Publicité

Liens rapides

Instructions d'utilisation
EWL 70/120.
Toujours à votre écoute.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KaVo EWL 70

  • Page 1 Instructions d’utilisation EWL 70/120. Toujours à votre écoute.
  • Page 2 KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH Wangener Straße 78 D-88299 Leutkirch Tel.: 0 75 61 / 86-150 • Fax: 0 75 61 / 86-265...
  • Page 3: Table Des Matières

    EWL 70, 120. Instructions d’utilisation ..............................2 A 1.1 Légende des pictogrammes ............................2 A 1.2 Informations importantes ............................2 A 1.3 Mesures de sécurité ..............................2 Programme de livraison - Accessoires ........................3 A 2.1 Programme de livraison ............................3 Tension secteur - Fréquence secteur ..........................4 Emplacement ..................................4...
  • Page 4: A 1 Instructions D'utilisation

    Ouvrir, détacher, desserrer Un droit de rattrapage complémentaire d’é- quipements déjà existants n’en découle pas. Augmentation, plus haut KaVo ne se porte pas garant des dommages résultant: Diminution, plus bas • de facteurs extérieurs à ∞ l’équipement(mauvaise qualité des...
  • Page 5: A 2 Programme De Livraison - Accessoires

    EWL 70, 120. A 2 Programme de livraison - Accessoires A 2.1 Programme de livraison Contrôler si rien ne manque dans l’installation. La hotte d’aspiration 70 avec soufflerie, sur appliques murales, comprend: 1 hotte d’aspiration 70 1 plaque-cuvette 70 1 soufflerie 1 bloc de vidange 1 bloc d’alimentation...
  • Page 6: A 3 Tension Secteur - Fréquence Secteur

    EWL 70, 120. A 3 Tension secteur - Fréquence sec- teur Branchement électrique Vérifier si la tension secteur et la fréquence secteur correspondent bien aux indications portées sur la plaque signalétique de l’unité de commande @ Si la hotte d’aspiration reste branchée en permanence, il faut prévoir un dispositif...
  • Page 7: A 5 Installation Et Raccordement

    EWL 70, 120. A 5 Installation et raccordement A 5.1 Montage de la plaque-cuvette sur le cadre porteur à pieds Placer le cadre porteur à pieds à l’emplace- ment prévu. Placer la plaque-cuvette sur le cadre porteur à pieds et adjuster les versos.
  • Page 8: A 5.3 Montage Du Bloc D'alimentation En Eau

    EWL 70, 120. Déboîter environ un secteur de 6 x 6 mm, devant, à gauche, sur le bourrelet de la plaque-cuvette pour le passage du câble électrique. Introduire et faire coulisser la hotte d’aspiration et les rails de guidage au- dessus du rebord de la plaque-cuvette et les faire coulisser en arrière jusqu’au mur.
  • Page 9: A 5.4 Montage Du Bloc D'évacuation

    EWL 70, 120. A 5.4 Montage du bloc d’évacuation Enduire du mastic d’étanchéité sur la position A, autour du raccord d’évacuation @ et placer celui-ci à gauche sur la plaque-cuvette. Placer le jointe ” et la bague entretoise £ et bloquer l’écrou # et le raccord d’évacuation @.
  • Page 10: A 5.5 Montage Et Branchement De La Soufflerie D'aspiration

    EWL 70, 120. A 5.5 Montage et branchement de la soufflerie d’aspiration Mettre l’interrupteur ” sur la position “0“. Mettre la soufflerie d’aspiration @ sur la hotte d’aspiration en faisant bien attention à ce que les surfaces d’étanchéité soient bien propres.
  • Page 11: A 5.7 Réglage Des Degrés D'aspiration Sur Le Commutateur 1 À Régulation À 3 Étages De La Vitesse De Rotation

    EWL 70, 120. A 5.7 Réglage des degrés d’aspira- tion sur le commutateur 1 à régula- tion à 3 étages de la vitesse de rota- tion Déterminer la longueur du conduit d’évacuation de l’air, de même que le nombre de coudes nécessaires, de rideaux de la bouche de sortie à...
  • Page 12: A 6 Préparatifs Pour La Mise En Service

    EWL 70, 120. A 6 Préparatifs pour la mise en ser- vice Enficher le connecteur du câble d’alimenta- tion de la prise à pôles dans une prise ˇ montée au lieu d’implantation et protégée suivant les prescriptions locales. A 7 Organes de commande et de fonctionnement 1 Hottefermée...
  • Page 13: A 8 Mode D'emploi

    EWL 70, 120. A 8 Mode d’emploi Mettre la soufflerie d’aspiration en circuit en appuyant sur l’interrupteur ” sur la position «I» Ouvrir le robinet d’alimentation # et remplir la cuvette. Le robinet d’alimentation # doit être toujours un peu ouvert pour qu’une circulation de l’eau continuelle soit assurée...
  • Page 14: A 9 Pannes

    EWL 70, 120. A 9 Pannes Attention! Les travaux de réparation et d’entretien ne doivent être effectués que par des spécialistes ou par du personnel ayant suivi des stages de formation à l’usine, qui ont été mis au courant des prescriptions de sécurité.
  • Page 15: A 10 Caractéristiques Techniques

    EWL 70, 120. A 10 Caractéristiques techniques La hotte d’aspiration 70 Largeur: 710 mm La hotte d’aspiration 120 Largeur: 1210 mm Hauteur quand la glace de protection est ouverte: 2240 mm Profondeur : 620 mm Ouverture de raccordement de la soufflerie d’aspiration:...
  • Page 16: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie KaVo EWL se porte garant dans le cadre des conditions de livraison et de paiement en vigueur chez KaVo EWL du bon fonctionneemnt ainsi que de l’absence de défaut de matériel ou de fabrication durant 6 mois à compter de la date de vente certifiée par le vendeur. Après expiration de la garantie, KaVo accorde 6 mois supplémentaires de garantie pour les dommages résultant de défauts de matériel ou de fabri-...
  • Page 17: Ce-Déclaration De Conformité

    EWL 70, 120. Konformitätserklärung; Declaration of conformity; KE42 Déclaration de conformité; Declaración de conformidad; CE-Dichiarazione di conformitá; EU-conformiteitsverklaring Declaração de conformidade; EU-konformitetsförklaring EU-Konformitetserklæring; EY Vaatimustenmukaisuusvakuutus EC-Êîíôîðìíîñòü EU-Konformitetserklæring; Wir, We, Nous, Nosotros, Noi, Wij, Nós, Vi, Vi, Me, Vi, KaVo ELEKTROTECHNISCHES WERK GmbH Ìû,...
  • Page 18 EWL 70, 120. mit Steuergerät 0.659.0501 100-110 V 0.659.0491 120 V 0.659.0461 220-240 V 0.223.1026 0.659.0501 100-110 V 0.221.3119 0.226.4233 T2A 100-120 V 0.659.0491 120 V 0.223.2738 T0,8A 220-240 V 0.659.0461 220-240 V 0.659.0541 0.692.3481 0.659.0561 0.223.1046 0.642.0191 0.223.0514 0.659.0541 0.223.2292...
  • Page 19 EWL 70, 120. mit Steuereinheit 1.000.9939 100-240 V 0.223.2329 0.223.2741 0.221.3119 1.000.9939 0.223.1026 0.659.0541 0.223.1046 0.692.3481 0.223.2327 0.223.0514 0.223.0041 1.000.4656 0.223.0045 0.659.0541 0.659.0742 0.659.2192 70 0.659.7342 0.659.2202 120 0.658.4452 0.659.8212 0.256.1050...
  • Page 20 D D - - 8 8 8 8 2 2 9 9 9 9 L L E E U U T T K K I I R R C C H H . . T T e e l l e e f f o o n n 0 0 7 7 5 5 6 6 1 1 / / 8 8 6 6 - - 1 1 5 5 0 0 · · F F a a x x 0 0 7 7 5 5 6 6 1 1 / / 8 8 6 6 - - 2 2 6 6 5 5 I I n n t t e e r r n n e e t t : : w w w w w w .

Ce manuel est également adapté pour:

Ewl 120

Table des Matières