Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ Siemens E71
Sommaire des Matières pour BenQ Siemens E71
-
Page 2: Table Des Matières
Réglages ........... 16 DAS ............25 Profils ............16 Certificat de garantie ....... 25 Sonneries ........... 16 Contrat de licence ........27 Ce guide est une version résumée du mode d'emploi. La version complète est disponible sur Internet à l'adresse: www.BenQ-Siemens.com/e71... -
Page 3: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Présentation du téléphone Haut-parleur Verrouillage du clavier • Appuyer de manière prolongée en mode Voyant DEL de veille veille : activer/désactiver le verrouillage du La DEL signale que le téléphone est toujours clavier. allumé lorsque l'écran du téléphone est éteint. "... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Information à l'attention des parents Lisez attentivement les instructions de fonctionnement et les consignes de sécurité avant utilisation. Expliquez-en le contenu, ainsi que les risques liés à l'utilisation du téléphone, à vos enfants. N'oubliez pas de respecter les exigen- Tenir le téléphone éloigné... - Page 5 Les appareils portables proposant des fonction- propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par BenQ Corp. est lié à une li- nalités de plus en plus complètes, vous n'êtes plus obligé de les porter au niveau de votre tête cence.
-
Page 6: Prise En Main
Prise en main rise en main Insérer la carte MicroSD (en option) A la livraison, l'écran du télé- phone est recouvert d'un film de protection. Le retirer avant d'utiliser le téléphone. La décharge électrostatique peut, à de rares occasions, faire apparaître une décolo- ration sur l’... -
Page 7: Chargement De La Batterie
Prise en main Chargement de la batterie Insérer la batterie A l'achat, la batterie neuve n'est pas complè- tement chargée. Bran- cher le câble du char- geur sur le côté du téléphone, puis le char- geur sur une prise secteur et charger pendant au moins deux heures (voir p. -
Page 8: Saisie Du Code Pin
La description complete peut être sur la touche Marche/Arrêt/Fin. trouvée sur Internet, à l'adresse suivante: Appuyer brièvement pour ouvrir www.BenQ-Siemens.com/e71 le « menu Arrêt ». Menu principal Saisie du code PIN Appel de l'état de veille à l'aide de la La carte SIM peut être protégée par un code... - Page 9 ® synchroniser les contacts avec Outlook ™ Lotus Notes . Vous pouvez les télécharger sur Internet à l’adresse : www.BenQ-Siemens.com/e71 Digital Rights Management Déplacement entre les différents (DRM) onglets. Si un champ de saisie est activé sur un onglet, Votre téléphone est équipé du système Digital la navigation à...
-
Page 10: Pin, Puk, Code Téléphone
PIN, PUK, Code téléphone PIN, PUK, Code Utilisation PIN Le code PIN est normalement demandé lors téléphone de la mise en marche du téléphone. Vous pou- vez désactiver cette fonction, au risque toute- ¢ ¢ fois d'une utilisation abusive de votre télépho- Sécurité... -
Page 11: Saisie De Texte Avec T9
Saisie de texte avec T9 Saisie de texte avec T9 « T9 » déduit le mot correct en comparant Texte, modèles une succession de lettres. ¢ ¢ Modèles í Activation/désactivation de T9 ¢ Texte, modèles Rédaction de texte avec T9 Le téléphone permet d'enregistrer des Il est préférable de finir un mot sans regarder modules de texte qui pourront compléter vos... -
Page 12: Effectuer Un Appel
Effectuer un appel Effectuer un appel Entrer le numéro (toujours avec Options de communication préfixe régional/international). Les options proposées dans le menu Appeler Appui bref pour effacer le der- ne peuvent être utilisées que pendant la nier chiffre, appui long pour effacer communication. -
Page 13: Contacts
Selon la situation du moment Déplacement entre les différents et suivant l'onglet, différentes onglets. fonctions sont proposées. Sélectionner l'entrée souhaitée. Vous trouverez une description détaillée dans la version complète du mode d'emploi à l'adresse : Afficher l'entrée ö www.BenQ-Siemens.com/e71 Editer l'entrée. ü... -
Page 14: Journaux
Journaux Journaux Photo Les numéros de téléphone sont enregistrés Le téléphone est équipé d'une caméra. pour pouvoir les composer facilement. Utiliser les photos/videos comme ¢ • fond d'écran, logo, économiseur, animation au démarrage et à l'arrêt í Sélectionner et ouvrir un •... -
Page 15: Enregistrer Vid
Vous trouverez une description détaillée dans la déos et des sons (attention au DRM, p. 7). Les version complète du mode d'emploi à l'adresse : fonctions d'utilisation sont proposées dans le www.BenQ-Siemens.com/e71 menu Options. Contenu §Options§ Ouvrir le menu, puis sélectionner Ajouter élément. -
Page 16: E-Mail
¢ í Votre téléphone dispose d'un programme de Sélectionner la fonction. messagerie (client). Vous trouverez une des- Les réglages sont normalement déjà effectués cription détaillée dans la version complète du par l’ o pérateur. mode d'emploi à l'adresse : www.BenQ-Siemens.com/e71... -
Page 17: Message Inst
L'un des symboles suivants s'affichera à la ré- tion détaillée dans la version complète ception d'un nouveau message vocal : du mode d'emploi à l'adresse : www.BenQ-Siemens.com/e71 Symbole avec bip/un SMS ou un ap- WAP Push pel avec une annonce automatique. -
Page 18: Réglages
Vous trouverez une description détaillée dans la version complète du mode d'emploi à l'adresse : Vous trouverez une description détaillée dans la version complète du mode d'emploi www.BenQ-Siemens.com/e71 à l'adresse : Fin de la connexion www.BenQ-Siemens.com/e71 Appuyer pour vous déconnecter et Profils fermer le navigateur. -
Page 19: Raccourcis
Réglages Raccourcis Sécurité Touches progr. Verrou. clavier Vous attribuer une fonction à la touche Le verrouillage automatique du clavier s'acti- écran droite. ve si vous n'appuyez sur aucune touche pen- dant une durée déterminée. Vous restez néan- Informations supplémentaires moins joignable et pouvez composer un appel L'opérateur a peut-être déjà... -
Page 20: Organiseur
Organiseur Organiseur une tâche ne doit pas comporter de date ou d’heure. Dans ce cas, la tâche apparaît chaque ¢ ¢ jour au début de la liste jusqu’à ce qu’ e lle soit Sélectionner la fonction. marquée comme exécutée. Les premières entrées sont les mêmes que celles de Calendrier Rendez-vous. -
Page 21: Mes Appli
Radio Un bref signal sonore retentit lors- Radio ô que l'enregistrement commence. ¢ Basculer entre pause/ ó ô enregistrement. La fonction radio n’ e st disponible que par le §Arrêter§ L'enregistrement s'arrête et le fi- biais d’un casque. chier ainsi sauvegardé est stocké Mes fichiers/Sonneries dans avec le... -
Page 22: Lecteur Média
Lecteur média Musique/Vidéos Informations supplémentaires Lire des mélodies ou des vidéos. La lecture se Régler le volume. fait immédiatement si une chanson est appe- Appuyer brièvement. lée depuis une adresse URL (transfert de don- ¢ Activér/désactiver le son de la radio. Ouvrir §Options§... -
Page 23: Mes Fichiers
Après téléchargement, ils peuvent être utilisés pas être transmises vers un autre support, même sur votre téléphone. La plupart des applica- pour en faire une copie de sécurité. BenQ Mobile tions sont accompagnées d'un mode d'emploi. décline toute responsabilité ou garantie quant à... -
Page 24: Mobile Phone Manager
Vous pourrez télécharger les versions futures Arabie Saoudite........0 22 26 00 43 de ce logiciel depuis le site Internet : Argentine........0 81 02 22 66 24 www.BenQ-Siemens.com/e71 Australie ........... 13 00 55 76 68 Autriche..........05 17 05 17 Bahrein ............40 42 34 Bangladesh ......... -
Page 25: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Brunei ............ 02 43 08 01 Portugal ..........8 08 20 15 21 Bulgarie ..........02 73 94 88 Qatar ............04 32 20 10 Cambodge ..........12 80 05 00 Rép. Slovaque........02 59 68 22 66 Canada..........1 88 87 77 02 11 Rép. -
Page 26: Caractéristiques De L'appareil
Déclaration de conformité res plastiques (par ex. sur le tableau de bord d'une voiture en été). Par la présente BenQ Mobile déclare que l'appareil • Ne rangez pas le téléphone dans des pièces E71 est conforme aux exigences essentielles et aux froides. -
Page 27: Das
Ces directives, élaborées par une organisation ci-après, à l'utilisateur final ayant procédé à l'ac- scientifique indépendante, la ICNIRP, indiquent quisition de ce Produit BenQ Mobile (ci-après le les marges de sécurité visant à assurer la protec- Client). tion de toutes les personnes, indépendamment de leur âge et de leur état de santé. - Page 28 BenQ Mobile), et les Produits envoyés en port Article 1641 du Code Civil : dû à BenQ Mobile ou à son centre agréé. « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des • La facture ou le ticket de caisse comportant la défauts cachés de la chose vendue qui la rendent...
-
Page 29: Contrat De Licence
Vous acceptez aussi que, dans accorde une licence non exclusive et non transfé- le cas où BenQ ou un tiers, lui ayant accordé une rable d'utilisation du Logiciel Sous Licence pour licence, serait contraint d'engager une action, ju- votre seul usage. - Page 30 Sous Licence ou le transmettre à des tiers sans en bilité à leur charge. D’éventuelles informations transférer le support correspondant. fournies par BenQ ou au nom du groupe ne cons- (c) Vous n’êtes pas autorisé à céder le Logiciel tituent pas une garantie et n’engendre aucune res- Sous Licence, en céder la licence, accorder une...
- Page 31 BenQ, ses filiales ou les tiers leur ayant ment conclus oralement ou par écrit entre vous et accordé une licence, à moins d’en avoir convenu BenQ.
- Page 32 BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2006 Tous droits réservés. Dans la limite de stocks disponibles. Droits de modification réservés. Fabriqué par BenQ Mobile GmbH & Co. OHG sous licence de marque de Siemens AG www.BenQ-Siemens.com/e71 N° de réf. : A31008-H3340-A4-3-7719...