Renault Media-NAV Evolution Mode D'emploi page 148

VERWENDUNG DER SPRACHERKENNUNG
Einführung
Das Multimediasystem verfügt über eine
Spracherkennungsfunktion, die die Sprach-
steuerung bestimmter Funktionen und An-
wendungen des Multimediasystems und des
Telefons ermöglicht. Damit können Sie das
Multimediasystem oder das Telefon nutzen,
ohne die Hände vom Lenkrad nehmen zu
müssen.
Hinweis: Die Position der Taste für die Spra-
cherkennung ist vom Fahrzeug abhängig
(Taste am Lenkrad oder an der Lenksäule).
Anmerkung: Bei der Nutzung der Spra-
cherkennung ist die für Ihr Telefon definierte
Sprache auch die vom System verwendete
Sprache.
D.58
(1/4)
Ziel
1
Aktivieren der
Spracherkennungsfunktion des
Multimediasystems
Mit der Sprachsteuerung können Sie einen
Kontakt in Ihrem Telefonbuch anrufen, ein
Ziel eingeben, den Radiosender wechseln
usw., ohne den Bildschirm zu berühren.

Drücken Sie kurz die Taste
cherkennung am Lenkrad, oder drücken Sie

die Taste für die Spracherkennung an
der Bedieneinheit unter dem Lenkrad, und
halten Sie sie gedrückt. Folgen Sie dann
den akustischen und visuellen Anweisungen
des Multimediasystems.
Verwendung während der Navigation
Sie können die Spracherkennung während
der Navigation nutzen. Die Markierung 1
zeigt an, dass die Spracherkennung akti-
viert ist.
Hinweis: Wenn Sie die Sprachsteuerung
während der Navigation nutzen, wird die ak-
tuell wiedergegebene Audioquelle während
der gesamten Nutzung durch die Spracher-
kennung ersetzt.
für die Spra-