Publicité
10
STEP
ÉTAPE
ETAPA
a. Fasten the corner bracket to the fixed panels (3) and (9) as
shown. Use the allen key 4mm to tighten the screws.
do not tighten completely to allow adjustement.
B. mark the fastening holes on the walls.
c. drill the wall covering. [For ceramics always use a
ceramics 1/4" drill bit].
D. Fill the holes with a generous amount of silicone.
E. if required, insert the shims (30) behind the corner bracket (7c)
before screwing, cut as needed.
F. Fasten the corner brackets (7c) to the walls with the provided
screw (22) and the Allen key 4mm. Level both fixed panels.
note: Fasten with two screws for each bracket, even if you
affect the shim.
a. Fixer les equerres aux panneaux fixes (3) et (9) tel
qu'illustré. utiliser la clé allen 4mm pour serrer les
vis. ne pas serrer complètement pour permettre
l'ajustement.
B. Marquer les emplacements de fixation sur les murs.
c. Percer le revêtement aux endroits marqués. [Pour
de la céramique, toujours prendre une mèche à
céramique 1/4 po.]
D. remplir les trous généreusement de silicone.
E. si requis insérer des cales (30) derrière les supports
en coin (7c) avant de visser, couper si nécessaire.
F. Fixer les equerres d'angle (7c) au mur avec les vis
fournies (22) et avec la clé allen 4mm. Mettre les
panneaux fixes à niveau. note: On visse 2 vis par
équerre, même si ça implique de percer la cale.
a. Fijar los soportes de esquina a los paneles fijos (3) y (9)
tal como sale ilustrado. Utilizar la llave Allen de 4mm
para ajustar los tornillos. No apretar completamente
para poder ajustar después.
B. Marcar la ubicación de los agujeros de fijación.
c. Taladrar el revestimiento de la pared. [Para taladrar
azulejos, use siempre una broca para cerámica de 1/4".]
D. Llene los agujeros con abundante silicona.
E. En caso de necesitarlas colocar cuñas (30) detrás de los
soportes de esquina (7c) antes de atornillar, cortar según
necesidad.
F. Fijar los soportes de esquina (7c) a los muros con los
tornillos provistos (22) y la llave Allen 4mm. Por el momento
atornillar solo un tornillo tal como sale ilustrado. Nivelar los
dos paneles fijos. Nota: Se fija con 2 tornillos por soporte,
incluso si toca perforar la cuña.
F
7c
instaLLatiOn | instaLación
3
E
30
7c
16
a
9
cut as needed
couper au besoin
cortar según necesidad
30
30
7c
ToP ViEw
VUE sUPéRiEUR
VisTA sUPERioR
7a
7b
7c
9
insidE
inTéRiEUR
inTERioR
B
7c
3
insidE
inTéRiEUR
inTERioR
c
D
Publicité
