Trumpf N 500-4 Mode D'emploi page 26

Piezas de desgaste
N500
Punzón
Matriz para 1-2 mm
Matriz para 2-3 mm
Matriz para 3-5 mm
Matriz para chapa
perfilada hasta 5 mm
Accesorios originales
Accesorios suministrados junto con la máquina
Designación
Juego de útiles (punzón y matriz, montados)
Puño, completo
Llave de espigón hexagonal
Grasa "S1" (bote)
(lubrification de guía del punzón/portamatriz)
Maletín
Manual de operación
Indicaciones de seguridad (folleto rojo)
Opciones
Bolsa de virutas
Dispositivo de guía
Aceite de punzonado y mascado
para acero (0.5 litros)
Aceite de punzonado y mascado
para aluminio (1 litro)
Argolla
26
E
nº de ref.
097715
(tipo de matriz 2) 108480
(tipo de matriz 3) 097718
(tipo de matriz 5) 097717
(tipo de matriz P5) 097716
nº de ref.
257239
DIN 911-4 067849
121486
133410
255597
125699
103557
100547
103387
125874
097208
Pedido de piezas de recambio y de
desgaste
Con el fin de evitar atrasos y suministros erróneos,
proceda del siguiente modo para el pedido de piezas
de recambio:
•
Indique en sus pedidos de piezas de repuesto y
de desgaste el número de referencia de TRUMPF
correspondiente.
•
Otros datos a incluir en el pedido:
para piezas eléctricas: la tensión
-
el número de piezas deseado
-
el tipo de máquina.
-
•
Datos necesarios para el envío:
su dirección exacta
-
el tipo de envío deseado (p. ej., correo aéreo,
-
mensajero, exprés, mercancía, paquete de
correos, etc.).
•
Envíe su pedido a su filial de TRUMPF
Las direcciones de servicio de TRUMPF y
los números de fax se ecuentran al final de
Garantía
Para las herramientas eléctricas y neumáticas de TRUMPF
se concede un plazo de garantía de 6 meses contados a
partir de la fecha de la factura.
De la garantía quedan excluidos los daños que se deben a
desgaste natural, sobrecarga o tratamiento inadecuado de
la máquina.
Los defectos surgidos como consecuencia de fallos de
material y de fabricación, serán subsanados gratuitamente
mediante suministro de repuesto o reparación.
Las reclamaciones se podrán reconocer solamente, si el
equipo se envía sin desarmarlo a su representante de
TRUMPF.
Indicaciones sobre la documenta-
ción
Esta documentación ha sido redactada por Documentación
Técnica de la empresa TRUMPF Werkzeugmaschinen
GmbH + Co. KG
TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG se reserva
todos los derechos sobre esta documentación, especial-
mente el derecho de reproducción y divulgación, así como
de traducción, también con respecto al registro de patentes.

TRUMPF
Werkzeugmaschinen
N 500 - 4
este manual.
GmbH + Co. KG.
E296.doc