Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
2 / 4 Port DVI / DisplayPort / HDMI
USB & Audio Desktop KVM Switch
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
39336 2 Port DVI-I Single Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch
39337 4 Port DVI-I Single Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch
39338 2 Port DVI-I Dual Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch
39339 4 Port DVI-I Dual Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch
39300 2 Port DVI-I Single Link, USB 2.0 & Audio Dual Head
KVM Switch
39301 4 Port DVI-I Single Link, USB 2.0 & Audio Dual Head KVM
Switch
39302 2 Port DVI-I Dual Link, USB 2.0 & Audio Dual Head KVM
Switch
39303 4 Port DVI-I Dual Link, USB 2.0 & Audio Dual Head KVM
Switch
39304 2 Port DisplayPort 1.2, USB 2.0 & Audio KVM Switch
39305 4 Port DisplayPort 1.2, USB 2.0 & Audio KVM Switch
39311 2 Port HDMI 10.2G, USB 3.0 & Audio KVM Switch
lindy.com
© LINDY Group - FOURTH EDITION
(February 2021)
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 39336
Sommaire des Matières pour Lindy 39336
- Page 1 Français Manuale Italiano 39336 2 Port DVI-I Single Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch 39337 4 Port DVI-I Single Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch 39338 2 Port DVI-I Dual Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch 39339 4 Port DVI-I Dual Link, USB 2.0 & Audio KVM Switch 39300 2 Port DVI-I Single Link, USB 2.0 &...
- Page 2 © LINDY Group - FOURTH EDITION (February 2021)
- Page 3 User Manual English Introduction ! WARNING ! Please read the following safety information carefully and always keep this document with the product. Failure to follow these precautions can result in serious injuries or death from electric shock, fire or damage to the product. Touching the internal components or a damaged cable may cause electric shock, which may result in death.
- Page 4 Metal housing 39336: Console Interfaces: DVI-I (Female), 2 x USB 2.0 HID Type A (Female), 2 x USB 2.0 Type A (Female), 2 x 3.5mm (Female). PC/Server Interfaces: 2 x DVI-I (Female), USB 2.0 Type B (Female), 2 x 3.5mm (Female) Supports DVI resolutions up to 1920x1200@60Hz (VGA: 2048x1536@60Hz).
- Page 5 User Manual English 39301: Console Interfaces: DVI-I Dual Head (Female), 2 x USB 2.0 HID Type A (Female), 2 x USB 2.0 Type A (Female), 2 x 3.5mm (Female). PC/Server Interfaces: 4 x DVI-I Dual Head (Female), USB 2.0 Type B (Female), 2 x 3.5mm (Female). Supports DVI resolutions up to 1920x1200@60Hz (VGA: 2048x1536@60Hz).
- Page 6 User Manual English To learn more about these features, please refer to the keyboard hotkey switching options below. The white (or green) port LEDs refer to the KVM section status, the red port LEDs refer to the USB hub selection status and shows the port/computer currently selected. Keyboard Hotkeys Hotkey commands can be activated pressing leading code “Scroll Lock”...
- Page 7 User Manual English Troubleshooting Please check that all monitor and USB cable connections are firmly connected to ensure correct operation of the KVM switch. No video displayed: If the KVM Switch reacts to the universal hotkey with a beep signal, but no monitor picture is displayed, ...
- Page 8 Benutzerhandbuch Deutsch Sicherheitshinweise ! GEFAHR ! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen. Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann.
- Page 9 Metallgehäuse 39336: Console Schnittstellen: DVI-I (Female), 2 x USB 2.0 HID Type A (Female), 2 x USB 2.0 Type A (Female), 2 x 3.5mm (Female). PC/Server Schnittstellen: 2 x DVI-I (Female), USB 2.0 Type B (Female), 2 x 3.5mm (Female).
- Page 10 Benutzerhandbuch Deutsch 39300: Console Schnittstellen: DVI-I Dual Head (Female), 2 x USB 2.0 HID Type A (Female), 2 x USB 2.0 Type A (Female), 2 x 3.5mm (Female). PC/Server Schnittstellen: 2 x DVI-I Dual-Head (Female), USB 2.0 Type B (Female), 2 x 3.5mm (Female). Unterstützt DVI Auflösungen bis zu 1920x1200@60Hz (VGA: 2048x1536@60Hz).
- Page 11 Benutzerhandbuch Deutsch Betrieb Dieser KVM-Switch bietet zwei Methoden zum Umschalten zwischen den Quellen: Drucktaste und Tastatur-Hotkeys. Drucktaste an der Vorderseite Drücken Sie zum manuellen Umschalten die Select-Taste auf der Frontplatte. Während des Schaltvorgangs blinkt eine weiße LED hinter der Schalttaste. Die LED leuchtet weiter, wenn die Umschaltung abgeschlossen ist und die Verbindungen hergestellt sind.
- Page 12 Benutzerhandbuch Deutsch Rollen + Rollen + “S” + Schaltet auf Autoscan und stellt eine Scan-Verzögerung im Bereich von 10~100 Sek. ein: z= 0~9 1= 10”; 2= 20”; 3= 30”; 4= 40”; 5= 50”; 6= 60”; 7= 70”; 8=80”; 9= 90”; 0=100”.
- Page 13 Manuel utilisateur Français Consignes de sécurité ! ATTENTION ! Merci de lire attentivement ces instructions de sécurité et de les conserver avec le produit. Le non-respect de ces précautions peut causer un choc électrique entrainant des blessures graves, voire mortelles, un incendie ou des dommages au produit. Toucher les composants internes ou un câble endommagé...
- Page 14 Boitier métallique 39336: Interfaces Console: DVI-I (femelle), 2 x USB 2.0 HID Type A (femelle), 2 x USB 2.0 Type A (femelle), 2 x 3.5mm (femelle). Interfaces PC/Serveur: 2 x DVI-I (femelle), USB 2.0 Type B (femelle), 2 x 3.5mm (femelle) Prend en charge les résolutions DVI jusqu’à...
- Page 15 Manuel utilisateur Français 39300: Interfaces Console: DVI-I Dual Head (femelle), 2 x USB 2.0 HID Type A (femelle), 2 x USB 2.0 Type A (femelle), 2 x 3.5mm (femelle). Interfaces PC/Serveur: 2 x DVI-I Dual Head (femelle), USB 2.0 Type B (femelle), 2 x 3.5mm (femelle). Prend en charge les résolutions DVI jusqu’à...
- Page 16 Manuel utilisateur Français Utilisation Ce switch KVM dispose de deux méthodes de commutation entre les sources: boutons poussoirs et raccourcis clavier. Boutons poussoirs sur le panneau avant Appuyez sur le bouton Select du panneau avant pour une commutation manuelle. Pendant le processus de commutation, une LED blanche située derrière le bouton de commutation clignote.
- Page 17 Une fois les pilotes installés, les périphériques devraient également fonctionner lorsqu'ils sont connectés au commutateur KVM. La distance maximale prise en charge par l'USB 2.0 est de 5m, 3m pour l'USB 3.0. Si une distance plus longue est nécessaire, veuillez utiliser une rallonge active USB Lindy.
- Page 18 Manuale Italiano Istruzioni di sicurezza ! ATTENZIONE ! Per favore leggete la seguente informativa e conservate sempre questo documento con il prodotto. La mancata osservanza di queste precauzioni può causare seri infortuni o la morte per folgorazione, incendi o danneggiare il prodotto. Toccare i componenti interni o un cavo danneggiato può...
- Page 19 Questo prodotto è stato progettato per fornire un funzionamento affidabile e sicuro. Beneficia della garanzia LINDY di 2 anni e del supporto tecnico gratuito a vita. Per assicurare un uso corretto, si prega di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimenti futuri.
- Page 20 Manuale Italiano 39302: Interfacce console: DVI-I Dual Head (femmina), 2 x USB 2.0 HID Tipo A (femmina), 2 x USB 2.0 Tipo A (femmina), 2 x 3.5mm (femmina). Interfacce PC/Server: 2 x DVI-I Dual Head (femmina), USB 2.0 Tipo B (femmina), 2 x 3.5mm (femmina). Supporta risoluzioni DVI fino a 2560x1600@60Hz (VGA: 2048x1536@60Hz).
- Page 21 Manuale Italiano Hotkeys I comandi possono essere abilitati premendo il codice guida "Block Scorr" + "Block Scorr"* entro 2 secondi. Hotkey Funzione Codice guida + “1”, “2”, Selezione porta del computer 1, 2, 3 or 4. “3” or “4” Codice guida + “Z” (o Y) Commutazione associata KVM &...
- Page 22 Manuale Italiano Risoluzione dei problemi Si prega di controllare che tutte le connessioni del monitor e del cavo USB siano saldamente collegate per assicurare il corretto funzionamento dello switch KVM. Nessun segnale video visualizzato: Se lo switch KVM reagisce alla hotkey con un segnale acustico, ma non viene visualizzata alcuna ...
- Page 23 Standard IEC 60950-1 or 60065 or 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 24 Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.