4.4
TERMINAISON
La terminaison doit être munie d'un chapeau approuvé (pour empêcher l'eau de s'introduire) ou d'un coude
de 45° pointé vers le bas.
Si la terminaison est située du côté venteux de la maison, l'utilisation d'un écran protecteur est recommandée
pour empêcher la suie de s'accumuler sur le côté de la maison.
Les terminaisons horizontales nécessitent une projection de 12" (305mm) du mur, les terminaisons verticales
nécessitent un minimum de 24" (610mm) au-dessus du point le plus élevé où il pénètre à travers le toit.
Selon la qualité des granules, la confi guration de l'évacuation et les réglages d'air, de la suie peut se former
sur le mur de la terminaison.
4.5
EMPLACEMENTS ET DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE LA TERMINAISON
NOTE : Les dimensions de l'illustration font référence
à l'axe central et au point de sortie du système d'évacuation.
DÉGAGEMENT
A
12" (304.8mm)
9" (228.6mm)
B
12" (304.8mm)*
18"
C
(457.2mm)
D
0" (0mm)
E
3" (0.9m)
F
9" (228.6mm)
G
3' (0.9m)
H
7' (2.1m) **
I
12" (304.8mm)**
J
24" (609.6mm)
K
2' (0.6m)
3' (0.9m) pour une
distance verticale de
moins de 15 pieds
L
(13.7m) au-dessus
de l'ensemble de
régulateur/compteur
*
Recommandé an de prévenir la formation de buée dans les fenêtres et les cassures thermiques.
**
Ceci est une distance recommandée. Vériez les codes locaux pour connaître les contraintes additionnelles.
B
D
A
Dégagement au-dessus du sol, d'une véranda, d'une terrasse en bois ou d'un balcon. (Incluant la
végétation et le paillis)
Dégagement du côté ou en dessous des fenêtres ou des portes qui ouvrent.
Dégagement au-dessus des fenêtres ou des portes qui ouvrent.
Dégagement vertical d'un soffi te ventilé situé au-dessus de la terminaison si la distance horizontale est
de moins 2 pieds (0.6m) de la ligne médiane de la terminaison.
Dégagement des murs faisant coin extérieur.
Dégagement des murs extérieurs combustibles faisant coin intérieur ou aux obstructions combustibles
(habillage extérieur, etc.).
Dégagement d'une prise d'air de ventilation non mécanique de la maison ou d'une prise d'air de combustion de
tout autre appareil.
Dégagement d'une prise d'air mécanique.
Dégagement au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavée situé sur une propriété publique.
Dégagement sous une véranda, une terrasse en bois ou un balcon.
Dégagement au-dessus du toit.
Dégagement des murs adjacents, incluant les maisons voisines.
Dégagement horizontal de chaque côté depuis la ligne verticale tirée du centre d'un ensemble de
régulateur/compteur de gaz naturel ou de propane ou d'un système d'évacuation mécanique.
E
C
K
J
L
E
63
I
B
F
G
H
12.7C
W415-1477 / A / 10.19.16
FR