1
RÈGLES FONDAMENTALES DE
SÉCURITÉ
Lire attentivement ce manuel avant de commencer les tra-
vaux de déballage et de montage!
Les panneaux rayonnants sont construits selon l'état de
l'art et les règles de sécurité reconnues. Toutefois, l'uti-
lisation peut causer des dangers aux personnes ou des
dommages au produit ou à d'autres propriétés s'il n'est pas
installé correctement, s'il est commandé ou utilisé de façon
impropre.
Les panneaux rayonnants doivent être utilisés exclusive-
ment pour le chauffage d'intérieurs, ils ne sont donc pas
adaptés pour être employés:
• pour des installations en plein air;
• pour des installations en milieux humides, comme par
exemple les piscines;
• pour l'installation en atmosphères corrosives.
Pendant le stockage et l'installation, les produits doivent
être protégés contre l'humidité.
En cas de doute, l'utilisation doit être établie avec le fa-
bricant. Toute autre utilisation est considérée comme une
utilisation impropre.
L'installateur/opérateur est le seul responsable d'éventuels
dommages causés.
L'utilisation correcte inclut aussi la conformité aux instruc-
tions pour l'installation, décrites dans ce manuel.
L'installation de ce produit requiert des compétences
dans le secteur du chauffage. Cette connaissance, qui est
habituellement enseignée pendant la formation profes-
sionnelle des secteurs susmentionnés, n'est pas décrite sé-
parément. Le dysfonctionnement ou l'endommagement,
dû à une installation impropre, doit être à la charge de
l'installateur.
2
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ
Attention! Le panneau rayonnant présente des arêtes
vives, qui peuvent causer des lésions.
La manipulation imprudente et la manutention du pan-
neau peuvent causer blessures sèrieuses à cause de son
poids.
Pour cette raison, porter des gants, un casque et des
chaussures de sécurité pendant le montage et, si possible,
ne déplacer les panneaux qu'avec un élévateur ou chariot
élévateur!
3
UTILISATION ET CONSERVATION
DU MANUEL
Le présent mode d'emploi s'adresse à l'utilisateur de la
machine, au propriétaire, au technicien installateur, et
il doit toujours être à disposition pour une éventuelle
consultation.
Le mode d'emploi sert à indiquer l'utilisation de la machine
prévue dans les hypothèses de projet, ses caractéristiques
techniques, et à fournir des indications pour une utilisation
correcte, le nettoyage, le réglage et l'utilisation; il fournit
également d'importantes indications pour l'entretien,
pour d'éventuels risques résiduels et, de toute façon, pour
le déroulement d'opérations à exécuter avec une attention
particulière.
Le présent manuel doit être considéré comme une partie
de la machine et il doit être conservé pour de futures réfé-
rences jusqu'au démantèlement final du produit.
Le mode d'emploi doit toujours être disponible pour la
consultation, et conservé dans un lieu protégé et sec.
En cas de perte ou d'endommagement, l'utilisateur peut
demander un nouveau manuel au constructeur ou à son
revendeur, en indiquant le modèle du produit et son code,
visible sur la plaque d'identification.
Le présent manuel reflète l'état de la technique au moment
de sa rédaction, le fabricant se réserve le droit de mettre à
jour sa production et les manuels suivants, sans obligation
de mettre à jour les versions précédentes.
Le constructeur se décharge d'éventuelles responsabilités
en cas de:
• utilisation impropre ou non correcte;
• utilisation non conforme à ce qui est expressément spé-
cifié dans la présente publication;
• modifications du produit ou toute autre intervention
non autorisée;
• non-respect, total ou même partiel, des instructions;
• évènements exceptionnels.
FR
31