DESCALING
DECALCIFICAZIONE
5
1 Litro
1 Liter
Place a container of at least 1 litre capacity under
the coff ee dispensing spout.
Posizionare un contenitore di almeno 1 litro di
capacità sotto l' e rogatore di caff è.
9
The buttons blink sequentially in a clockwise
direction.
I tasti lampeggiano in modo sequenziale in senso
orario.
6
Turn on the machine.
Accendere la macchina.
10
When the
button is steady on, the machine
has completed the cycle.
Quando il tasto
si accende in modo fi sso la
macchina ha terminato il ciclo.
7
Within 15 seconds press and hold the
button
for 7 seconds until you hear the acoustic signal.
Then press the
button again.
Entro 15 secondi premere il tasto
e tenerlo
premuto fi no al segnale acustico (circa 7 secondi).
Quindi premere nuovamente il tasto
.
11
1 Litro
1 Liter
Empty the water and descaling solution out of the
container and the water tank.
Svuotare l'acqua e soluzione decalcifi cante dal
contenitore e dal serbatoio acqua.
8
1 Litro
1 Liter
The cycle starts (duration: about 10 minutes).
Il ciclo si avvia (durata ca. 10 min).
12
Wash the tank and fi ll it with fresh drinking water
up to the MAX level.
Lavare bene il serbatoio e riempirlo con acqua fresca
fi no al livello MAX.
EN
IT
35