Table des Matières
Publicité
6.2 Einstellungen zum Vakuumieren
Vakuum einstellen (VAC):
- mit „AUF/AB" – Tasten das Endvakuum
von 1 bis 9 auf der Anzeige (2) einstellen.
1 entspricht kleinstes Vakuum, 9 entspricht
größtes Vakuum.
- der eingestellte Wert kann auf dem
Vakuumeter verfolgt werden (1)
Schweißbalkentemperatur einstellen (TEMP):
- mit den „AUF/AB" – Tasten die Schweiß-
balkentemperatur von 1 bis 9 einstellen.
1 entspricht niedrigste Temperatur, 9 die
höchste Temperatur
Begasung einstellen (GAS):
- bei Betätigen der „GAS" – Taste wird
Begasung aktiviert (Anzeige leuchtet)
- mit den „AUF/AB" – Tasten den
Begasungswert von 1 bis 9 einstellen
STOP – Taste:
- mit der „STOP" – Taste kann der
Vakuumiervorgang frühzeitig abgebrochen
werden.
- Die Maschine beginnt bei Abbruch auto-
matisch mit dem Schweißvorgang oder der
Begasung!
Installations – und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Manuel d´Installation et Instructions de Service
6.2 Settings for evacuation
Setting vacuum (VAC):
Use the "UP/DOWN" buttons to set final
vacuum to between 1 and 9 on the display (2);
1 corresponds to lowest vacuum, 9 to highest
vacuum.
The level set can be tracked on the vacuum
meter (1).
Setting the sealing bar temperature (TEMP):
Use the "UP/DOWN" buttons to set the sealing
bar temperature to between 1 and 9;
1 corresponds to the lowest temperature, 9 to the
highest temperature.
Setting gas (GAS):
Gassing is activated by pressing the "GAS"
button (display lights up).
Use the "UP/DOWN" buttons to set gas to a
level of between 1 and 9.
STOP button:
The "STOP" button can be used to stop the
evacuation cycle prematurely.
On stopping the evacuation cycle, the machine
automatically starts the sealing or gassing cycle.
- 14 -
6.2 Réglages de la mise sous vide
Réglage du vide (VAC) :
A l'aide des touches MONTER/DESCENDRE,
régler le vide final sur une valeur allant de 1 à 9
indiquée à l'affichage numérique (2) ;
1 correspond au vide le plus faible, 9 correspond
au vide le plus fort.
La valeur réglée se retrouve sur le vacuomètre
(1).
Réglage de la température de la mâchoire à
souder (TEMP) :
Régler la température de la mâchoire à souder à
l'aide des touches MONTER/DESCENDRE sur
une valeur allant de 1 à 9 ; 1 correspond à la
température la plus basse, 9 correspond à la
température la plus élevée.
Réglage de l'injection de gaz (GAZ) :
L'injection de gaz est activée via la
touche « GAZ » (qui est alors allumée).
Régler la valeur de l'injection de gaz allant de
1 à 9 via les touches MONTER/DESCENDRE.
Touche STOP :
Appuyer sur la touche « STOP » pour mettre
prématurément fin à la mise sous vide.
A la suite de cet arrêt, la machine entame
automatiquement le soudage ou l'injection de
gaz.
Publicité
Table des Matières
