Affiche l’effet sonore souhaité (Normal, DBB, Rock, Jazz, Classic, Pop ou Custom). -
Page 8: Alimentation Électrique
VUE D’ENSEMBLE ______________________________________________________ Alimentation électrique Le lecteur fonctionne avec une pile de 1 x 1,5 V, LR 03/AM4/AAA. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles, au dos de l’appareil, en appuyant sur »OPEN « et poussez le couvercle dans le sens de la flèche. Insérez la pile en tenant compte des pôles indiqués dans le compartiment. -
Page 9: Fonctions De Base
Pour mettre le lecteur en marche, appuyez sur » II« jusqu’à ce que l’affichage s’allume. – Affichage : brièvement »GRUNDIG«. – Le lecteur bascule ensuite en mode Lecture musicale, en position Stop. Pour mettre le lecteur à l’arrêt, appuyez sur »... -
Page 10: Répétition D'une Section Marquée (A-B)
FONCTIONS DE BASE ___________________________________________ Répétition d’une section marquée (A-B) Sélectionnez le point de début A en appuyant brièvement sur » « à l’endroit souhaité. – Affichage : » «. Sélectionnez le point de fin B en appuyant brièvement sur » «... -
Page 11: Navigation Dans Le Menu
NAVIGATION DANS LE MENU ____________________ Menu principal Ouverture du menu principal Vous pouvez appeler le menu principal pendant la lecture, en pause de lecture et en position Stop. Pour appeler le menu principal, appuyez brièvement sur »M«. – Affichage : »Music«. Remarque : Le mode Lecture musicale correspond au réglage de base du lecteur. -
Page 12: Structures De Menu
STRUCTURES DE MENU _______________________________________ Menu principal Ouvrez le menu principal en appuyant brièvement sur »M«. Music Voice Equalizer Repeat Contrast Power Saving Backlight Delete Rec Qlty Save Place About Exit Sous-menus Ouvrez les sous-menus en appuyant brièvement sur »M« dans le menu principal. Equalizer Normal Rock... - Page 13 STRUCTURES DE MENU _______________________________________ Power Saving 1 Min 2 Min 5 Min 10 Min Disable Backlight 1 Sec 20 Sec Alway On Disable Delete Music File Voice File Exit Rec Qlty Fine Average Good...
- Page 14 STRUCTURES DE MENU _______________________________________ Sous-menu »Save Place« dans le cas où une carte mémoire est insérée Save Place Intmemory Extmemory...
-
Page 15: Fonctions Du Menu
FONCTIONS DU MENU _______________________________________ Structure du menu principal »M« »Music« »Voice« »Equalizer« »Repeat« »Contrast« »Power Saving« »Backlight« »Delete« »Record Quality« »Save Place« »About« »Exit«. Sélection du mode »Music« Pour sélectionner le mode »Music« dans le menu principal, appuyez sur » «... -
Page 16: Sélection Des Modes De Lecture
FONCTIONS DU MENU _______________________________________ Sélection des modes de lecture Dans le menu principal, sélectionnez l’option »Repeat« en appuyant sur » « ou » « autant de fois que nécessaire et confirmez en appuyant sur »M«. Pour sélectionner le mode de lecture souhaité, appuyez sur » «... -
Page 17: Suppression D'un Titre
FONCTIONS DU MENU _______________________________________ Suppression d’un titre Dans le menu principal, sélectionnez l’option »Delete« en appuyant sur » « ou » « autant de fois que nécessaire et confirmez en appuyant sur »M«. Sélectionnez »Music File« ou »Voice File« en appuyant sur » «... -
Page 18: Enregistrement Vocal
ENREGISTREMENT VOCAL _______________________________ Lancement de l’enregistrement Vous pouvez régler la qualité d’enregistrement dans le sous-menus »Rec Qlty« (voir page 17). Si vous avez inséré une carte mémoire, vous pouvez choisir si l’enregistrement vocal doit être enregistré dans la mémoire Flash interne ou sur la carte mémoire (voir page 17). -
Page 19: Utilisation Avec Carte Mémoire
UTILISATION AVEC CARTE MEMOIRE Le lecteur supporte les cartes mémoire de types SD et MMC. Mise en place de la carte mémoire Mettez le lecteur à l’arrêt en appuyant sur » II« et en maintenant la touche enfoncée jusqu’à ce que »Bye« s’affiche à l’écran. Insérez soigneusement la carte dans la fente avec les contacts tournés vers le haut »... -
Page 20: Utilisation Sur Ordinateur
UTILISATION SUR ORDINATEUR ________________ Système requis Une fois raccordé à l’ordinateur, le lecteur apparaît en tant que disque amo- vible. Celui-ci correspond à la mémoire Flash du lecteur. Si une carte mémoire est insérée, deux lecteurs de disque amovible s’affichent sur votre ordinateur. Votre ordinateur doit remplir les conditions suivantes : –... -
Page 21: Déconnexion De L'ordinateur
UTILISATION SUR ORDINATEUR ________________ Déconnexion de l’ordinateur Si aucun transfert de fichier n’est en cours, vous pouvez déconnecter le lecteur de l’ordinateur. Avant de débrancher le câble reliant le lecteur à l’ordinateur, vous devez enlever le lecteur du bureau Windows en suivant les instructions de Windows intitulées “Retirer le matériel en toute sécurité”. -
Page 22: Synchronisation Des Fichiers Musique Et Texte
UTILISATION SUR ORDINATEUR ________________ Synchronisation des fichiers musique et texte Le lecteur supporte les fichiers texte de format LRC qui sont synchronisés avec les fichiers musicaux correspondants. De cette manière, vous pouvez entendre la musique par les écouteurs et lire simultanément le texte synchronisé sur l’afficheur. -
Page 23: Informations
INFORMATIONS _________________________________________________________ Caractéristiques techniques Ce produit est conforme aux directives européennes 89/336/CEE, 73/23/CEE et 93/68/CEE. Cet appareil répond aux exigences de sécurité de la norme DIN EN 60065 (VDE 0860) et donc à la réglementation internationale de sécurité IEC 60065. La plaquette d’identification se trouve au dos de l’appareil. - Page 24 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam http://www.grundig.com • • •...