Manuels Connexes pour WAGNER DTS 5800
Sommaire des Matières pour WAGNER DTS 5800
- Page 1 Dampf-Tapetenablöser Steam wallpaper stripper 2 Jahre Garantie Décolleuse du papier peint 2 years Guarantee Behangafstoom-apparaat 2 ans de garantie DTS 5800 2 jaar garantie D / GB/ F/ NL...
- Page 2 DTS 5800 µ ¸ ¹ Sonderzubehör Accessoires spéciaux Extra onderdelen Special acessories...
- Page 3 Nachfüllen und Entleerung oder bei Nichtgebrauch (auch Arbeitspausen) des Dampfgerätes, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Gerät nie überfüllen! Bei Überfüllung oder Störungen ebenfalls den Netzstecker ziehen. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und -Zubehör von WAGNER! Vorsicht Kurzschluss-Gefahr! Steckdosen und Schalter abdecken und nicht bedampfen! Bei Verwendung eines Verlängerungskabels: bis max.
- Page 4 Garantie ausgeschlossen. Die Garantieleistung schließt den gewerblichen Einsatz aus. Die Garantieleistung behalten wir uns ausdrücklich vor. Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von anderen Personen als dem WAGNER Service - Personal geöff net wurde. Transportschäden, Wartungsarbeiten sowie Schäden und Störungen durch mangelhafte Wartungsarbeiten fallen, nicht unter die Garantieleistungen.
- Page 5 Never overfi ll the unit. Unplug the mains plug in the event of overfi lling or a fault. Use only WAGNER original spare parts and accessories! Caution! Danger of short-circuits! Cover sockets and switches and do not subject them to steam.
- Page 6 The use of other accessories and spare parts can partially or completely invalidate the liability. Special acessories: Convert your DTS 5800 to a universal cleaning unit with WAGNER special accessories. Accessory kit complete,part no.0339 700 Floor cleaning kit,part no.0339 701 2 years guarantee The guarantee runs for two years, counting from the date of sale (sales slip).
- Page 7 En cas de surremplissage ou de défauts, tirer également la fi che secteur de la prise de courant. Utiliser uniquement des pièces de rechange et accessoires d’origine WAGNER! Prudence, danger de court-circuit! Ne pas recouvrir les prises de courant et les interrupteurs et ne pas les traiter à...
- Page 8 DTS 5800 Accessoires spéciaux: Transformez votre DTS 5800 en un appareil de nettoyage universel avec les accessoiress péciaux de nettoyage Wagner. Kit d’accessoires des nettoyage vapeur, n° de cde. 0339 700 Décolleuse à papiers peints ensemble de nettoyage pour les sols, n° de cde. 0339 701 Protection de l’environnement...
- Page 9 (ook tijdens werkonderbrekingen) de netstekker uit de wandcontactdoos. Laat het apparaat nooit overlopen. Verwijder bij overlopen of storingen de netstekker. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en accessoires van WAGNER! Pas op voor kortsluiting! Dek wandcontactdozen en schakelaars af en zorg dat er geen stoom in komt! Bij gebruik van een verlengkabel: max.10 m lang –...
- Page 10 DTS 5800 Extra onderdelen: Maak van uw DTS 5800 een universeel reinigingsapparaat met de speciale accessoires van Wagner. Accessoireset,Item No. 0339 700 Vloer en renigingsset,Item No. 0339 701 Milieu Het apparaat met accessoires dient milieubewust te worden gerecycled. Deponeer het apparaat niet bij het huisvuil. Bescherm het milieu en lever het apparaat in bij een lokaal inzamelpunt of informeer bij de winkel.
- Page 11 DTS 5800 CE Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60335-1:2004, EN 60335-2-15:2002, EN 55014-1:2002, EN 55014-2:2001, EN 61000-3-2:2005, EN 61000-3-3:2001 gemäß den Betimmungen der Richtlinien 73/23 EWG,89/336 EWG,2002/95/ EG,2002/96/EG.
- Page 12 Hotline 0180/1000 227 +420/2/57 95 04 12 +420/2/57 95 10 52 +49/75 44 /505-0 +49/75 44/505-200 Wagner Spraytech Belgie J. Wagner Spraytech Ibérica S.A. Ctra. N-340, Km 1245,4 Veilinglaan 58 08750 Molins de Rei (Barcelona) 1861 Meise-Wolvertem +34/93/6 80 00 28...