Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Multi-Format Conference Table
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
Tested to Comply with
FCC Standards
For Home and Office Use!
No. 38269
lindy.com
© LINDY Group - FIRST EDITION
(November 2018)
Switch
Eng lis h
Deutsch
Français
Italiano
Publicité
Manuels Connexes pour Lindy 38269
Sommaire des Matières pour Lindy 38269
- Page 1 Multi-Format Conference Table Switch User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No. 38269 lindy.com Tested to Comply with FCC Standards For Home and Office Use! © LINDY Group - FIRST EDITION (November 2018)
- Page 3 Technical Information Power Supply For safety purposes you must not open or modify the power supply. Improper use can cause hazards, for which we assume no liability. Read this manual carefully and keep it. Insert the required plug into the adapter from the front. The plugs are keyed to avoid incorrect insertion.
- Page 4 Netzteil Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Netzteil weder öffnen noch umrüsten. Unsachgemäße Verwendung kann zu Gefährdungen führen, für die wir keine Haftung übernehmen. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig und bewahren Sie es auf. Stecken Sie den für Ihr Land erforderlichen Adapter von vorne auf das Netzteil. Schieben Sie den Adapter fest nach hinten bis die Verriegelung einrastet.
- Page 5 Thank you for purchasing the Lindy Multi-Format Conference Table Switch. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future...
- Page 6 On the HDMI input, devices with a HDMI output can be connected. For devices with mini HDMI (type C) and micro HDMI (type D) use appropriate LINDY adapter cables. The Mini-DisplayPort input port allows connection of devices with a DisplayPort signal, for equipment with Mini-DP port use a Mini-DP cable and for devices with standard DisplayPort connector use Mini-DP to DP cable.
- Page 7 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser Lindy Multi- Format Konferenz-Switch unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen technischen Support.
- Page 8 Entsprechende Lösungen finden Sie auf lindy.com. Am HDMI-Eingangsport können Geräte mit HDMI-Ausgang angeschlossen werden. Für Geräte mit Mini- HDMI (Typ C)- und Micro-HDMI (Typ D)-Anschlüssen verwenden Sie bitte geeignete Lindy Adapterkabel. Der Mini-DisplayPort-Eingangsport ermöglicht den Anschluss von Geräten mit einem DisplayPort-Signal.
- Page 9 Français Introduction Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Multi-Format Conference Table Switch de LINDY est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à...
- Page 10 Table Switch. Visitez lindy.com pour plus de solutions. Sur l’entrée HDMI, des sources avec sortie HDMI peuvent être connectées. Pour des appareils avec des sorties mini HDMI (type C) et micro HDMI (type D), veuillez utiliser un câble adaptateur LINDY approprié.
- Page 11 Italiano Introduzione Vi ringraziamo per aver acquistato il Conference Table Switch Multi-Format LINDY. Converte diversi tipo di segnali AV in un uscita HDMI ad una risoluzione supportata dal monitor o proiettore connesso. Commuta automaticamente tra i quattro ingressi sull’ultimo attivo – se preferite potete connettere una sorgente alla volta.
- Page 12 HDMI di alta qualità lungo fino a 15m. Per coprire distanze maggiori potete utilizzare cavi HDMI attivi, ibridi su fibra ottica o Extender in base alla lunghezza, consultate il sito lindy.com o contattate il nostro supporto tecnico per ulteriori informazioni e soluzioni.
- Page 13 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
- Page 14 Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.