Table Des Matières - HSM Shredstar S10 Notice D'utilisation

deutsch: Aktenvernichter HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
english: Paper shredder HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
français: Destructeur de documents HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
italiano: Distruggidocumenti HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
español:
Destructora de documentos HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
português:
Destruidora de documentos HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
nederlands: Papiervernietiger HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
dansk: Makuleringsmaskine HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
svenska: Dokumentförstörare HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
suomi: Paperinsilppuri HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
polski: Niszczarka dokumentów HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
česky:
Skartovací stroj HSM shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
slovensky: Skartovačka HSm shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
русский: машина для уничтожения деловых бумаг HSm shredstar S10 . . . . . . . . . . 55
slovensko: Uničevalec dokumentov HSm shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
magyar: iratmegsemmisítő HSm shredstar S10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2
Shredstar_S10_manual_2012_37.indd 2
All manuals and user guides at all-guides.com
02/2011
7/5/2012 1:20:17 PM