PRESONUS StudioLive AR Série Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour StudioLive AR Série:
- Mode d'emploi (40 pages) ,
- Guide de prise en main (4 pages)
Manuels Connexes pour PRESONUS StudioLive AR Série
Sommaire des Matières pour PRESONUS StudioLive AR Série
- Page 1 StudioLive ™ Mélangeurs de production hybrides numériques/analogiques Mode d'emploi ® Français www.presonus.com...
-
Page 2: Table Des Matières
1.3.1 Schémas synoptiques — 26 Contenu de l'emballage — 3 5.2.1 Schéma synoptique des StudioLive AR12 USB Ce que contient votre compte My PreSonus — 3 et AR16 USB — 26 5.2.2 Schéma synoptique de la Pour commencer — 4 StudioLive AR8 USB —... -
Page 3: Présentation
Merci d'avoir acheté un mélangeur PreSonus® StudioLive™ de la série AR, les mélangeurs de production hybrides numériques/analogiques les plus sophistiqués au monde. PreSonus Audio Electronics a conçu les StudioLive AR en utilisant des composants de qualité supérieure pour assurer des performances optimales. -
Page 4: Résumé Des Caractéristiques
Présentation StudioLive AR Series ™ Résumé des caractéristiques Owner’s Manual Résumé des caractéristiques 1.3.1 Caractéristiques matérielles • Mélangeur 18/14/8 canaux avec 8/4/2 voies mono, 4/4/2 voies stéréo, et une super voie stéréo (« super channel ») • 12/8/4 préamplis microphone de haute qualité avec alimentation fantôme 48 V globale •... -
Page 5: Contenu De L'emballage
Front Cover »»» Center on Spine Ce que contient votre compte My PreSonus Après avoir enregistré votre mélangeur StudioLive AR sur My.PreSonus.com, vous disposerez des logiciels suivants à télécharger depuis votre compte d'utilisateur : • Mode d'emploi des StudioLive™ AR •... -
Page 6: Pour Commencer
Pour commencer StudioLive AR Series ™ Procédure de réglage des niveaux Owner’s Manual Pour commencer Avant de commencer, voici quelques règles générales de base : • Baissez toujours les commandes de niveau principal (Main), de régie (Control Room) et de casque (Phones) avant de faire les branchements. •... - Page 7 Pour commencer StudioLive AR Series ™ Procédure de réglage des niveaux Owner’s Manual Si votre microphone nécessite une alimentation fantôme, enclenchez le commutateur 48V de votre mélangeur StudioLive AR. Allumez votre amplificateur ou vos enceintes amplifiées. Parlez ou chantez dans votre microphone à peu près au même volume que durant votre future interprétation.
-
Page 8: Branchements
Branchements StudioLive AR Series ™ Connexions et commandes Owner’s Manual Branchements Connexions et commandes 3.1.1 Entrées Entrées microphone. Votre mélangeur StudioLive AR est équipé de préamplificateurs de microphone de haute qualité pour l'emploi avec tous les types de microphones. Alimentation fantôme 48 volts. Les mélangeurs StudioLive AR offrent une alimentation fantôme globale pour toutes les entrées microphone. -
Page 9: Câblage Du Connecteur D'insertion
Branchements StudioLive AR Series ™ Connexions et commandes Owner’s Manual Bague (entrée) Câblage du connecteur d'insertion : Pointe Bague Pointe = départ (sortie vers l'appareil inséré) (départ) Pointe (retour) (retour) Pointe Bague = retour (entrée venant de l'appareil (sortie) inséré) Manchon = masse commune Depuis la sortie du... -
Page 10: Connexions Et Commandes
Branchements StudioLive AR Series ™ Connexions et commandes Owner’s Manual... -
Page 11: Connexions De La Face Arrière
StudioLive AR Series Branchements ™ Commandes de voie Owner’s Manual 3.1.3 Connexions de la face arrière Port USB 2.0. Utilisez ce port pour relier votre StudioLive AR à un port USB de votre ordinateur lorsque vous utilisez le mélangeur comme interface audio. Voir le manuel des logiciels des StudioLive AR pour plus d'informations. -
Page 12: Retours Numériques
Super Channel les flux de lecture USB 1-2. Vous trouverez plus d'informations sur l'emploi de votre mélangeur StudioLive AR comme interface audio dans le guide de référence des logiciels de StudioLive AR dans sur votre compte My PreSonus. 4. Bluetooth On/Off. Par défaut, la lecture Bluetooth est coupée. Enclencher ce commutateur vous permet de lire de l'audio sans fil au travers du Super Channel. -
Page 13: Appairage D'un Appareil Bluetooth
Branchements StudioLive AR Series ™ Bus d'écoute de contrôle (Monitor) Owner’s Manual Conseil d'expert : le Super Channel assure la sommation de toutes les sources disponibles. Comme cette voie ne sélectionne que des sources de niveau ligne dont la majorité ont des commandes de niveau intégrées, vous pouvez l'utiliser pour accroître encore les possibilités d'entrée de votre mélangeur StudioLive AR. -
Page 14: Création De Mixages De Retour
Branchements StudioLive AR Series ™ Bus d'écoute de contrôle (Monitor) Owner’s Manual 3.4.2 Création de mixages de retour Créer des mixages de retour personnalisés est essentiel. Si les musiciens ne peuvent pas entendre leur propre prestation ou celle des membres de leur groupe, leur interprétation en souffrira. -
Page 15: Bus D'effet Interne
Branchements StudioLive AR Series ™ Bus d'effet interne Owner’s Manual Bus d'effet interne Chaque mélangeur StudioLive AR est équipé d'un processeur d'effets interne avec 16 préréglages d'effets. Cette section couvre chaque préréglage (que nous appellerons de son terme anglais preset) ainsi que la façon d'ajouter et d'utiliser des effets dans votre mixage. - Page 16 Branchements StudioLive AR Series ™ Bus d'effet interne Owner’s Manual Combine une grande reverb de type Room Spacey • Parce que Purple Rain avec un long retard...
-
Page 17: Retour De Bus D'effet Interne
Branchements StudioLive AR Series ™ Bus d'effet interne Owner’s Manual 3.5.2 Retour de bus d'effet interne Le retour d'effet interne vous permet d'ajuster le niveau d'effet voulu dans vos mixages, principal et de retour. 1. Départs d'écoute. Ce sont les commandes de niveau d'effet dans le mixage de retour correspondant. -
Page 18: Emploi D'un Processeur D'effets
Branchements StudioLive AR Series ™ Bus d'effet interne Owner’s Manual Montez le niveau de retour d'effet jusqu'à la valeur unitaire. Utilisez les commandes de départ d'effet de chaque voie comme vous utilisez les faders pour régler le niveau de sortie dans votre mixage principal. - Page 19 Branchements StudioLive AR Series ™ Bus d'effet interne Owner’s Manual 4. Utilisez la commande de la voie stéréo pour augmenter ou diminuer globalement le mixage d'effet dans le mixage principal, à votre goût. 5. Pour envoyer le mixage de retour d'effet à un mixage de retour, réglez à votre goût la commande de départ d'écoute de la voie stéréo.
-
Page 20: Commandes De La Section Master
Branchements StudioLive AR Series ™ Commandes de la section master Owner’s Manual Commandes de la section master 1. Départs USB 1/2. Par défaut, le mixage principal peut être enregistré dans votre Ampli pour guitare électrique ordinateur au travers de la dernière paire de départs USB (15-16/13-14/7-8). Si vous ne souhaitez enregistrer que le mixage principal sur votre ordinateur, Basse activer le commutateur USB Send 1/2 simplifiera la configuration dans la plupart... -
Page 21: Schéma De Configuration Type Pour Home Studio
Branchements StudioLive AR Series ™ Schéma de configuration type pour home studio Owner’s Manual Schéma de configuration type pour home studio Guitare Clavier Moniteurs de référence Micro Micro-synthé Casque Ampli casque Casques Ordinateur avec Studio One ou autre STAN... -
Page 22: Enregistrement Et Lecture Sur Carte Sd
Enregistrement et lecture sur carte SD StudioLive AR Series ™ Enregistrement sur carte SD Owner’s Manual Enregistrement et lecture sur carte SD Les mélangeurs StudioLive AR sont équipés d'un enregistreur stéréo intégré sur carte SD qui vous permet d'enregistrer le mixage principal sous forme de fichier WAV stéréo sur n'importe quelle carte SD formatée en FAT16 ou SDHC formatée en FAT32. -
Page 23: Lecture De Carte Sd
Enregistrement et lecture sur carte SD StudioLive AR Series ™ Lecture de carte SD Owner’s Manual Lecture de carte SD La lecture de fichiers présents sur la carte SD est un excellent moyen d'écouter immédiatement une interprétation et cela peut être utile durant un spectacle. Les cartes SD peuvent être préchargées avec des pistes d'accompagnement pour le spectacle ou une répétition. - Page 24 Enregistrement et lecture sur carte SD StudioLive AR Series ™ Lecture de carte SD Owner’s Manual Pressez à nouveau la touche Lecture/Pause pour mettre en pause la lecture à l'emplacement actuel du fichier. Pressez la touche Retour à zéro pour faire redémarrer le fichier audio en cours.
- Page 25 Enregistrement et lecture sur carte SD StudioLive AR Series ™ Lecture de carte SD Owner’s Manual...
-
Page 26: Ressources
Ressources StudioLive AR Series ™ Guides des fréquences de correction Owner’s Manual Ressources Guides des fréquences de correction Tableau 1 Instrument Que couper Pourquoi couper Qu'amplifier Pourquoi amplifier Voix humaine 7 kHz Sibilance 8 kHz Gros son 2 kHz Strident 3 kHz et au-dessus Clarté... - Page 27 Ressources StudioLive AR Series ™ Guides des fréquences de correction Owner’s Manual...
-
Page 28: Schémas Synoptiques
StudioLive AR Series Ressources ™ Schémas synoptiques Owner’s Manual Section de cordes 3 kHz Strident 2 kHz Clarté 120 Hz et dessous Confus 400-600 Hz Riche et plein Tableau 2 • ACCENTUER • Présence vocale • • Graves plus durs pour Attaque de la grosse les instruments à... - Page 29 StudioLive AR Series Ressources ™ Schémas synoptiques Owner’s Manual Main Mix L Main Meters Main Mix R BALANCE LINE DRIVERS Level Left Main Left Main Output Main Right Right USB Send Master Bus USB Send 17/18 Master Bus USB Send 1/2 Main Mix L Main Mix R Master Bus Send to SD Recorder...
-
Page 30: Schéma Synoptique De La Studiolive Ar8 Usb
StudioLive AR Series Ressources ™ Schémas synoptiques Owner’s Manual 5.2.2 Schéma synoptique de la StudioLive AR8 USB Main L/R USB SEND Channel 1/2 Send Main L/R Send USB Send 1&2 Main L/R Gain Input Channels 1&2 Mic U + 50 dB Instrument U +50 dB Signal Clip... -
Page 31: Feuilles De Réglages
StudioLive AR Series Ressources ™ Feuilles de réglages Owner’s Manual Feuilles de réglages Main Mix L Main Meters Main Mix R BALANCE LINE DRIVERS Left Main Left Main Output Main Right Right USB Send Master Bus USB Send 7/8 Master Bus USB Send 1/2 Master Bus Send to SD Recorder Main Mix L Main Mix R... -
Page 32: Feuille De Réglages Pour Ar12 Usb Et Ar16 Usb
Ressources StudioLive AR Series ™ Feuilles de réglages Owner’s Manual 5.3.1 Feuille de réglages pour AR12 USB et AR16 USB NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NOTES SUPPLÉMENTAIRES... -
Page 33: Feuille De Réglages Pour Ar8 Usb
Ressources StudioLive AR Series ™ Feuilles de réglages Owner’s Manual 5.3.2 Feuille de réglages pour AR8 USB NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE NUMÉRO DE VOIE INSTRUMENT/MIC INSTRUMENT/MIC INSTRUMENT/MIC SOURCE INSTRUMENT/MIC Stereo Stereo Stereo Stereo Mono Mono Mono Mono NOTE... -
Page 34: Caractéristiques Techniques
Ressources StudioLive AR Series ™ Caractéristiques techniques Owner’s Manual INSTRUMENT/MIC INSTRUMENT/MIC INSTRUMENT/MIC INSTRUMENT/MIC SOURCE NOTE NOTE NOTE NOTE NOTE CARD NAME ÉCRIRE LE N° DE PRESET Caractéristiques techniques... -
Page 35: Entrées Instrument
Ressources StudioLive AR Series ™ Caractéristiques techniques Owner’s Manual Préampli microphone Type XLR femelle, classe A Niveau d'entrée maximal (gain unitaire) +18 dBu (voies mono), -5 dBu (voies stéréo), ±1,0 dB Plage de contrôle de gain Voies mono : 50 dB, ±1 dB (d’unitaire à +50 dB) Voies stéréo : 40 dB, ±1 dB (+5 à... -
Page 36: Sortie Casque
Ressources StudioLive AR Series ™ Caractéristiques techniques Owner’s Manual Sorties Main, Ctl Room, Mon et FX Type (sorties principales/Main) XLR mâle, symétrie d'impédance Type (sorties régie/Ctl Room, retour/Mon et effets/FX) Jack 6,35 mm 3 points (TRS) femelle, symétrique Niveau de sortie nominal (sorties principales/Main) +24 dBu, ±1,0 dB Niveau de sortie nominal (sorties régie/Ctl Room, retour/Mon et effets/FX) +18 dBu... -
Page 37: Enregistreur Sur Carte Sd
Ressources StudioLive AR Series ™ Caractéristiques techniques Owner’s Manual Enregistreur sur carte SD Format de support pris en charge Carte SD formatée en FAT16, carte SDHC formatée en FAT32 Capacité de stockage du support Carte SD : 2 Go, carte SDHC : 32 Go Format de fichier d'enregistrement WAV stéréo Formats de fichier de lecture... -
Page 38: Guide De Dépannage Et Garantie
à jour, des mises à jour du firmware et des documents d'aide concernant les questions fréquemment posées. Une assistance technique est disponible en ligne sur votre compte My PreSonus. L'assistance technique PreSonus par téléphone est disponible pour les clients aux USA du lundi au vendredi, de 9 h à... -
Page 39: Informations De Garantie
Européenne vous donne des droits légaux de garantie en plus de la couverture que vous offre la garantie limitée de PreSonus. Voici un résumé de la garantie légale de l'UE et de la garantie limitée de PreSonus : Droit européen de la... - Page 40 PreSonus réparera ou remplacera, à sa seule et entière discrétion, les produits couverts par cette garantie sans frais de main-d'œuvre ni de pièces. Si le produit doit être expédié à PreSonus pour l'exercice de la garantie, le client doit payer les frais d'expédition initiaux. PreSonus s'acquittera des frais d'expédition de retour.
- Page 41 LIMITÉE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT, À LA SEULE DISCRÉTION DE PRESONUS. SI PRESONUS CHOISIT DE REMPLACER LE PRODUIT, CELA PEUT ÊTRE POUR UNE UNITÉ RECONDITIONNÉE. EN AUCUN CAS PRESONUS NE SERA PASSIBLE DE DOMMAGES ET INTÉRÊTS BASÉS SUR LA GÊNE, LA PERTE D'UTILISATION, LA PERTE DE PROFIT, LA PERTE D'ÉCONOMIES, LES DOMMAGES...
-
Page 43: Gumbo Au Poulet Et À L'andouille
Active Integration et XMAX sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb, Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One et Tricomp sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Software Ltd. Mac et Mac OS sont des marques déposées d'Apple, Inc., aux U.S.A. -
Page 44: Mélangeurs De Production Hybrides Numériques/Analogiques
StudioLive ™ Mélangeurs de production hybrides numériques/analogiques Mode d'emploi 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiane 70809 USA• 1-225-216-7887 Référence 70-22000031-A www.presonus.com...