Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10
2.4.4 SAFETY FEATURES
HIGH LIMIT SWITCH: Your appliance is equipped with a high limit switch. In the event that the temperature
of the appliance approaches an unsafe operating temperature, this switch will shut down the pellet feed,
EN
which will eventually shut down the unit. If this happens, it is important to fi nd out why the unit overheated.
Contact your local dealer.
LOW LIMIT SWITCH: This switch will automatically shut down the appliance if the fi re goes out or fails to
light within 15 minutes.
HOPPER DOOR INTERLOCK: Your appliance is equipped with a micro switch in the hopper assembly that
shuts-off the auger when the hopper door is opened. Closing the door switches the auger back on, allowing
pellets to feed again.
VACUUM SWITCH: This switch will sense lack of air fl ow through the appliance and shut down the pellet
feed. This lack of fl ow could be caused by a blocked vent.
POWER FAILURE: In the event of a power failure, the appliance will shut down. Once power is restored, the
appliance will re-start, unless the convection air temperature has gone above the high limit switch setting. If
this happens, contact your local dealer.
2.4.5 EPA COMPLIANCE
2.5
RATING PLATE INFORMATION
For rating plate location, see
"INSTALLATION OVERVIEW"
section.
This illustration is for reference
only. Refer to the rating plate
on the appliance for accurate
information.
NOTE: The rating plate must
remain with the appliance
at all times. It must not be
removed.
W415-1477 / A / 10.19.16
We suggest that our woodburning hearth products
be installed and serviced by professionals who are
certified in the U.S. by the National Fireplace
Institute® (NFI) as NFI Woodburning Specialists or
who are certified in Canada by
Wood Energy Technical
Training (WETT).
MODEL TPS35 LISTED PELLET FUEL BURNING ROOM HEATER TESTED TO: ASTM E 1509, ULC/ORD C1482-M90, ULC S627
- INSTALL AND USE ONLY IN ACCORDANCE WITH THE
MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS AND LOCAL
BUILDING CODES.
- MINIMUM CEILING HEIGHT: 7FT (2.13M) HEARTH
EXTENSION / COMBUSTIBLE FLOOR PROTECTION:
IF INSTALLED ON A COMBUSTIBLE FLOOR, UNIT MUST
BE PLACED ON A NON-COMBUSTIBLE FLOOR PROTECTOR
9700539 (WSL)
EXTENDING 6" IN FRONT.
- DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY FLUE
4001657 (NGZ)
SERVING ANOTHER APPLIANCE.
4001658 (NAC)
- REPLACE GLASS WITH ONLY CERAMIC GLASS.
DANGER: RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DISCONNECT
4001659 (WUSA)
POWER BEFORE SERVICING UNIT.
- KEEP VIEWING AND ASH REMOVAL DOORS TIGHTLY CLOSED DURING OPERATION.
- CONTACT LOCAL BUILDING AND FIRE OFFICIALS ABOUT RESTRICTIONS AND
INSTALLATION INSPECTION IN YOUR LOCAL AREA.
- SUITABLE FOR USE IN MOBILE HOMES WHEN USED WITH OUTSIDE AIR
INSTALLATION KIT.
- REFER TO INSTALLATION INSTRUCTIONS OR LOCAL BUILDING CODES WHEN
PASSING EXHAUST SYSTEM THROUGH COMBUSTIBLE WALL OR CEILING.
- FUEL: FOR USE WITH PELLET FUEL ONLY.
THIS WOOD APPLIANCE NEEDS PERIODIC INSPECTION AND REPAIR FOR PROPER OPERATION.
CONSULT THE OWNER'S MANUAL FOR FURTHER INFORMATION. IT IS AGAINST UNITED STATE
FEDERAL REGULATIONS TO OPERATE THIS WOOD APPLIANCE IN A MANNER INCONSISTENT
WITH THE OPERATING INSTRUCTIONS IN THE OWNER'S MANUAL.
- INSTALLER ET UTILISER CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DU FABRICANT ET AUX CODES
DU BÂTIMENT LOCAUX.
- HAUTEUR DE PLAFOND MINIMALE 7 PI. (2,13 m)
BASE DE PROTECTION/PROTECTION DE PLANCHER COMBUSTIBLE : SI INSTALLÉ SUR UN
PLANCHER COMBUSTIBLE, L'APPAREIL DOIT ÊTRE PLACÉ SUR UNE PLAQUE PROTECTRICE
INCOMBUSTIBLE S'ÉTENDANT SUR 6" À L'AVANT.
- NE PAS RACCORDER CET APPAREIL À LA CHEMINÉE D'UN AUTRE APPAREIL.
- REMPLACER LA VITRE PAR UNE VITRE EN CÉRAMIQUE SEULEMENT.
DANGER : RISQUE DE SECOUSSE ÉLECTRIQUE. DÉBRANCHER L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
AVANT DE PROCÉDER À L'ENTRETIEN.
- GARDER LA PORTE VITRÉE ET LA PORTE DU TIROIR À CENDRES BIEN FERMÉES DURANT LE
FONCTIONNEMENT.
- CONTACTER LES AUTORITÉS LOCALES DU BÂTIMENT ET DU SERVICE DES INCENDIES AU
CE DES INCENDIES AU
E DES INCENDIES A
SUJET DES RESTRICTIONS ET DES INSPECTIONS D'INSTALLATION DANS VOTRE RÉGION.
N DANS VOTRE RÉGION.
DANS VOTRE RÉGION.
- PEUT ÊTRE INSTALLÉ DANS UNE MAISON MOBILE SI INSTALLÉ CONJOINTEMENT AVEC UNE
CONJOINTEMENT AVEC UNE
NJOINTEMENT AVEC UNE
PRISE D'AIR EXTÉRIEUR.
- SE RÉFÉRER AUX INSTRUCTIONS D'INSTALLATION OU AUX CODES DU BÂTIMENT LOCAUX
X CODES DU BÂTIMENT LOCAUX
BÂTIMENT LOCAUX
LORSQUE LE SYSTÈME D'ÉVACUATION TRAVERSE UN MUR OU UN PLAFOND COMBUSTIBLES.
MUR OU UN PLAFOND COMBUSTIBLES.
- COMBUSTIBLE : POUR USAGE AVEC DES GRANULES SEULEMENT.
SEULEMENT.
CET APPAREIL AU BOIS DOIT FAIRE L'OBJECT D'UNE INSPECTION ET D'UN ENTRETIEN
E INSPECTION ET D'UN ENTRETIEN
INSPECTION ET D'UN ENTRETIEN
PÉRIODIQUES POUR UN FONCTIONNEMENT ADÉQUAT. CONSULTEZ LE MANUEL
ÉQUAT. CONSULTEZ LE MANUEL
QUAT. CONSU
D'INSTRUCTIONS POUR PLUS D'INFORMATION. LES RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX DE L'ÉTATS-UNIS
N. LES RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX DE L'ÉTATS-UNIS
LES RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX DE L'ÉTATS-UNIS
INTERDISENT D'UTILISER CET APPAREIL DE CHAUFFAGE D'UNE MANIÈRE ALLANT À
CHAUFFAGE D'UNE MANIÈRE ALLANT À
AUFFAGE D'UNE MANIÈR
L'ENCONTRE DES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT CONTENUES DANS CE MANUEL.
NCTIONNEMENT CONTENUES DANS CE MANUEL.
NEMENT CONTENUES DANS CE MANUEL.
MANUFACTURE DATE: / DATE DE FABRICATION:
TURE DATE: / DATE DE FABRICATION:
TE: / DATE DE FABRICATION:
YEAR:
2016
2017
2017
2018
201
2018
MONTH:
1
2
2
2
3
3
3
4
4
5
6
6
6
7
WOLF STEEL LTD.
D.
D.
24 NAPOLEON ROAD, BARRIE, ON, L4M 0G8 CANADA
OAD, BARRIE, ON, L4M 0G8 CANADA
OAD, BARRIE, ON, L4M 0G8 CANADA
1482-M90, ULC S6
482-M90, U
Straight Installation
3"
3"
2"
Tee
6"
Floor
6"
Floor
Floor
Protection
Protection
Protection
Through Wall Installation
on
Interior Vertical Vent
Interior
Interior Vertical Vent
MINIMUM CLEARANCES TO COMBUSTIBLE
S TO COMBUSTIBLE
IBLE
SIDE
6"
CORNE
CORNER
CORNER
2"
2"
MIN
MIN
MIN
1.5 LB/HR
1.5 LB/HR
1.5 LB/HR
MAX
MAX
MAX
4.5 LB/HR
4.5 LB/HR
4.5 LB/HR
U.S. ENVIROMENTAL PROTECTION AGENCY Certified to comply with July 1992 Particulate Emission Standards
VIROMENTAL PROTECTION AGENCY Certified to comply with
ROMENTAL PROTECTION AGENCY Certified to comply with
HOT WHILE IN OPERATION. DO NOT TOUCH. KEE
HOT WHILE IN OPERATION. DO NOT TOUCH. KEEP CHILDREN,CLOTHING AND FURNITURE AWAY.
HOT WHILE IN OPERATION. DO NOT TOUCH. KE
Certified to comply with 2015 particulate emissions standards.
Certifie
Certif
40 CFR Part
40 CFR Part 60, Subpart AAA.
CFR Pa
0, Subpart AAA. 3.3 Grams Per Hour
3"
3"
RICE
CE
3"
3"
2"
2"
6"
ON ÉLECTRIQUE
E
RMÉES DURANT LE
MÉE
Protection de
Protection d
Protection d
Protection de
Protection de
Protection de
P t
Protection de
Protection de
ti
d
6"
plancher
plancher
plancher
plancher
plancher
plancher
plancher
plancher
plancher
Protection de
plancher
Installations à Travers le Mur
Installations à Travers le
Installations à Travers
Évents Verticaux Intérieurst
DÉGAGEMENT
DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
DÉGAGEMENTS MINIM
IDÉBIT D'ALIMENTATION
ND COMBUSTIBLES.
CÔTÉ
CÔTÉ
CÔTÉ
6"
6"
6"
COIN
2"
MIN.
ARRIÈRE
ARRIÈRE
ARRIÈRE
3"
3"
3"
PLAFOND
48"
MAX.
ATTENTION :
L'APPAREIL EST CHAUD LORSQU'IL FONCTIONNE. NE PAS TOUCHER. TENIR
LES ENFANTS, LES VÊTEMENTS ET LES MEUBLES À L'ÉCART. LE CONTACT PEUT CAUSER
DES BRÛLEURS DE PEAU.
2019
2019
2019
2
2
2020
U.S. Environmental Protection Agency:
U.S. Environmental Protection Agency: Certifié conforme à la norme d' émanation de particles de
Certifié conforme à la norme d' émanation de particles de
2015.Non approuvé pour la vente après le 15 mai, 2020
2015.Non approuvé pour la vente après le 15 mai, 2020 : 40 CFR Part 60, Subpart AAA.
8
8
9
10
11
12
3.3 Grammes par heure.
3.3 Grammes par heure.
TPS35
Co
Corner Installation
Corne
2"
Tee
2"
6"
Floor Protection
Through Wall Vents
Through Wall Vents
gh Wall Ven
Interior Vertical Vent
ELECTRICAL RATING
120V
3.6A
60HZ
to comply with 2015 particulate emissions standards.
3.3 Grams Per Hour
Installation en Coin
Installation de coin
Té
2"
2"
45°
Coude
45°
2"
2"
6"
6"
Protection de
Protection de
plancher
plancher
Évents à Travers le Mur
Évents Verticaux Intérieurs
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
1.5 LB/H
120 V
60 Hz
4.5 LB/H
: 40 CFR Part 60, Subpart AAA.
W385-2035 / A
Publicité
Chapitres
Table des Matières
