Télécharger Imprimer la page

bosal 036-941 Instructions De Montage page 11

Publicité

(CZ) 036-941 Návod k montáži:
1.
Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení.
Pokud je to nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru
ochranný prostředek.
2. Citroen C3 II:
Ze spodní příruby nárazníku odstraňte přítlačné matice, abyste mohli umístit těleso
háku, na konci je pak vraťte na původní místo (2 nýty).
Citroen DS 3:
Ze spodku nárazníku odmontujte držák z umělé hmoty. (10 přípojných prvků
z umělé hmoty, 2 ocelové kroužky)
3.
V zájmu jednodušší instalace odmontujte držák výfuku (2 matice).
4.
Odstraňte lepící pásky z továrensky vrtaných fixních bodů (body „a") na vnější
straně nosníků podvozku.
5.
Volně připevněte těleso tažného háku (1) a „a" pomocí přiložených spojovacích
elementů a příslušenství, tak jak to uvádí výkres.
Pouze Citroen DS 3!
6.
Vystřihněte držák z umělé hmoty podle přiložené výstřihové šablony (obr. 2.).
Namontujte zpět držák z umělé hmoty. (10 přípojných prvků z umělé hmoty, 2
ocelové kroužky).
7.
Na těleso tažního zařízení namontujte tažní hák s koulí (2) a desku držící zásuvku
(3).
8.
Nastavte tažný hák do prostřední polohy, a poté zafixujte všechny šrouby:
M12 (8.8) 79 Nm
M10 (8.8) 46 Nm
9.
Namontujte zpátky na vozidlo všechny odstraněné součástky.
10. Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené
hodnoty točivého momentu.
11. Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou
nesprávným zacházením na straně uživatele nebo osoby za kterou je zodpovědný.
12. Montáž tažného zařízení smí být vykonané jen v odborné dílně.
zatížení přívěsem [kg] x celková váha vozidla [kg]
Formule ke zjištění D-hodnoty :
zatížení přívěsem [kg] + celková váha vozidla [kg]
(D) 036-941 Anbauanweisung:
1.
Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit
überprüfen. Im Bereich der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2. Citroen C3 II:
Aus dem unteren Rand der Stossstange die Abdeckkappen herausnehmen,
damit der Querträger eingesetzt werden kann, diese müssen am Ende wieder
eingesetzt werden ( 2 Federmuttern),
Citroen DS 3:
Von der Unterseite des Stoßfängers die Kunststoffhalterung demontieren (10
Kunststoffstecker, 2 Stahlringe).
3.
Den Auspuffhalter der leichteren Montierbarkeit wegen abschrauben (2 Muttern).
4.
Von den Außenseiten des Fahrgestells die Klebestreifen entfernen, die die
werksseitigen Bohrungen abdecken (Punkte „a").
5.
Den Querträger (1) lose an den Punkten „a" befestigen, mit den beiliegenden
Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend.
Nur beim Citroen DS 3!
6.
Die Kunststoffhalterung
ausschneiden (Zeichnung 2).
Die Kunststoffhalterung zurückmontieren (10 Kunststoffstecker, 2 Stahlringe).
7.
Den Kugelkopf (2) und die Steckdosenhalteplatte(3) an die Anhängevorrichtung
montieren.
8.
Die Anhängevorrichtung in der Mitte ausrichten, dann alle Schrauben festziehen:
9.
Alle entfernten Teile wieder an das Auto montieren.
10. Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
11. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere
Person aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal
keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.)
12. Die
Montage der Anhängevorrichtung
durchgeführt werden.
9,81
x
=D [kN]
1000
Formel für D-Wert-Ermittlung :
entsprechend der beiliegenden Schnittschablone
M12 (8.8) 79 Nm
M10 (8.8) 46 Nm
sollte durch eine Fachwerkstatt
Anhängelast [kg] x Kfz. Gesamtgewicht [kg]
Anhängelast [kg] + Kfz. Gesamtgewicht [kg]
9,81
x
= D [kN]
1000

Publicité

loading