Lincoln MKX 2011 Guide Du Propriétaire page 100

Commandes du conducteur
Pour ouvrir le hayon en mode
électrique au moyen du bouton
de commande extérieur de
hayon :
1. Déverrouillez le hayon à l'aide de
la télécommande ou de la
commande de déverrouillage
électrique des portes. Si la
télécommande intégrée à clé
intelligente se trouve à moins de
1 m (3 pi) du hayon, ce dernier se
déverrouillera lorsque vous appuyez sur le bouton de déverrouillage du
hayon.
2. Pour ouvrir le hayon, appuyez sur le bouton de commande de hayon
situé dans la partie supérieure de la poignée d'ouverture extérieure du
hayon.
Nota : Pour une performance maximale, laissez le temps à la commande
électrique d'agir et d'ouvrir le hayon après avoir relâché le bouton. Si
vous tirez ou poussez sur le hayon, vous risquez d'activer la fonction de
détection d'obstacles et d'annuler la commande électrique.
Pour fermer le hayon en mode
électrique au moyen du bouton
de commande situé dans l'aire
de chargement arrière :
Appuyez brièvement sur le bouton
de commande situé sur la garniture
du panneau de custode gauche pour
fermer le hayon.
Nota : Si le hayon est verrouillé,
vous ne pourrez pas l'actionner au
moyen du bouton de commande situé dans l'aire de chargement arrière.
AVERTISSEMENT : Ne laissez personne s'approcher du hayon
lorsque vous appuyez sur le bouton de commande situé dans
l'aire de chargement arrière.
Nota : Il est possible d'inverser le mouvement du hayon en appuyant de
nouveau sur le bouton de commande au tableau de bord ou sur le
bouton de commande situé dans l'aire de chargement arrière, ou en
appuyant de nouveau deux fois sur le bouton de la télécommande
intégrée.
100
2011 MKX (mkx)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)