30
ENREGISTREMENT
Lancement de l'enregistrement
1
Sélectionnez le mode »Record MP3« dans le menu principal en appuyant
sur »
– Le lecteur bascule en mode d'enregistrement (stand-by).
2
Lancez l'enregistrement en appuyant brièvement sur »REC«.
3
Basculez en mode pause d'enregistrement en appuyant brièvement sur
»REC«.
– Affichage : l'affichage du temps d'enregistrement se met à clignoter.
4
Pour reprendre l'enregistrement, appuyez à nouveau brièvement sur »REC«.
5
Pour mettre fin à l'enregistrement vocal, appuyez sur »REC« de manière
prolongée.
– L'enregistrement est stocké dans la mémoire.
6
Pour quitter le mode d'enregistrement, appuyez sur »M«.
Enregistrement vocal MP3
Dans le sous-menu du mode »Record MP3« sous »REC type«, vous pouvez
régler la qualité d'enregistrement (débit binaire) (voir pages 14 et 23). Avant de
procéder à l'enregistrement vocal, veillez à ce que, dans le même menu, la sour-
ce »Microphone« sous »Record from« soit sélectionnée (voir pages 14 et 23).
Enregistrement MP3 à partir d'un appareil externe
Veuillez vous reporter également à la section "Raccordement d'une source
audio externe", page 10.
Dans le sous-menu du mode »Record MP3« sous »REC type«, vous pouvez
régler la qualité d'enregistrement (débit binaire) (voir pages 14 et 23). Avant de
procéder à l'enregistrement, veillez à ce que, dans le même menu, la source
d'enregistrement »Audio Input« sous »Record from« soit sélectionnée (voir
pages 14 et 23).
Enregistrements vocaux WAV/ACT/VOR
Dans le sous-menu du mode »Record Mode« sous »REC type«, vous pouvez
régler la qualité d'enregistrement (débit binaire) ou le format d'enregistrement
(voir pages 14 et 23).
Le lecteur dispose d'une fonction particulièrement intéressante dans le cas d'en-
registrements au format VOR : le lecteur fait la distinction, pendant l'enregistre-
ment, entre la voix et les bruits de fond, etc. S'il ne reconnaît pas de voix, il se
met en mode pause et l'enregistrement ne reprend que lorsqu'il reconnaît à nou-
veau une voix.
Remarques :
Si, au cours d'un enregistrement, la pile est faible, le lecteur enregistre auto-
matiquement et se met ensuite en mode veille (stand-by).
Si l'espace mémoire disponible est insuffisant pour effectuer un enregistre-
ment vocal, il est impossible de sélectionner le mode d'enregistrement.
Les enregistrements MP3 et vocaux ne peuvent pas être directement stockés
sur une carte mémoire.
_____________________________________________________
« ou »
« autant de fois que nécessaire et confirmez avec »M«.
8
9