horsch Sprinter 4 ST Manuel D'utilisation page 14

Toujours brancher les conduites hydrauliques.
Autrement, des composants de la machine pour-
raient être endommagés à cause de fonctions
hydrauliques connexes.
Le marquage en couleur des fonctions hy-
drauliques correspond à celui des flexibles
hydrauliques (relever - replier - traceurs - outils
de travail).
Il faut accrocher ici la balance pendant l'essai
de débit.
Maschine
Crochet de chargement. Pour les travaux de
manutention, accrocher ici les systèmes de sus-
pension de la charge (chaînes, câbles, etc.).
Maschine
alle
10
Maschine Zeichnung
Alle Hydr. Leitungen anschließen
Zeichnung
Hydr_Funktionen
Zeichnung
Waage
. . .
. . .
00380212
00380165
O N
O FF
ZERO
00380879
00380880
. . .
. . .
Zeichnungsnummer Dateiname
00380165
Zeichnungsnummer Dateiname
00380879
Zeichnungsnummer
00380212