Table des Matières
Publicité
Demontage vom Fahrzeug / Démontage du véhicule
Information
Die Demontage des Fahrradträgers erfolgt in
umgekehrter Reihenfolge wie die Montage.
Demontage
1. Vor der Demontage des Fahrradträgers
müssen alle Fahrräder entfernt und die
Schlösser des Heckträgers geöffnet werden.
2. Die Kennzeichenhalterung (11) durch Ziehen
aus der Halterung lösen und mit einer halben
Umdrehung im Uhrzeigersinn drehen. Lockern
Sie den Knauf (7) am Fahrradhalter kurz (5) und
führen Sie diesen nach unten.
3. Zum
kraftlosen
Entriegelungsknopfes üben Sie leichten Druck
auf die rechte Seite des Fahrradträgers aus.
Klappen Sie anschließend die rechte Seite des
Fahrradträgers nach oben.
4. Im
nächsten
Schritt
Entriegelungsknopf links (2) gedrückt und die
linke Trägerseite nach oben bewegt werden.
5. Drehen Sie den Stecker für die Beleuchtung
(16) gegen den Uhrzeigersinn, ziehen Sie
diesen aus der Fahrzeugsteckdose und stecken
Sie ihn in die dafür vorgesehene Halterung am
EasyMount 2.
6. Sichern Sie den Fahrradträger mit dem
Sicherungshalteband
Auseinanderklappen (siehe Seite 11).
Öffnen Sie die Abdeckklappe für die
Anhängekupplung (3). Anschließend den
Fahrradträger vorsichtig zum Fahrzeug hin
kippen und seitlich wegziehen, bis sich der
Fahrradträger von der Kupplung löst.
Drücken
des
muss
auch
der
gegen
ungewolltes
Information
Le démontage du porte-vélos se fait dans l'ordre
inverse du montage.
Démontage
1. Avant de démonter le porte-vélos, tous les
vélos doivent être enlevés et les cadenas du
support arrière doivent être ouverts.
2. Libérez
la
fixation
d'immatriculation (11) en la retirant du support
et en la tournant d'un demi-tour dans le sens
des
aiguilles
d'une
légèrement le bouton (7) sur le porte-vélos (5)
et guidez celui-ci vers le bas.
3. Pour appuyer sur le bouton de déverrouillage
sans forcer, appliquez une légère pression sur
le côté droit du porte-vélos. Ensuite, inclinez le
côté droit du porte-vélos vers le haut.
4. Dans l'étape suivante, il faut également
appuyer sur le bouton de déverrouillage situé à
gauche (2) et déplacer le côté gauche du porte-
vélos vers le haut.
5. Tournez le connecteur pour l'éclairage (16)
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre,
retirez-le de la prise du véhicule et insérez-le
dans le support prévu à cet effet sur
l'EasyMount 2.
6. Fixez le porte-vélos avec la sangle de
retenue de sécurité pour éviter tout dépliage
involontaire (voir page 11).
Ouvrez le couvercle de protection de l'attelage
de remorque (3). Ensuite, inclinez le porte-vélos
avec précaution vers le véhicule et tirez-le
latéralement pour l'éloigner du véhicule jusqu'à
ce que le porte-vélos soit libéré de l'attelage.
de
la
plaque
montre.
Desserrez
25
Publicité
Table des Matières
