Publicité
036511 MONTERINGSINSTRUKTION
S
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och
under bilen.
2. Lossa täckhuvarna, som finns vid den undre delen av stötfångaren, på vänstra och på
högra sidan (2 skruvarna).
3. Montera vinkeljärnet „1" (akta: använda det här vinkeljärnet med inristningen „D"), vid
borrhålen „A", med hjälp av dom 2 skruvarna M10x100, dom stora brickorna, dom
avståndshållare rören „3", dom platta brickorna, dom fjädrande brickorna, och
skruvmuttrarna. Skruva inte fast dom ännu.
4. Montera vinkeljärnet „2", vid borrhålen „A", med hjälp av dom 2 skruvarna M10x100, dom
stora brickorna, dom avståndshållare rören „3", dom platta brickorna, dom fjädrande
brickorna, och skruvmuttrarna. Skruva inte fast dom ännu.
5. Montera kroppen av dragkroken „4", på vinkeljärnen „1" och „2", vid borrhålen „B", med
hjälp av dom 2 skruvarna M10x40 (10,9), dom fjädrande brickorna, och skruvmuttrarna.
6. Montera dragkulan samt skivan till kontakthållaren vid hålen "C", med hjälp av 2 st. skruvarna
M12x70, dom fjädrande underläggen och skruvmuttrarna.
7. Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
8. Placera tillbaka samtliga beståndsdelarna, som togs bort vid raden 2.
036511 ASENNUSOHJEET
FIN
036511 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
1. Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte dell'elenco
componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di
fissaggio.
2. Togliere I coperchi nella parte sotto a sinistra e destra del paraurti (2 viti).
3. Montare il supporto "1" (attenzione: usare il supporto con l'incavo "D") con 2 bulloni M10x100,
rondelle larghe, distanzieri "3", rondelle piane, rondelle elastiche e dadi ai fori "A". Non
stringere.
4. Montare il supporto "2" con 2 bulloni M10x100, rondelle larghe, distanzieri "3", rondelle piane,
rondelle elastiche e dadi ai fori "A". Non stringere.
5. Montare la traversa "4" ai supporti "1" e "2", ai fori "B", con 2 bulloni M10x40(10.9) rondelle
elastiche e dadi.
6. Montare la sfera di traino ed il portapresa nei fori "C" utilizzando 2 bulloni M12x70, rondelle
elastiche e dadi.
7. Fissare la struttura di traino serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a pagina 1.
8. Rimontare tutti i pezzi precedentemente smontati nel punto 2.
CZ
PL
13(13)
Publicité
