Publicité
GENERALITA'
La barriera automatica elettromeccanica è stata
progettata per gestire passaggi con luce fino a 4 metri.
La barriera si apre automaticamente in caso di mancanza
di alimentazione, rendendola ideale per l'uso in aree
pubbliche e di emergenza (ospedali, scuole e simili). E'
la soluzione ideale per la gestione veicolare.
DATI TECNICI
Alimentazione 230Vac ±10% 50/60 Hz (120Vac a richiesta)
Motore
Potenza assorbita
Centralina
Sicurezza all'urto
Tempo di apertura
Lunghezza barra
Temp. di esercizio da -40°C *** a +40°C a ciclo continuo;
da +40°C a +55°C a ciclo discontinuo (20 cicli/ora)
Manovre in 24h
Grado di protezione
Peso netto
Peso lordo
Livello di pressione sonora a 1 m
* I tempi di apertura sono considerati da barra chiusa a
inizio rallentamento, a temperatura ambiente.
** da -40°C a -20°C con riscaldatore integrato attivo
GENERAL
The automatic electromechanic barrier was designed to
manage openings whose maximum width is 4 meters.
The barrier opens automatically in the event of a power
failure, making it ideal for use in public and emergency
areas (hospitals, schools and the like). It is the ideal
solution for vehicle management.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power
230Vac ±10% 50/60 Hz (120Vac on request)
Motor
Absorbed power
Control unit
Safety to impact
Opening time
Bar length
Operating temp -40°C *** to +40°C continuous cycle;
+40°C to +55°C discontinuous cycle (20 cycles/hour)
Actuations over 24h
Protection class
Net weight
Gross weight
Sound pressure level at 1 m
* The opening times are evaluated starting from bar in
closed position at the beginning of the slowdown, at
ambient temperature.
** -40°C to -20°C with integrated heater active
GENERALITES
La barrière automatique électromécanique a été conçue
pour gérer les passages avec un espace libre de 4 mètres.
La barrière s'ouvre automatiquement en cas de coupure
de courant, ce qui la rend idéale pour l'utilisation dans
des zones publiques et d'urgence (hôpitaux, écoles et
similaires). C'est la solution idéale pour la gestion des
véhicules.
DONNÉES TECHNIQUES
Alimentation
230Vac ±10% 50/60 Hz (120Vac a la
démande nous consulter)
Moteur
Puissance absorbée
Unité de commande
Sécurité au choc.
Temps d'ouverture
2 -
MAXIMA ULTRA 36 EX4
230/400Vac 910RPM 0,25 kW
CSB Xtreme
0,9 ÷ 1,5 s *
2,5 ÷ 4 m
20 000 barra fino a 2,5 m
15 000 barra fino a 4 m
LpA≤70 dB (A)
230/400Vac 910RPM 0.25 kW
CSB Xtreme
0,9 ÷ 1,5 s *
2,5 ÷ 4 m
20 000 bar length up to 2,5 m
15 000 bar length up to 4 m
LpA≤70 dB (A)
230/400Vac 910Tr/min 0,25 kW
CSB Xtreme
Encodeur
0,9 ÷ 1,5 s *
Longueur de la barre
Temp. de service de -40°C *** à +40°C cycle continu;
de +40°C à +55°C cycle discontinu (20 cycles/heure)
Manœuvres en 24h
Degré de protection
Poids net
Poids brut
Niveau de pression acoustique à 1 m LpA≤70 dB (A)
* Les temps d'ouverture sont relevés à partir d'une barre
370 W
fermée au début du ralentissement et à température
ambiante.
Encoder
** de -40°C à -20°C avec chauff age intégré actif
ALLGEMEINES
Die elektromechanische automatische Schranke ist
für Durchgänge mit Breite bis zu 4 Metern ausgelegt.
Die Schranke öffnet sich bei Stromausfall automatisch
und ist somit ideal für den Einsatz in öffentlichen und
IP 55
Notfallbereichen (Krankenhäuser, Schulen u.ä.). Sie ist die
70 kg
ideale Lösung für das Fahrzeugmanagement.
TECHNISCHE DATEN
75 kg
Stromversorgung 230Vac ±10% 50/60 Hz (auf Anfrage
120Vac)
Motor
Leistungsaufnahme
Steuergerät
Stoßsicherheit
Öffnungsdauer
Baumlänge
Betriebstemperatur
+40°C bis +55°C diskontinuierlicher Zyklus (20 Zyklen/Stunde)
Manöver in 24h
Schutzart
Nettogewicht
Bruttogewicht
370 W
Schalldruckpegel bei 1 m
* Die Öffnungsdauer gilt ab dem zu Beginn der Verlangsa-
Encoder
mung geschlossenen Baum bei Raumtemperatur.
** -40°C bis -20°C Mit aktiver integrierter Heizung
GENERALIDAD
La barrera automática electromecánica ha sido diseñada
para gestionar pasos con vano hasta 4 metros. La
barrera se abre automáticamente en caso de corte
IP 55
de electricidad, por lo que es ideal para su uso en
70 kg
zonas públicas y de emergencia (hospitales, escuelas
75 kg
y similares). Es la solución ideal para la gestionar de
vehículos.
DATOS TÉCNICOS
Alimentación
120Vac)
Motor
Potencia absorbida
Centralita
Seguridad en caso de impacto
Tiempo de apertura
Longitud barra
Tiempo de ejercicio de -40°C *** a +40°C ciclo continuo;
de +40°C a +55°C ciclo discontinuo (20 ciclos/hora)
Maniobras en 24h
Grado de protección
Peso neto
Peso bruto
Nivel de presión acústica a 1 m
370 W
* Los tiempos de apertura se consideran de barra cerrada
a inicio de la ralentización, a temperatura ambiente.
** de -40°C a -20°C con calefactor integrado activo
20 000 barre jusqu'à 2,5 m
15 000 barre jusqu'à 4 m
230/400Vac 910RPM 0,25 kW
-40°C *** bis +40°C kontinuierlich Zyklus;
20 000 Baum bis 2,5 m
15 000 Baum bis 4 m
230Vac ±10% 50/60 Hz (bajo petición
230/400Vac 910RPM 0,25 kW
20 000 barra hasta 2,5 m
15 000 barra hasta 4 m
2,5 à 4 m
IP 55
70 kg
75 kg
370 W
CSB Xtreme
Encoder
0,9 ÷ 1,5 s *
2,5 ÷ 4 m
IP 55
70 kg
75 kg
LpA≤70 dB (A)
370 W
CSB Xtreme
Codificador
0,9 ÷ 1,5 s *
2,5 ÷ 4 m
IP 55
70 kg
75 kg
LpA≤70 dB (A)
Publicité
