Publicité
037091 MONTAGEVEJLEDNING
DK
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer, der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på
fastgørelsespunkterne fjernes.
2. Afmonter kofangeren:
-
Fjern 1 skrue i hjulkasserne.
-
Fold hjulkassens beklædning indad, og fjern bolten nedenfor.
-
Fjern 3 bolte og 5 syntetiske clips i kofangerens underside.
-
Sænk bagklappen ned. Fold det syntetiske beskyttelsesdæks, op el og fjern de 2
skruer nedenfor i kofangerens overside.
-
Fjern de syntetiske clips på kofangerens sider. Disse clips befinder sig under
bagklappen.
3. Fjern 3 bolte M8, der fastgør indrekofangeren til køretøjet (huller "C").
Disse bolte bliver overflødige, men hold indrekofangeren i dens originale position.
4. Monter beslag "1" ved hullerne "A" vha. 2 møtrikker M10, inkl. planskiver og fjederskiver.
Lad være med at spænde dem helt.
Monter beslag "2" ved hul "C" vha. 1 bolt M8x30, inkl. planskive og fjederskive og ved hul
"B" vha. 1 bolt M8x30, inkl. 2 planskiver, 1 fjederskive og 1 møtrik. Lad være med at
spænde dem helt.
5. Monter beslag "3" ved hullerne "A" vha. 2 møtrikker M10, inkl. planskiver og fjederskiver.
Lad være med at spænde dem helt.
Monter beslag "4" ved hul "C" vha. 2 bolte M8x30, inkl. planskiver og fjederskiver. Lad
være med at spænde dem helt.
6. Monter tværvange "5" ved hullerne "D" vha. 4 bolte M12x40, inkl. fjederskiver og møtrikker.
7. Fastgør tværvangen. Følg tilspændingsmomenterne på side 1.
8. Monter trækkuglen og stikdåsepladen (hul "E") vha. 2 stk. M12x70 bolte, inkl. fjederskiver
og møtrikker.
9. Fastgør trækkuglen. Følg tilspændingsmomenterne på side 1.
10. Sæt alle dele på plads, som blev fjernet under punkt 2.
037091 MONTERINGSVEILEDNING
N
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte
befinne seg på festepunktene.
2. Demonter støtfangeren:
-
Fjern 1 bolt fra hjulkassene.
-
Brett hjulkassens dekke og fjern bolten som er under det.
-
Fjern 3 bolter og 5 festeelementet i plast ved undersiden av støtfangeren.
-
Senk ned bakveggen. Brett plastdekket og fjern de 2 boltene ved den øverste siden av
støtfangeren.
-
Fjern festeelementene i plast ved støtfangerens sider. Disse festeelementene befinner
seg under bakveggen.
3. Fjern 3 stykker M8 bolter som fester støtfangerinnlegget til bilen (hullene „C").
Disse boltene trenger du ikke lenger, men behold støtfangerinnlegget på dens originelle
plass.
4. Monter braketten „1" ved hullene „A" ved hjelp av 2 stykker M10 muttere, flate tetningsskiver
og sprengskiver. Ikke trekk dem godt ennå.
Monter braketten „2" ved hullen „C" ved hjelp av en M8x30 bolt, en flat tetningsskive og en
sprengskive, og ved hullen „B" ved hjelp av en M8x30 bolt , 2 flate tetningsskiver, 1
sprengskive og en mutter. Ikke trekk boltene godt ennå.
5. Monter braketten „3" ved hullene „A" ved hjelp av 2 stykker M10 muttere, flate tetningsskiver
og sprengskiver. Ikke trekk dem godt ennå.
Monter braketten „4" ved hullen „C" ved hjelp av 2 stykker M8x30 bolter, flate tetningsskiver
og sprengskiver. Ikke trekk dem godt ennå.
6. Monter tilhengerfestet „5" ved hullene „D" ved hjelp av 4 stykker M12x40 bolter,
sprengskiver og muttere.
7. Skru fast tilhengerfestet. Bruk de tiltrekningsmomentene som er oppgitt på side 1.
8. Monter kuledelen og kontaktholderen (hull "E") ved hjelp av 2 stykker M12x70, bolter,
sprengskiver og muttere.
9. Skru fast kuledelen. Bruk de tiltrekningsmomentene som er oppgitt på side 1.
10. Sett alle delene som ble fjernet under punkt 2 tilbake på plass.
13(16)
Publicité
