Table des matières Sécurité................4 Consignes générales de sécurité ........4 Consignes de sécurité spécifiques ........4 Description .................5 Utilisation conforme .............6 Caractéristiques techniques TruTool F 125......7 Réglages ................8 Montage du tuyau d'évacuation d'air ........8 Réglage du marteau ............9 Manipulation..............11 Travail avec TruTool F 125..........11 Entretien ................12...
Dommages matériels dus à une manipulation non conforme ! La machine est alors endommagée ou détruite. La réparation et l'inspection d'appareils à air comprimé Attention portatifs doivent être effectuées par des spécialistes formés. Utilisez uniquement des accessoires d'origine TRUMPF. Sécurité E604FR_01.DOC...
49 Plaque-support 347 Douille 46 Vis moletée permettant de serrer 50 Marteau inférieur et de desserrer le mécanisme de réglage de l'ouverture du marteau Machine à fermer les plis d'agrafes TruTool F 125 Fig. 52430 Description E604FR_01.DOC...
N'utilisez la machine que pour les travaux et avec les matériaux décrits dans la section "Utilisation conforme". Avertis- sement ! La machine à fermer les plis d'agrafes TRUMPF TruTool F 125 est une machine manuelle à air comprimé conçue pour les applications suivantes : •...
Caractéristiques techniques TruTool F 125 Autres pays Etats-Unis Valeurs Valeurs Epaisseur matériau max. acier 1.25 mm 0.049 in 400 N/mm² Epaisseur de pli max. 5 mm 0.2 in Hauteur de pli max. 40 mm 1.5 in Vitesse de travail 5-6 m/min 16-19 ft/min Puissance d'entrée nominale...
Réglages Montage du tuyau d'évacuation d'air Le tuyau d'évacuation d'air réduit l'émission de bruit et dirige l'air dans la direction opposée à l'opérateur. Adaptateur Collier de tuyau Bande Téflon Tuyau d'évacuation d'air Douille Rondelle élastique Flexible à air comprimé Tuyau d'évacuation d'air Fig.
Réglage du marteau La distance entre le marteau supérieur et le marteau inférieur doit être réglée en fonction de l'épaisseur du matériau et de l'épaisseur de pli. 43 Écrou moleté 49 Plaque-support 46 Vis moletée 50 Marteau inférieur 47 Marteau supérieur Agrafage sur bords relevés Fig.
Page 10
46 Vis moletée 49 Plaque-support 47 Marteau supérieur 50 Marteau inférieur Agrafage sur bords relevés en angle Fig. 11401 Réglage du marteau pour 1. Desserrez la petite vis moletée (46). agrafage sur angles relevés 2. Réglez l'ouverture maximale du marteau à l'aide du gros écrou moleté...
! marche. Tenez toujours la machine éloignée du corps pendant le travail. Travail avec TruTool F 125 Mettre en marche 1. Tournez le levier de sécurité. 2. Poussez le levier contre le carter du moteur. Travail avec TruTool F 125 1.
Entretien Risque de blessure dû à un mouvement incontrôlé de la machine ! Débranchez impérativement le flexible à air comprimé de la machine en cas de changement d'outil ou avant tous travaux Avertis- d'entretien. sement ! Risque de blessure dû à des réparations effectuées de manière non professionnelle ! La machine ne fonctionne pas correctement.
Remplacement de l'amortisseur en plastique L'amortisseur en plastique sert à amortir le marteau. Cet amortisseur en plastique peut s'user avec le temps, l'agrafe n'est ainsi plus fermé correctement. (voir Fig. 11400, page 9) 1. Desserrez la petite vis moletée (46). 2.
Assurance de l'approvisionnement en énergie et de la lubrification Dommages matériels dus à une manipulation non conforme ! Panne du moteur à air comprimé. Ne dépassez pas la pression de service maximale. Attention Lubrifiez régulièrement le moteur à air comprimé. Montez un dispositif de lubrification par pulvérisation dans la conduite d'air comprimé.
Tenez une feuille de papier devant l'ouverture d'évacuation Contrôler l'alimentation d'air dans le carter du moteur alors que le moteur tourne. en huile En cas de formation de tâches d'huile, l'alimentation en huile est suffisante. S'il n'y a pas de dispositif de lubrification par pulvérisation : Versez toutes les 2 heures 0.5 à...
Nettoyage du tamis Le rendement de la machine diminue lorsque le tamis est encrassé. Silencieux Prise d'air avec tamis Anneau du carter Prise d'air Fig. 52402 1. Démontez la prise d'air avec tamis. 2. Nettoyez le tamis ou remplacez l'ensemble de la prise d'air. 3.
4. Envoyez votre commande à votre filiale TRUMPF. Les adresses des services après-vente TRUMPF figurent dans la liste que vous trouverez à la fin de ce document.