Caractéristiques Techniques - Endress+Hauser Promag 30 Instructions De Montage Et De Mise En Service

Promag 30 (Modell '99)
9 Caractéristiques techniques
Désignation
Fonction de l'appareil
Principe de fonctionnement et construction du système
Principe de fonctionne-
ment
Système de mesure
Grandeur d'entrée
Gamme de mesure
Dynamique de mesure
Entrée auxiliaire
Signal de sortie
Endress+Hauser
Domaine d'application
Débitmètre PROMAG 30 (modèle 99)
Mesure de débit de liquides en conduite fermée.
Utilisation en techniques de mesure, de commande et de régulation pour
le contrôle des process et des étapes de remplissage et de dosage
(> 10 s), etc.
Mesure électromagnétique selon la loi de Faraday (tension générés par
des porteurs de charge dans un champ magnétique).
Famille des appareils Promag 30 (modèle 99) :
• Transmetteur : Promag 30
• Capteur : Promag A (DN 2, 4, 8, 15, 25)
Promag H (DN 25, 40, 50, 65, 80, 100)
Promag F (DN 15...2000)
Deux versions :
• Version compacte (capteur et transmetteur constituent une unité
mécanique)
• Version séparée
Grandeurs d'entrée
Vitesse de passage (= proportionnelle à la tension induite).
Acquisition à travers deux électrodes dans le tube de mesure.
Gamme de mesure de l'électronique dans la limite de v = 0...12,5 m/s
La fin d'échelle peut être sélectionnée dans les limites suivantes :
– Fin d'échelle minimale v = 0,3 m/s
– Fin d'échelle maximale v = 10 m/s
Plus de 1000 : 1
En cas de débits pulsés, le préampli n'est pas forcé, même au-delà de la
fin d'échelle réglée pour le préampli dans le cas de vitesses de pointe de
max. 12,5 m/s. La mesure de débit est effectué entre 0,01... >10 m/s
avec la précision de mesure spécifiée.
U = 3...30 V DC, R = 1,8 kΩ, avec séparation galvanique, configurable
i
pour blocage de la valeur mesurée, remise à zéro du totalisateur
Grandeurs de sortie
• Sortie courant :
0/4...20 mA, à séparation galvanique, R
constante de temps réglable (0,5...95 s), fin d'échelle réglable,
coefficient de température typique : 0,001 % de la valeur mesurée/°C ;
résolution 10 µA
• Sortie impulsion (collecteur ouvert) :
passif, f = 400 Hz, U
max max
valeur d'impulsion réglable, rapport pause/impulsion jusqu'à
0,5 Hz = 1:1, pour fréquence d'impulsion < 0,5 Hz, la largeur d'impulsion
est limitée à 1 s.
• Sortie état (collecteur ouvert) :
passif, U = 30 V, I = 250 mA
max max
Configurable pour :
– Message d'erreur système (erreur), erreurs de process
(dépassement, tube partiellement rempli)
– Identification du sens d'écoulement
< 700 Ω,
C
= 30 V, I = 250 mA, séparation galvanique,
max
9 Caractéristiques techniques
65