PRESONUS StudioLive III Série Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour StudioLive III Série:
- Mode d'emploi (159 pages) ,
- Guide de mise en réseau (59 pages) ,
- Guide de prise en main (16 pages)
Manuels Connexes pour PRESONUS StudioLive III Série
Sommaire des Matières pour PRESONUS StudioLive III Série
- Page 1 StudioLive Série III ™ Console de mixage/enregistreur numériques à faders motorisés Mode d'emploi ® Français www.presonus.com...
-
Page 2: Table Des Matières
FlexMixes — 20 Table des matières 4.6.1 Mixages Aux (auxiliaires) — 21 Présentation — 1 4.6.2 Sous-groupes — 25 4.6.3 Mixages matriciels — 28 Introduction — 1 Bus d’effets (FX) — 29 À propos de ce mode d'emploi — 1 4.7.1 Création de mixages d'effets Résumé... - Page 3 Écran Capture — 60 Égaliseur graphique — 85 7.3.1 Messages de statut 10.1 Assignation des égaliseurs graphiques d’enregistrement — 61 (GEQ) — 86 7.3.2 Commandes de transport — 61 10.2 Utilisation de l’égaliseur graphique (GEQ) — 86 Touche Sound Check — 62 10.3 Presets de GEQ —...
- Page 4 Informations de garantie — 110 13.1 Rapport entre cette garantie et le droit de la consommation — 110 13.2 Produits PreSonus et garantie légale en UE — 110 13.3 Ce que couvre cette garantie — 110 Exclusions et limitations — 110 13.4...
-
Page 5: Présentation
Introduction Merci d'avoir acheté votre mélangeur numérique StudioLive™ Série III de PreSonus®. PreSonus Audio Electronics a fabriqué votre mélangeur StudioLive avec des composants de haute qualité afin d’assurer des performances optimales pour de nombreuses années. Dotés de 32, 24 ou 16 préamplificateurs de microphone XMAX™... -
Page 6: Résumé Des Caractéristiques
Présentation StudioLive™ Série III Résumé des caractéristiques Mode d'emploi Résumé des caractéristiques Commandes générales • 33/25/17 faders tactiles motorisés • Touches de sélection RVB avec couleurs assignables par l'utilisateur • Contrôle du transport • Toutes nouvelles commandes de Fat Channel incluant : - 8 écrans légendes, encodeurs et touches multicolores - Couche personnalisable par l’utilisateur - Écran tactile couleur de 7 pouces... -
Page 7: Contenu De L'emballage
• Guide de prise en main des StudioLive de la série III • Cordon d'alimentation IEC Conseil d'expert : tous les logiciels et pilotes qui accompagnent votre mélangeur StudioLive III Presonus sont disponibles au téléchargement depuis votre compte utilisateur My PreSonus. Il vous suffit de visiter http://my.presonus.com et d'enregistrer votre mélangeur StudioLive III pour recevoir les téléchargements et les licences. -
Page 8: Pour Commencer
Pour commencer StudioLive™ Série III Procédure de réglage des niveaux Mode d'emploi Pour commencer Avant de commencer, voici quelques règles pour vous aider à démarrer : • Baissez toujours le fader général (Master) et les boutons d'écoute (Monitor) et de casque (Phones) de la section Monitors avant de faire les connexions. •... - Page 9 Pour commencer StudioLive™ Série III Procédure de réglage des niveaux Mode d'emploi Branchez votre StudioLive à une prise secteur et allumez-le. Descendez au plus bas tous les faders de votre StudioLive. Pressez la touche Select du canal 1 pour en faire la cible du Fat Channel. Pressez la touche Analog dans le Fat Channel pour y raccorder l'entrée analogique.
- Page 10 Pour commencer StudioLive™ Série III Procédure de réglage des niveaux Mode d'emploi Pressez la touche input dans le Fat Channel. 8. Tournez le premier bouton de la section Fat Channel (Preamp Gain) dans le sens antihoraire jusqu’à son réglage le plus bas. Si votre microphone nécessite une alimentation fantôme, pressez la touche +48V du Fat Channel.
- Page 11 Pour commencer StudioLive™ Série III Procédure de réglage des niveaux Mode d'emploi 13. Montez le fader du canal 1 jusqu'à son repère « U » (gain unitaire). 14. Pressez la touche « Main » du Fat Channel pour assigner le canal 1 au bus de sortie principal (Main).
-
Page 12: Notions Utiles
Pour commencer StudioLive™ Série III Notions utiles Mode d'emploi Notions utiles Cette section couvre quelques notions de flux de production de base pour vous aider à vous familiariser plus rapidement avec votre StudioLive. Touches Select et Fat Channel 2.2.1 Partout dans le StudioLive, vous verrez des touches Select. Chaque canal a une touche Select, de même que le fader master. -
Page 13: Flexmixes
Pour commencer StudioLive™ Série III Notions utiles Mode d'emploi FlexMixes 2.2.2 Dans une console analogique traditionnelle, il existe différents types de bus, chacun servant de source à une sortie dédiée. Votre mélangeur StudioLive dispose de 16/10 sorties de mixage analogiques, chacune pilotée par un bus FlexMix. Pourquoi les appelons-nous des FlexMixes ? Parce que chaque FlexMix peut prendre quatre types de configurations de bus différentes : •... -
Page 14: Branchements
Connexions de la face arrière Entrées microphone. Votre mélangeur StudioLive III dispose de 32/24/16 préamplificateurs de microphone XMAX PreSonus pour l'emploi avec tous les types de microphones. Le préampli XMAX possède un circuit buffer d'entrée de classe A suivi d'un étage de gain à double asservissement. Cela donne un bruit exceptionnellement faible et une large plage de gain, vous permettant d'amplifier significativement les signaux sans introduire de bruit de fond indésirable. - Page 15 Branchements StudioLive™ Série III Connexions de la face arrière Mode d'emploi une crête de bruit momentanée en sortie audio de votre mélangeur StudioLive. Il est fortement recommandé de couper ou de baisser le fader d’un canal avant de changer ses connexions ou de commuter son alimentation fantôme. Entrées auxiliaires.
- Page 16 Branchements StudioLive™ Série III Connexions de la face arrière Mode d'emploi Entrée/sortie Tape. Ces prises RCA d'entrée et de sortie peuvent servir à brancher un lecteur de musique (MP3, CD, magnétophone) ou autre appareil grand public à votre système. Les entrées Tape sont une source d'entrée disponibles dans le mélangeur, tandis que les sorties Tape doublent la sortie de la paire principale (Main).
-
Page 17: Connexions De La Face Supérieure
Branchements StudioLive™ Série III Connexions de la face supérieure Mode d'emploi Entrée d'alimentation électrique. Branchez à cette entrée le câble d'alimentation IEC fourni. Interrupteur d'alimentation. Appuyez sur la partie supérieure de cet interrupteur pour mettre votre StudioLive sous tension, et sur sa partie inférieure pour couper l'alimentation. - Page 18 StudioLive™ Série III Branchements Mode d'emploi Schéma de configuration type pour groupe Schéma de configuration type pour groupe Guitare acoustique/ Chant solo Saxophone boîtier de direct Batterie Micros des chœurs Ampli pour guitare Basse/boîtier de direct électrique Micros des chœurs Clavier/ boîtier de direct Retour in-ear...
-
Page 19: Schéma De Configuration Type Pour Lieu De
StudioLive™ Série III Branchements Mode d'emploi Schéma de configuration type pour lieu de culte Schéma de configuration type pour lieu de culte Guitare acoustique/ boîtier de direct Batterie Ampli pour guitare Ampli pour guitare Basse/boîtier de direct Surface de contrôle StudioLive électrique (rythmique) électrique (solo) Piano... -
Page 20: Mixage Et Routage De Base
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Les bases d’une tranche de canal Mode d'emploi Mixage et routage de base Les mélangeurs StudioLive III offrent de nombreux outils de mixage polyvalents et performants qui vous permettent de rapidement configurer et contrôler plusieurs mixages d’un coup, et ils ont été... -
Page 21: Couches Et Banques De Faders
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Couches et banques de faders Mode d'emploi Indicateur de niveau Chaque canal a un indicateur de niveau à trois LED qui donne une indication rapide du niveau des signaux passant par cette entrée, mixage ou bus. Le segment du bas commence à... -
Page 22: Couche De Faders Personnelle (User)
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Couche de faders personnelle (User) Mode d'emploi Couche de faders personnelle (User) La couche personnelle (User) vous permet de choisir une sélection triée sur le volet des canaux qui doivent être visibles quand vous pressez la touche User. Cela peut être utile pour accéder rapidement à... -
Page 23: Groupes Filter Dca
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Groupes Filter DCA Mode d'emploi Groupes Filter DCA Les consoles de mixages professionnelles ont solutionné le problème de la gestion des mixages complexes au moyen de groupes de présentation qui réduisent le nombre de canaux que vous visualisez à... -
Page 24: Modification Ou Suppression D'un Groupe Filter Dca
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Indicateurs de niveau principaux (Main) Mode d'emploi Modification ou suppression d'un groupe Filter DCA 4.4.2 1. Pour modifier ou supprimer un groupe Filter DCA, commencez par le sélectionner en touchant son nom. 2. -
Page 25: Mixages Aux (Auxiliaires)
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi Quand un mixage est sélectionné, le fader Master contrôle son niveau de sortie. Pour voir le niveau de sortie master de chaque mixage, pressez la touche Mix/FX Masters. Pour choisir le type de comportement de FlexMix à utiliser pour l’Aux (auxiliaire, sous-groupe ou matrice), touchez le bouton avec une roue dentée afin d’ouvrir l'écran des réglages de FlexMix et faites votre choix dans le menu. -
Page 26: Départs De Canal Pré/Post
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi celui-ci est envoyé à la sortie Aux correspondante, au niveau que vous avez choisi. Ainsi, le même canal peut servir à créer plusieurs mixages différents du mixage principal. Pour créer un mixage Aux : Pressez la touche Mix/FX Master. -
Page 27: Création De Mixages De Retour
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi 4.6.1.1 Création de mixages de retour Créer des mixages de retour personnalisés est essentiel. Si les musiciens ne peuvent pas s'entendre eux-mêmes ou leurs compères du groupe, leur interprétation en souffrira. Un mixage de retour peut être mono ou stéréo. Le plus souvent, un mixage individuel de retour live est mono et est envoyé... -
Page 28: Emploi De Processeurs D'effets Externe
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi 4.6.1.2 Emploi de processeurs d'effets externe La création d’un mixage à envoyer à un processeur d’effets externe est comparable à la création d'un mixage pour les effets internes, sauf que dans ce cas nous envoyons le signal du mixage à... -
Page 29: Sous-Groupes
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi Pressez la touche Main dans le Fat Channel pour assigner l’entrée Aux 1 au mixage de sortie principal. Pressez la touche Mix 7 de la section Mix Select pour accéder aux réglages de l’Aux 7 (le mixage Aux que vous utilisez pour envoyer des canaux au processeur externe). -
Page 30: Création De Sous-Groupes
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi 4.6.2.1 Création de sous-groupes d'instruments Grouper des instruments individuels qui forment une section dans votre mixage a des avantages évidents : tout le groupe peut être coupé ou mis en solo, accentué ou atténué... - Page 31 Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi Dans le Fat Channel, pressez la touche de couplage Stereo Link. Assignez le sous-groupe au bus principal (Main) en pressant la touche Main Assign du Fat Channel. 7. Tournez le bouton Stereo Width à fond dans le sens horaire pour régler le panoramique stéréo aux extrêmes gauche et droite.
-
Page 32: Mixages Matriciels
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III FlexMixes Mode d'emploi Après avoir terminé la totalité du kit et si vous êtes satisfait de la correction et du traitement de la dynamique de chaque canal, demandez BANK au batteur de jouer sur la totalité de sa batterie et sélectionnez le Mix 1 dans la zone Mix select afin de régler le volume et le panoramique relatifs Mix 1 Mix 2... -
Page 33: Création D'un Mixage De Renfort De Façade
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Bus d’effets (FX) Mode d'emploi 4.6.3.1 Création d’un mixage de renfort de façade Dans certains lieux, la sonorisation de façade ne couvre pas efficacement les premières rangées. Cela peut être particulièrement problématique si le groupe sur scène utilise des retours intra-auriculaires plutôt que des bains de pieds. -
Page 34: Sous-Groupes Fixes
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Sous-groupes fixes Mode d'emploi Sous-groupes fixes En plus des 16 FlexMixes, les mélangeurs StudioLive sont équipés de quatre sous- groupes. Comme avec les sous-groupes FlexMix, le StudioLive vous permet de grouper les canaux et d’appliquer au groupe tout entier les noise gate, limiteur, compresseur et égaliseur du Fat Channel, en plus du traitement disponible pour chaque canal. -
Page 35: Écran Talkback Edit (Édition Du Talkback)
Mixage et routage de base StudioLive™ Série III Système de réseau d'ordres (talkback) Mode d'emploi Écran Talkback Edit (édition du talkback) 4.9.1 Pressez la touche Select du canal de talkback pour ouvrir l'écran Talkback Edit qui vous donne accès aux options supplémentaires. •... -
Page 36: Le Fat Channel
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Mode d'emploi Le Fat Channel Le Fat Channel vous apporte des outils performants de traitement de signal, mixage et configuration pour chaque canal et bus de votre StudioLive. Pour commencer à travailler sur un canal ou un mixage avec le Fat Channel, pressez simplement la touche Select correspondante. -
Page 37: Navigation Dans Le Fat Channel
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi Entrées Aux et Canaux d'entrée Retours d'effet FlexMixes Mixage général Tape Gain de √ préampli Filtre √ √ passe-haut Panoramique √ Gate √ √ √ √ √ √... -
Page 38: Mode D'entrée
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 3. Gate. Affiche les paramètres du noise gate dans le Fat Channel et sur l'écran tactile. Voir la section 5.1.2. 4. Compresseur Affiche les paramètres du compresseur dans le Fat Channel et sur l'écran tactile. - Page 39 Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 6. Seuil du limiteur. Cet encodeur règle et l’écran légende affiche le seuil du limiteur pour le canal ou bus de sortie sélectionné. Quand l'amplitude (niveau) du signal dépasse le réglage de seuil, le limiteur entre en service. Tourner le bouton dans le sens anti-horaire baisse le seuil, et la limitation démarre alors pour une amplitude plus faible.
-
Page 40: Écran Des Réglages De Canal
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 13. Fréquence HPF. Détermine la fréquence de coupure du filtre passe-haut. Touchez-le pour permettre sa manipulation au moyen de l’encodeur Master Control. 14. Panoramique. Définit la position panoramique. Touchez-le pour permettre sa manipulation au moyen de l’encodeur Master Control. -
Page 41: Mode De Gate
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi - Comp./Limiter. Activez cette option pour coupler la détection du compresseur et du limiteur des canaux ou bus couplés. Avec cette option activée, les signaux détectés sur n’importe lequel des deux canaux couplés entraînent une réduction de gain identique sur les deux canaux. - Page 42 Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi lente ; avec ces signaux, une attaque rapide peut entraîner un clic audible. Tous les gates ont la possibilité de « cliquer » à l'ouverture, toutefois un gate correctement réglé ne cliquera jamais.
-
Page 43: Sidechain De Gate
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 5. Presets. Ouvre la bibliothèque de presets. Voir section 5.8 pour plus d'informations. 6. Commutateur de gate. Met en/hors service l'effet gate pour le canal ou bus sélectionné. -
Page 44: Mode De Compresseur
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi Pressez la touche Select du canal de basse pour l’appeler dans le Fat Channel. Pressez la touche Gate dans le Fat Channel pour accéder aux commandes de gate/expandeur du canal de basse. Sélectionnez le canal de grosse caisse comme source de sidechain (Key Source) au moyen du sélecteur Key Source de l'écran tactile. -
Page 45: Compresseur Standard
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi Conseil d'expert : utilisez la touche Tap comme touche « annulation » pour tout paramètre. Presser et maintenir la touche Tap pendant que vous réglez la commande de votre choix ramènera cette commande à... - Page 46 Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi peuvent entraîner un son surcompressé ou « écrasé ». Toutes les valeurs de retour peuvent toutefois être utiles et vous devez faire des tests pour vous familiariser avec les différentes possibilités sonores.
-
Page 47: Tube Leveling Amplifier
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 5.1.3.2 Tube Leveling Amplifier Quand l’amplificateur niveleur à lampes (Tube Leveling Amplifier) est sélectionné, les commandes suivantes sont disponibles dans le Fat Channel : TUBE Peak TUBE TUBE Gain Reduction... - Page 48 Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 8. Key Source (canaux d'entrée uniquement). Règle la source de déclenchement (sidechain) du compresseur. 5.1.3.3 Class-A FET Leveling Amplifier Lorsque l’amplificateur niveleur à FET de classe A (Class-A FET Leveling Amplifier) est sélectionné, les commandes suivantes sont disponibles dans le Fat Channel : Input Output...
-
Page 49: Sidechain De Compresseur
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 8. Key Filter. Définit la fréquence du filtre Key Filter pour le signal de déclenchement (sidechain). 9. K. Listen (Key Listen). Touchez ce bouton pour activer la fonction d’écoute du signal de déclenchement filtré. -
Page 50: Égaliseur Standard
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 1. Source de signal. Indique si ce canal reçoit son signal d’une source analogique ou numérique. 2. Nom et numéro. Affiche le nom et le numéro du canal ou bus actuellement sélectionné. - Page 51 Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 6. Bande 3/H-MID Freq/Q. L'encodeur peut contrôler soit la fréquence, soit le facteur Q de cette bande de correction. Utilisez la touche de dessous pour alterner entre les deux. En mode fréquence, il règle la fréquence centrale de la bande de correction sur laquelle les signaux seront accentués ou atténués.
-
Page 52: Passive Program Eq
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 10. Commutateur de bande 3. Active/désactive la bande 3. 11. Sélecteur de bande 4. Sélectionne la bande 4 pour son contrôle au moyen des commandes de gain (n°1), de fréquence (n°2) et de Q (n°3). 12. - Page 53 Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 7. HIGH Atten. Règle l’ampleur de l'atténuation appliquée en plateau aux fréquences égales et supérieures à la fréquence haute choisie. 8. ATTN Select. Règle la fréquence à partir de laquelle la commande HIGH Atten atténue les aigus.
-
Page 54: Emploi De L'analyseur En Temps Réel (Rta) Pendant Le Mixage
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi 7. HIGH Gain. Règle l’ampleur de l'accentuation ou de l’atténuation à appliquer à la bande de hautes fréquences de cet égaliseur. Pressez la touche Processor pour activer ou désactiver l’égaliseur. Quand le Fat Channel est en mode égaliseur vintage des années 1970 (Vintage 1970s EQ), l'écran tactile affiche une vue d'ensemble des paramètres pertinents (disponibles dans le Fat Channel). -
Page 55: Mode Des Départs Aux (Aux Sends)
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Navigation dans le Fat Channel Mode d'emploi Comme le RTA analyse numériquement le signal du canal ou du bus, les anomalies du local et des enceintes ne sont pas prises en compte dans l'équation. Cela donne une mesure exclusive de votre mixage puisque vous mesurez ce qui se passe dans votre StudioLive. -
Page 56: Mode User (Utilisateur)
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Indicateurs de niveau du Fat Channel Mode d'emploi Mode User (utilisateur) 5.1.6 Le mode User vous permet de créer vos propres commandes personnalisées de Fat Channel. Pour assigner une fonction à un encodeur et à sa touche adjacente, pressez n’importe quel bouton non assigné. -
Page 57: Touches De Canal Mic/Line
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Touches de canal Mic/Line Mode d'emploi En pressant et en maintenant n’importe laquelle de ces touches, vous passez en mode de multi-assignation qui vous permet de régler la source d’entrée pour plusieurs canaux d’un coup. Une fois dans ce mode, les touches Select de tous les canaux d’entrée clignotent. -
Page 58: Comparaison A/B Des Réglages D'égaliseur Et De Traitement Dynamique
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Comparaison A/B des réglages d’égaliseur et de traitement dynamique Mode d'emploi Les touches de sélection FlexMix des sous-groupes disponibles clignoteront. Pressez les touches de sélection FlexMix des sous-groupes BANK auxquels vous souhaitez assigner le canal. Mix 1 Mix 2 Sub/Matrix... -
Page 59: Copier/Coller Et Charger/Sauvegarder Des
Le Fat Channel StudioLive™ Série III Copier/coller et charger/sauvegarder des presets Mode d'emploi • Retard de sortie de bus Certains paramètres ont un comportement en couplage configurable qui leur permet de fonctionner en tandem (couplage stéréo) ou d’être réglés indépendamment. Cela se configure dans l'écran des réglages de canal en section Master Control : •... - Page 60 Le Fat Channel StudioLive™ Série III Copier/coller et charger/sauvegarder des presets Mode d'emploi Pour charger un preset : Pressez Load. Les presets de Fat Channel s’affichent sur l’écran tactile. Comp Gate Page Processor EQ / Dyn (Insert) Channel Input Mic/Line Assign Stereo Preset...
-
Page 61: Commandes Tape
Commandes Tape StudioLive™ Série III Appairage d'un appareil Bluetooth Mode d'emploi Commandes Tape Par défaut, le canal Tape prend sa source aux prises d’entrée analogique Tape In à l'arrière du mélangeur et simultanément à l’appareil audio Bluetooth actuellement appairé. Les deux signaux sont mixés ensemble pour une sommation dans le canal Tape In. -
Page 62: Enregistrement Sur Carte Sd
À noter : les mélangeurs StudioLive III acceptent les cartes SD et SDHC jusqu'à 32 Go. Vous trouverez des modèles et marques ayant été testés et approuvés sur www.PreSonus.com. La première fois que vous insérez votre carte SD/SDHC, vous devez effectuer un test de vitesse (Speed Test). -
Page 63: Chargement D'une Session Pour La Lecture
Enregistrement sur carte SD StudioLive™ Série III Chargement d'une session pour la lecture Mode d'emploi Dans cet écran, vous pouvez saisir le nom de l'artiste, un nom pour le spectacle (site, date, etc.), et le lieu du spectacle, pour vous aider à garder une trace des divers enregistrements live. -
Page 64: Écran Capture
SD au moyen du même moteur audio de haute qualité que la station de travail audio numérique révolutionnaire Studio One de PreSonus. Les fichiers de sessions enregistrées sur la carte SD peuvent être ouverts directement dans Studio One et Capture – aucune conversion ou exportation n’est nécessaire. -
Page 65: Messages De Statut D'enregistrement
Enregistrement sur carte SD StudioLive™ Série III Écran Capture Mode d'emploi Messages de statut d’enregistrement 7.3.1 Les indicateurs suivants dans l’écran Capture vous aident à suivre le bon fonctionnement de votre session d'enregistrement : Status (statut) : • Ready. Une session de carte SD est chargée, n'est pas occupée et est en attente d’une action de l'utilisateur. -
Page 66: Touche Sound Check
Enregistrement sur carte SD StudioLive™ Série III Touche Sound Check Mode d'emploi Touche Sound Check Nous avons tous vécu cela. Le batteur est coincé dans un embouteillage. Le guitariste est encore au travail. Et vous êtes planté devant la sono de façade avec un chanteur surexcité... -
Page 67: Master Control
Master Control StudioLive™ Série III Fonctions de la touche Home Mode d'emploi Master Control La zone Master Control contient le très important écran tactile et toute une batterie de commandes qui vous donnent accès aux fonctions vitales du mélangeur (telles qu’effets, réseau, interactions avec la STAN, etc.). -
Page 68: Écran System (Système)
Master Control StudioLive™ Série III Fonctions de la touche Home Mode d'emploi Écran System (système) 8.1.1 L'écran System vous donne accès à de nombreux réglages et fonctions utiles qui vous permettent de choisir à la fois l’aspect et le fonctionnement de votre StudioLive. - Page 69 Master Control StudioLive™ Série III Fonctions de la touche Home Mode d'emploi Permissions pour un appareil avec QMix-UC Lors de l’établissement des permissions pour un appareil sur lequel fonctionne le logiciel QMix-UC, le sélecteur Mix vous donne le choix entre les modes de permission de contrôle suivants : •...
- Page 70 Master Control StudioLive™ Série III Fonctions de la touche Home Mode d'emploi • Groups. Active/désactive la possibilité de créer à distance des groupes Filter DCA. • Mute Groups. Active/désactive la possibilité de contrôler à distance les groupes de Mutes. 8.1.1.2 User Assign Buttons (StudioLive 32 et 24 uniquement). Les StudioLive 32 et 24 disposent de huit touches programmables par l'utilisateur.
-
Page 71: Fat Ch Load/Paste (Filtres De Chargement/Collage De Fat Channel)
Master Control StudioLive™ Série III Fonctions de la touche Home Mode d'emploi Dans cet écran, vous pouvez choisir la fonction à assigner à la touche choisie, parmi les catégories suivantes : • Mute Groups. Vous permet de créer des mémoires de réglages de Mutes correspondant à... -
Page 72: Firmware (Mise À Jour Du Firmware)
Master Control StudioLive™ Série III Fonctions de la touche Home Mode d'emploi 8.1.1.4 Firmware (mise à jour du firmware) Dans le menu System, en pressant le bouton Firmware, vous pouvez contrôler la version actuelle du firmware et rechercher d’éventuelles mises à jour. Pressez le bouton Check for Updates pour rechercher une éventuelle nouvelle version de firmware, qui peut être sur une carte SD, sur Internet (si le mélangeur est connecté) ou sur un appareil connecté... -
Page 73: Utils (Utilitaires)
Presser le bouton Audio Routing en écran Home vous donne accès aux options de routage audio pour les appareils audio en réseau, sources USB, enregistrements sur carte SD et aux réglages particuliers pour les appareils PreSonus en réseau. Touchez le bouton Network Sends/Returns pour orienter l'audio vers et depuis les 16 derniers départs et retours de réseau AVB vers et depuis les sorties de mixage du... -
Page 74: Network Sends (Départs Numériques)
Master Control StudioLive™ Série III Fonctions de la touche Home Mode d'emploi 8.1.4.1 Network Sends (départs numériques) Cet écran vous permet d'envoyer n’importe lesquelles des 16 sorties FlexMix ainsi que les 4 sous-groupes, la sortie principale L/R, Solo L/R, et les départs FX A-D à n’importe lesquels des 16 départs réseau AVB. -
Page 75: Fx (Effets)
Master Control StudioLive™ Série III FX (effets) Mode d'emploi FX (effets) La touche FX vous donne accès à un ensemble d'écrans qui vous permettent d'assigner et de configurer les processeurs d’effets intégrés en boucle ou en insertion dans votre StudioLive. La première fois que vous pressez FX, la page de rack d’effets apparaît sur l’écran tactile. -
Page 76: Digital Reverb
Master Control StudioLive™ Série III FX (effets) Mode d'emploi • Reflection. Cette commande vous permet de régler le niveau (en décibels) des premières réflexions. Plus les premières réflexions sont fortes, plus le local semble petit. • Size. Règle la largeur de l’image stéréo. •... -
Page 77: Vintage Plate Reverb
Master Control StudioLive™ Série III FX (effets) Mode d'emploi • Reflection (Time). Cette commande vous permet de régler le niveau (en décibels) des premières réflexions. Plus les premières réflexions sont fortes, plus le local semble petit. • Low Pass. Utilisez cette commande pour atténuer les basses fréquences qui peuvent brouiller une réverbération. -
Page 78: Stereo Delay
Master Control StudioLive™ Série III FX (effets) Mode d'emploi • HP Filter. Règle la fréquence de coupure du filtre passe-haut appliqué au signal retardé. • Feedback LPF. Règle la fréquence de coupure du filtre passe-bas appliqué au signal réinjecté. • Feedback HPF. Règle la fréquence de coupure du filtre passe-haut appliqué au signal réinjecté. -
Page 79: Ucnet
• Fb HPF. Règle la fréquence de coupure du filtre passe-haut appliqué au signal réinjecté. UCNET UCNET est un protocole réseau spécial que PreSonus a créé pour permettre des fonctionnalités améliorées de commande à distance et de transmission audio entre différents produits matériels et logiciels PreSonus. Cela comprend les appareils sur lesquels fonctionnent les logiciels Studio One, Capture, UC Surface et QMix-UC. -
Page 80: Touche Daw
Master Control StudioLive™ Série III Touche DAW Mode d'emploi Touche DAW Votre StudioLive peut servir de surface de contrôle pour les fonctions de mixage d'un ordinateur sur lequel fonctionne notre logiciel STAN Studio One. Pressez la touche DAW pour alterner entre les fonctions de mixage normales et le contrôle de votre STAN. -
Page 81: Paramètres Du Fat Channel
Master Control StudioLive™ Série III Scènes Mode d'emploi Le Fat Channel retrouvera le même réglage pour chaque entrée et sortie du StudioLive. Chacun des processeurs de dynamique ainsi que les quatre bandes de l'égaliseur seront désactivés. Leurs paramètres seront réglés comme suit : Paramètres du Fat Channel PASSE- CANAL... -
Page 82: Création Et Rappel D'une Scène
Master Control StudioLive™ Série III Scènes Mode d'emploi Pressez et maintenez la touche TAP. Pendant ce temps, tournez l'encodeur 7: COMP Thresh (seuil du compresseur) dans le Fat Channel. Le seuil du compresseur du canal 1 sera ramené à son réglage neutre par défaut (0 dB). Création et rappel d'une scène 8.5.3 Créer une scène nécessite simplement de composer un mixage que vous aimeriez... - Page 83 Master Control StudioLive™ Série III Scènes Mode d'emploi Faites défiler les mémoires jusqu'à un emplacement vide et pressez la touche Store pour saisir le nom de votre choix. Le StudioLive vous permet de personnaliser le nom avec des majuscules et des minuscules, ainsi qu'avec une sélection de chiffres et de signes de ponctuation.
-
Page 84: Commandes D'écoute De Contrôle (Monitoring)
Commandes d’écoute de contrôle (monitoring) StudioLive™ Série III Commandes de solo Mode d'emploi Commandes d’écoute de contrôle (monitoring) En plus des sorties principales, votre mélangeur StudioLive possède un ensemble de sorties d’écoute de contrôle et une prise casque, chacune avec son propre parcours de signal. -
Page 85: Modes De Solo
Commandes d’écoute de contrôle (monitoring) StudioLive™ Série III Commandes de solo Mode d'emploi • PFL (Pre-Fader Listen ou écoute avant fader). La PFL envoie le signal du canal ou du sous-groupe au bus Solo avant passage par le fader, par conséquent le fader n'affecte pas le signal mis en solo. -
Page 86: Emploi Du Bus Solo Pour L'écoute
Commandes d’écoute de contrôle (monitoring) StudioLive™ Série III Commandes de solo Mode d'emploi 5. Modes de solo. (mode Radio par défaut) Ces boutons vous permettent de choisir le mode de comportement du solo de canal parmi les suivants : - Latch. Dans ce mode, vous pouvez mettre en solo plusieurs canaux ou bus à... -
Page 87: Emploi Du Solo In Place (Sip) Pour Configurer Un Mixage
Commandes d’écoute de contrôle (monitoring) StudioLive™ Série III Commandes de solo Mode d'emploi Pressez Solo sur les canaux ou bus que vous souhaitez écouter. Le signal envoyé aux sorties principales (Main) n'en est pas affecté. 9.1.3 Emploi du Solo in Place (SIP) pour configurer un mixage Nous avons commencé... - Page 88 Commandes d’écoute de contrôle (monitoring) StudioLive™ Série III Commandes de solo Mode d'emploi Le Fat Channel porte maintenant sur le canal sélectionné, vous donnant accès aux réglages d’égaliseur, de traitement de la dynamique et d’effet pour le canal de grosse caisse. Réglez-les à votre goût. Une fois satisfait, pressez la touche Solo du canal suivant et répétez l’étape 6.
-
Page 89: Égaliseur Graphique
Égaliseur graphique StudioLive™ Série III Mode d'emploi Égaliseur graphique Votre StudioLive comprend huit égaliseurs graphiques à 31 bandes qui peuvent être librement assignés au mixage principal (Main) ou à votre choix de FlexMixes. Ils peuvent être utilisés pour ajuster le système, pour apporter de subtiles modifications ou partout où... -
Page 90: Assignation Des Égaliseurs Graphiques
Égaliseur graphique StudioLive™ Série III 10.1 Assignation des égaliseurs graphiques (GEQ) Mode d'emploi Assignation des égaliseurs graphiques (GEQ) 10.1 Pour assigner un égaliseur graphique à un des mixages, sélectionnez le mixage désiré et pressez la touche GEQ . Cela ouvrira l’écran GEQ : Pressez le bouton Assign pour sélectionner le ou les mixages dans lesquels vous souhaitez insérer un GEQ. -
Page 91: Presets De Geq
Égaliseur graphique StudioLive™ Série III 10.3 Presets de GEQ Mode d'emploi 4. Reset. Pressez ce bouton pour remettre à zéro le GEQ. 5. To Faders. Activez ce bouton pour contrôler votre GEQ depuis les faders de votre StudioLive. 6. RTA. Active l’analyseur en temps réel (RTA). Voir la section 10.4. 7. - Page 92 Égaliseur graphique StudioLive™ Série III 10.4 Utilisation du RTA pour filtrer les moniteurs Mode d'emploi 2. Sélectionnez l'égaliseur graphique pour la sortie de mixage auxiliaire du retour de scène que vous filtrez. 3. Ouvrez l'égaliseur graphique en pressant la touche GEQ. 4.
-
Page 93: Ressources
Ressources StudioLive™ Série III 11.1 Présentation de la mise en réseau Mode d'emploi Ressources 11.1 Présentation de la mise en réseau La mise en réseau de votre mélangeur StudioLive III implique des composants matériels et logiciels. Ce mode d’emploi donne l'ensemble de la procédure d'installation et de configuration mais, avant de commencer, vous devez télécharger et installer le logiciel de contrôle tactile UC Surface sur un ordinateur macOS ou Windows ou un iPad, comme décrit dans le Manuel de référence de la... -
Page 94: Configuration De Contrôle Par Ethernet
Ressources StudioLive™ Série III 11.1 Présentation de la mise en réseau Mode d'emploi Configuration de contrôle par Ethernet filaire 11.1.1 La configuration Ethernet filaire est la plus simple : Câble Câble Ethernet Ethernet Routeur réseau Routeur réseau Ordinateur avec écran tactile Ordinateur portable 1. -
Page 95: Placement Des Microphones En Stéréo
Ressources StudioLive™ Série III 11.2 Placement des microphones en stéréo Mode d'emploi macOS 10.8 et plus récent 1. Dans la barre de menus, cliquez sur l'icône de statut sans fil. 2. Sélectionnez le nom du réseau sans fil que vous avez établi pour votre routeur sans fil. - Page 96 Ressources StudioLive™ Série III 11.2 Placement des microphones en stéréo Mode d'emploi Guitare acoustique Pointez sur la douzième frette un microphone électrostatique ayant une petite membrane, à environ 20 cm. Pointez sur le chevalet de la guitare un microphone électrostatique ayant une plus grande membrane, à environ 30 cm de la guitare.
- Page 97 Ressources StudioLive™ Série III 11.2 Placement des microphones en stéréo Mode d'emploi Overheads de batterie (exemple en position XY) Placez deux microphones électrostatiques à petites membranes sur une barre de support de micros en position stéréo XY. Placez les microphones de façon à...
-
Page 98: Suggestions De Réglages De Compression
11.3 Suggestions de réglages de compression Ci-dessous les préréglages (presets) de compression utilisés dans le BlueMax PreSonus. Nous les avons inclus comme points de départ pour régler la compression dans le StudioLive. Voix Douce. Compression légère. Un réglage de taux bas pour des ballades permettant une plus ample plage dynamique. -
Page 99: Mixage Stéréo
Ressources StudioLive™ Série III 11.3 Suggestions de réglages de compression Mode d'emploi Guitare électrique. Réglage pour guitare électrique rythmique « crunch ». Une attaque lente aide à garder la guitare électrique rythmique proche et donne du punch à votre son crunch. SEUIL TAUX ATTAQUE... -
Page 100: Guide Des Fréquences De Correction
Ressources StudioLive™ Série III 11.4 Guide des fréquences de correction Mode d'emploi Guide des fréquences de correction 11.4 Tableau 1 Instrument Que couper Pourquoi couper Qu'amplifier Pourquoi amplifier Voix humaine 7 kHz Sibilance 8 kHz Gros son 2 kHz Strident 3 kHz et au-dessus Clarté... -
Page 101: Suggestions De Réglages D'égaliseur
Ressources StudioLive™ Série III 11.5 Suggestions de réglages d'égaliseur Mode d'emploi Tableau 2 • ACCENTUER • Présence vocale • • Graves plus durs pour Attaque de la grosse les instruments à basse caisse et des toms fréquences (grosse • Plus de son du doigt sur la caisse, tom basse) basse •... - Page 102 Ressources StudioLive™ Série III 11.5 Suggestions de réglages d'égaliseur Mode d'emploi Voix pop masculines LOW ON/OFF LOW SHELF LOW FREQ (Hz) LOW Q LOW GAIN LOW MID LOW MID LOW MID Q LOW MID GAIN ON/OFF FREQ (Hz) HIGH MID ON/ HI MID FREQ HIGH MID Q HIGH MID GAIN...
-
Page 103: Utilisation Du Retard D'entrée
Ressources StudioLive™ Série III 11.6 Utilisation du retard d'entrée Mode d'emploi Instruments à frettes Basse électrique LOW ON/OFF LOW SHELF LOW FREQ (Hz) LOW Q LOW GAIN LOW MID LOW MID LOW MID Q LOW MID GAIN ON/OFF FREQ (Hz) –... -
Page 104: Alignement Des Instruments De Backline Avec Le Micro De Chant
Ressources StudioLive™ Série III 11.6 Utilisation du retard d'entrée Mode d'emploi Alignement des instruments de backline avec le micro de chant 11.6.1 Dans cet exemple, nous allons retarder le micro de capture de proximité de l’ampli guitare jusqu’à l’arrivée du signal correspondant dans le micro de chant. En général, ce sont les caisses claires et les amplis de guitare qui sont le plus souvent responsables de cette diaphonie de backline. -
Page 105: Alignement Des Signaux Directs Avec Ceux Pris Au Micro
Ressources StudioLive™ Série III 11.7 Utilisation du retard de sortie Mode d'emploi Pressez la touche Input du Fat Channel. Utiliser le huitième encodeur pour régler le retard d’entrée sur 5,5 ms. Demandez à votre guitariste de jouer des notes nerveuses de façon staccato et écoutez tout phasing encore présent. -
Page 106: Sonorisation De Façade
Ressources StudioLive™ Série III 11.7 Utilisation du retard de sortie Mode d'emploi l’auditeur. Cela peut également être un problème lorsque le niveau acoustique d'un instrument ou d’un amplificateur sur scène le fait entendre par dessus le même instrument ou amplificateur reproduit par une enceinte. Cela peut affaiblir l'attaque et l'intelligibilité... - Page 107 Ressources StudioLive™ Série III 11.7 Utilisation du retard de sortie Mode d'emploi la salle, votre système de façade n’a plus besoin que de la puissance suffisante pour couvrir l’avant de la salle. Par conséquent, vous pouvez baisser le niveau général, épargner les oreilles des spectateurs du premier rang et obtenir une meilleure fidélité...
-
Page 108: Alignement Des Caissons De Grave Sur La Sonorisation Principale
Ressources StudioLive™ Série III 11.8 Types d’effets Mode d'emploi Renfort avant recalé Façade sur la façade recalée sur les instruments de backline Il convient de noter que les fréquences de la gamme des infra-basses d'un système retardé ne nécessitent pas de distribution. En fait, un filtre passe-haut de système retardé... -
Page 109: La Reverb Et Ses Paramètres
Ressources StudioLive™ Série III 11.8 Types d’effets Mode d'emploi La reverb et ses paramètres 11.8.1 La réverbération ou reverb, comme on l'appelle communément, est sans doute l'effet le plus largement utilisé. Une reverb naturelle est créée par la réflexion des ondes sonores sur une ou plusieurs surfaces. -
Page 110: Chorus Et Flanger
Ressources StudioLive™ Série III 11.8 Types d’effets Mode d'emploi C'est le paramètre qui est contrôlé par la touche TAP (battue du tempo). À l'aide de la touche TAP du StudioLive, vous pouvez accélérer ou ralentir ces répétitions ou, plus communément, caler les répétitions sur le tempo de la musique. Conseil d'expert : si le paramètre Time doit être sélectionné... -
Page 111: Caractéristiques Techniques
Ressources StudioLive™ Série III 11.9 Caractéristiques techniques Mode d'emploi Caractéristiques techniques 11.9 Préamplificateur de microphone Type d’ e ntrée XLR femelle, symétrique Réponse en fréquence vers sortie principale (au gain unitaire) 20 Hz-20 kHz, ± 0,5 dBu Impédance d'entrée 1 kΩ DHT vers sortie principale <... -
Page 112: 11.10 Schémas Synoptiques
Ressources StudioLive™ Série III 11.10 Schémas synoptiques Mode d'emploi Diaphonie du système Entrée vers sortie -90 dB (Réf. = +4 dBu, 20 Hz-20 kHz, sans pondération) Canaux adjacents -87 dB (Réf. = +4 dBu, 20 Hz-20 kHz, sans pondération) Audio numérique et contrôle Plage dynamique du convertisseur A/N 115 dB (pondération A, 48 kHz) Plage dynamique du convertisseur N/A... -
Page 113: Guide De Dépannage
StudioLive™ Série III Mode d'emploi Guide de dépannage Veuillez consulter régulièrement le site internet PreSonus (www.presonus.com) pour des informations sur les logiciels et les mises à jour, des mises à jour du firmware et des documents d'aide concernant les questions fréquemment posées. -
Page 114: Informations De Garantie
Européenne vous donne des droits légaux de garantie en plus de la couverture que vous offre la garantie limitée de PreSonus. Voici un résumé de la garantie légale de l'UE et de la garantie limitée de PreSonus : Droit européen de la... - Page 115 PreSonus réparera ou remplacera, à sa seule et entière discrétion, les produits couverts par cette garantie sans frais de main-d'œuvre ni de pièces. Si le produit doit être expédié à PreSonus pour l'exercice de la garantie, le client doit payer les frais d'expédition initiaux. PreSonus s'acquittera des frais d'expédition de retour.
-
Page 116: Exclusion De Dommages
LIMITÉE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT, À LA SEULE DISCRÉTION DE PRESONUS. SI PRESONUS CHOISIT DE REMPLACER LE PRODUIT, CELA PEUT ÊTRE POUR UNE UNITÉ RECONDITIONNÉE. EN AUCUN CAS PRESONUS NE SERA PASSIBLE DE DOMMAGES ET INTÉRÊTS BASÉS SUR LA GÊNE, LA PERTE D'UTILISATION, LA PERTE DE PROFIT, LA PERTE D'ÉCONOMIES, LES DOMMAGES... -
Page 117: Boulettes D'orphie
Active Integration et XMAX sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb, Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One et Tricomp sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Software Ltd. Mac et macOS sont des marques déposées d'Apple, Inc., aux U.S.A. -
Page 118: Console De Mixage/Enregistreur Numériques À Faders Motorisés
StudioLive Série III ™ Console de mixage/enregistreur numériques à faders motorisés Mode d'emploi 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiane 70809 USA• 1-225-216-7887 Référence 70-22000045-B www.presonus.com...