3
Enregistrement
3.3
Emploi de votre StudioLive comme une interface audio
Emploi de plug-ins d'effet comme inserts
3.3.2
Le flux FireWire sur votre StudioLive est continuellement bidirectionnel. Cela signifie que la StudioLive
envoie toujours des signaux depuis les 16 départs FireWire directs sur chaque voie d'entrée, ainsi
que depuis les entrées auxiliaires et bus assignés à la seconde banque de 16 départs FireWire. En
même temps, elle reçoit les signaux des 18 retours FireWire. Comme les retours FireWire reviennent
toujours sur les voies leur correspondant sur la StudioLive, vous pouvez rapidement insérer un plug-
in de votre application d'enregistrement sur n'importe quelle tranche et l'écouter en temps réel.
Dans cet exemple, nous insérerons un plug-in
Mono Delay de l'application Logic™ 8 d'Apple
sur la voie 16 de la StudioLive. Pour commencer,
créez une piste audio mono. Assignez son entrée
à la voie 16 et sa sortie à la sortie 16 (note : comme
Logic n'offre pas de bus de sortie mono, nous routerons dans ce cas ce flux vers les voies 15-16 avec
un panoramique de canal à fond sur la droite afin qu'il ne soit envoyé qu'à la sortie 16. Plusieurs autres
applications utilisent aussi ce type de routage de bus. Veuillez consulter le mode d'emploi de votre
logiciel pour des instructions spécifiques).
Une fois le routage configuré dans Logic, armez
la piste pour l'enregistrement et insérez le plug-
in désiré. Pressez le bouton d'entrée de retour
FireWire sur votre StudioLive. Vous pouvez
maintenant écouter votre signal analogique avec
l'effet inséré pendant que vous enregistrez.
Note rapide sur l'incorporation du traitement dynamique et de l'égaliseur du Fat
Channel :
Utiliser le traitement dynamique et l'égaliseur du Fat Channel durant la post-production est souvent
souhaitable. La question est : comment inscrire ces changements sur votre enregistrement. Une
façon simple de faire est d'utiliser les retours FireWire de sous-groupes. Commencer par router un
flux de lecture vers une voie individuelle sur la StudioLive depuis votre application d'enregistrement.
Avec le retour FireWire sélectionné comme source de signal pour cette voie sur votre StudioLive,
pressez sa touche Select et assignez-le à un bus sous-groupe, en veillant à ce que seule cette voie
soit routée vers le sous-groupe. Vous pouvez alors traiter le flux de lecture au travers du Fat Channel
à la fois pour la voie individuelle et pour le sous-groupe. Dans votre logiciel d'enregistrement,
assignez le sous-groupe comme source d'entrée d'une nouvelle piste et enregistrez-le. La piste
non traitée peut alors être retirée de la session ou utilisée en tandem avec la piste traitée comme
un effet. Le routage flexible et les possibilités de mixage de la StudioLive vous procurent un arsenal
d'outils jusqu'à présent inaccessibles au mixage par console. N'ayez pas peur de tester les limites
des techniques modernes de mixage et d'en créer par vous-même.
Note : La touche Dig Out ne fonctionne pas quand vous avez un retour FireWire sélectionné comme source d'entrée. Si Dig Out est
activée, tout Aux, sous-groupe ou bus général (Main) vers lequel il est routé ne reçoit pas le signal post-Fat Channel. Le signal non
traité reste routé vers ces bus ainsi que vers le bus FireWire, mais
pas le signal traité par le processeur dynamique et l'égaliseur du
Fat Channel. Si vous voulez ajouter le traitement dynamique du
Fat Channel à un retour FireWire, vous devez désactiver Dig Out.
65