Mode d'emploi EXPERTtorque E680 - 1.006.8700, 1.006.4700, 1.006.4300, 1.006.9000, 1.006.4600 EX‐
PERTtorque Mini E677 - 1.007.3600, 1.006.0100, 1.006.3800
7 Méthodes de préparation selon ISO 17664 | 7.3 Désinfection
7.3.1 Désinfection extérieure manuelle
KaVo recommande les produits suivants en fonction de la compatibilité du maté‐
riel. L'efficacité microbiologique doit être vérifiée par le fabricant des produits dés‐
infectants.
▪ Mikrozid AF de la société Schülke & Mayr (liquide ou lingettes)
▪ FD 322 de la société Dürr
▪ CaviCide de la société Metrex
Outils de travail nécessaires :
▪ Chiffons pour essuyer le produit médical.
▶ Vaporiser le désinfectant sur un chiffon et essuyer le produit médical avec ce
chiffon puis laisser agir le produit conformément aux instructions fournies par
le fabricant du désinfectant.
▶ Respecter le mode d'emploi du désinfectant.
7.3.2 Désinfection intérieure manuelle
L'efficacité de la désinfection manuelle doit être prouvée par le fabricant du pro‐
duit désinfectant. Pour les produits KaVo, seuls des produits désinfectants homo‐
logués par KaVo quant à la compatibilité des matériaux doivent être utilisés (par
ex. WL-cid / Société ALPRO).
▶ Respecter le mode d'emploi du désinfectant.
▶ Huiler le produit médical immédiatement après la désinfection intérieure avec
du produit d'entretien du système d'entretien KaVo.
7.3.3 Désinfection mécanique extérieure et intérieure
KaVo recommande des thermodésinfecteurs conformes à la norme EN ISO
15883-1, exploités avec un produit de nettoyage alcalin d'un pH de max. 10 (par
ex. Miele G 7781 / G 7881 ; la validation a été réalisée avec le programme
« VARIO-TD », le produit de nettoyage « neodisher
neutralisation « neodisher
se rapporte uniquement à la compatibilité des matériaux avec les produits KaVo).
▶ Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoyage et désin‐
fectant à utiliser selon le mode d'emploi de l'appareil de désinfection thermi‐
que (respecter un pH max. de 10).
▶ Afin d'empêcher toute détérioration du produit médical KaVo, s'assurer que le
produit médical est sec à l'intérieur et à l'extérieur après la fin du cycle et l'hui‐
ler immédiatement avec du produit d'entretien du système d'entretien KaVo.
Z » et le produit de rinçage « neodisher
®
17/23
mediclean », le produit de
®
mielclear » et
®